虚阁网 > 世界名著 > 爱的教育 | 上页 下页
五五


  §玩具火车

  十日,星期五

  波列科西和卡罗纳昨天到我家来玩,就是亲王的两个儿子也不会受到这样热情的款待。卡罗纳是第一次到我家玩,他像熊一样壮实,个子又高又大,还在念四年级,他怕人家对他说三道四,所以见人总害羞。

  门铃一响,我们全家人都去开门。科罗西的父亲在美国侨居六年后终于回国,因此他没有来。我母亲吻了吻波列科西,父亲向她介绍卡罗纳说:“这就是卡罗纳。他不仅是个好孩子,还是个正直的男子汉呢!”

  卡罗纳低着他那剃光的大脑袋,对我暗暗一笑。波列科西戴着奖章,他父亲又重新开始工作,已经五天没喝酒了,总想带波列科西到工场去跟他做伴,活像换了个人似的,所以波列科西格外高兴。

  我们开始玩,我把所有的玩具都拿了出来。波列科西对小火车简直到了入迷的程度。这种小火车只要上紧发条,它便独自开动。波列科西从没见过这种小火车玩具,所以总是贪婪地盯着那一节节红黄两色相间的小车厢。为了让他玩个痛快,我把发条钥匙交给他。于是,他跪在地上,竟再也不抬头了。我从没见他这样高兴过。他老是不停地说:

  “对不起,请原谅!”他边说边向我们打手势,因为他不想让小火车马上停下来。当小火车停下后,他拿起小火车,小心翼翼地摆弄来摆弄去,爱不释手,好像它是玻璃做的,唯恐吹一口气就将光洁的小火车一下子变成失去光泽的废品似的。他把小车厢擦了一遍又一遍,然后上下左右仔细翻看,十分开心。

  我们站在那里一直看着他。我端详着他那细细的脖子和小小的耳朵。有一次,我曾见到他的耳朵还流着血呢。波列科西穿着长长的上衣,袖子卷了好几圈,两只细弱的胳膊露在袖口外面。他就是举起这样的胳膊来抵挡别人的拳头的。

  这时候,我恨不得把我所有的玩具、所有的书全都拿出来放在他的面前!我真想从我嘴里取出最后一口面包递给他吃,我愿意脱下自己的衣服给他穿上,我真想跪在地上吻他的手。

  我心里这样想:“我起码得把小火车送给他。”但必须征得父亲的同意。这时候,我感到有人将一张小纸条放在我的手里。我扫了一眼,原来纸条是父亲用铅笔写的。纸条上写着:“波列科西很喜欢你的小火车,可他没有玩具。难道你没有什么打算吗?”

  我马上双手拿起小火车,把它放到波列科西的胳膊上对他说:“拿去吧,这是你的了。”

  他惊讶地凝视着我,好像不明白我的用意似的。

  “我送给你的,快拿着吧。”我说。

  他望望我父亲和母亲,更迷惑不解了。过了一会儿,他问我:“这是为什么呢?”

  父亲对他说:“你是恩利科的朋友,他喜欢你,把这玩具送给你……为了庆贺你得到奖章。”

  波列科西怯声怯气地问:“我能把它带回家吗?”

  “当然了!”我们异口同声地回答。

  他已经走到门口,但不敢走出去。他太高兴了。他向我们表示歉意,嘴唇颤动着,乐得不知如何是好。卡罗纳帮他把小火车重新包在手绢里。当他弯腰去拿包好的小火车时,塞满衣袋的酥脆面包棍被挤得嘎嘎吱吱响。

  波列科西对我说:“以后,你来工场看我父亲干活吧。到那时我送给你一些铁钉。”

  我母亲把一小束花插到卡罗纳夹克的纽孔里,叫他以她的名义送给他的母亲。

  卡罗纳用他的大嗓门对我母亲说:“谢谢!”他仍然没有把头从胸前抬起来,但他那高尚和美好的心灵却在眼睛里闪现出来了。

  《爱的教育》插图


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页