众神的风车(13)_西德尼·谢尔顿

十三

　　兰茨仍不敢接受事实：“他肯定张冠李戴了，我找的人叫纽莎·蒙尼兹。”

　　“就是我，你说你找纽莎·蒙尼兹嘛。”

　　又误会了。兰茨暗自好笑，她也配是纽莎·蒙尼兹。“胡扯，你是安吉尔的女友？”

　　她醉意沉沉地一笑：“正是本人。”

　　此时，哈里·兰茨方才如梦初醒：“呀，呀，”他脸上强作欢颜，“请到角落边的桌前谈谈，好吗？”

　　她不置可否地点点头。

　　他们好不容易地才挤过烟雾腾腾中的人群，在桌边拣个位子坐下，哈里·兰茨道：“我想和你谈……”

　　“请我喝杯朗姆酒，可以吗？”

　　哈里·兰茨点头：“没问题。”

　　侍者过来，腰系肮脏的围裙。兰茨吩咐道：“一杯朗姆，一杯威士忌加苏打。”

　　蒙尼兹说：“我的朗姆要大杯。”

　　侍者离开后，兰茨开门见山地对身边的女人说：“我要会见安吉尔。”

　　她眼眶充满分泌物，眼光散乱无神，她打量兰茨一通：“什么目的？”

　　兰茨压低嗓音：“送他一份薄礼。”

　　“是什么样的礼物？”

　　“两百万美元。”

　　他们的酒送来了，哈里·兰茨举起酒杯：“干！”

　　“行呀，”她猛饮一口，整杯下肚，“怎么想起要给他两百万美元？”

　　“这正是我和他讨论的问题。”

　　“这不行，安吉尔从不见人。”

　　“小姐，这可是两百万美元的交易呀！”

　　“再请我喝杯朗姆，行吗？大杯的。”

　　老天，她那尊容，还得喝吗？“没问题。”他叫来侍者，又要了酒。“你认识安吉尔很久了吧？”兰茨的口气显得无心。

　　她耸耸肩：“是的。”

　　“他一定是个有趣的人物。”

　　她无神的眼睛，盯着面前桌上的酒迹。

　　老天爷，跟她谈话，简直是对牛弹琴。哈里·兰茨心中骂道。

　　她点的酒又来了，这一次，仍然一口气喝了个底朝天。

　　牛身子，吃东西的模样象猪，这也是女人呀。兰茨心中作痛。“什么时候可以与安吉尔面谈？”

　　女人的双脚一阵乱跺：“我不是对你说过吗，安吉尔从不见人。再见！”说罢起身。

　　兰茨一下沉不住气：“喂，等一下，别慌走。”

　　女人止步，醉眼迷离地盯着兰茨：“还要干啥？”

　　“坐下。”兰茨缓慢地说。“我把一切告诉你。”

　　她一屁股坐下：“再来一杯朗姆，怎么样？”

　　哈里·兰茨算是开了眼界。这狗日的安吉尔是个什么怪物？他找的情妇不但是南美最令人恶心的臭猪，而且还他妈的如牛一般豪饮！

　　兰茨最讨厌与醉鬼打交道，这些人多半言而无信，靠不住。但这次他忍了，他不能白丢五万美元的回扣。他看着蒙尼兹又是一口干掉朗姆，心中盘算着，没来见我以前，鬼才知道她已灌了多少。

　　兰茨微微一笑，很有分寸地说：“纽莎，如果我不能与安吉尔见面，这笔交易怎么做呢？”

　　“简单，你告诉我你们的计划，由我转告安吉尔。假如他说行，我就向你说行；如果他不同意，我还得实话相告。”

　　哈里·兰茨很烦她当中间人，但舍此又无它法，于是问道：“你听说过马林·格罗沙这个人吗？”

　　“没有。”

　　她当然没有，这又不是酒，她怎么知道。这条蠢笨的母狗弄不好还会把话传错，把事情搞得无法收拾。

　　“我还想喝一杯。”

　　他拍拍她胖胖的手背：“没问题。”又叫了一大杯朗姆。“安吉尔会知道格罗沙是谁的，你就说马林·格罗沙，他就明白了。”

　　“还有呢？”

　　想不到她的脑子比长相还蠢！他妈的想过没有，两百万美元给安吉尔，难道为了叫他抱着那个家伙亲上一口？哈里·兰茨认真地说：“派我来的人要求把他干掉！”

　　她眨巴眼睛：“啥是干掉？啥，啥意思？”

　　上帝呀！“就是杀死，杀！”

　　“噢，”她漠然地点头，“我问，问问安吉尔吧。”她的吐词越发不清，“你刚才，说的那人姓、姓什么？”

　　兰茨真想抓住她一阵狂摇：“马林·格罗沙，格罗沙。”

　　“清楚啦，我的宝贝蛋儿出去了。我，我今晚打电话、打电话，明天在这时，和你见面。我，我还想喝，喝一杯……朗姆，行不？”

　　与纽莎·蒙尼兹打交道，竟是这么一场骇人噩梦。

　　次日傍晚，哈里·兰茨来到酒吧。他坐在相同的桌前。从夜晚十二点一直捱到凌晨四点，一直到酒吧撵客关门，蒙尼兹仍未露面。

　　“你知道她的住址吗？”兰茨问酒保。

　　酒保瞧着他，眼睛中毫无欺诈：“我确实不清楚。”

　　坏了，这个祸胎把啥都搞糟了。兰茨百思不得其解，像安吉尔这种绝顶聪明的人，怎么会被这位酒泡出来的笨贼拉下水？哈里·兰茨以行家里手自居，为此颇为骄傲。在未弄清情况之前，他才不贸然干这种买卖。他已经小心地问过这一带的人了，以色列的确悬赏百万美元要拧下安吉尔的脑袋。百万美元足够一辈子花天酒地，拈花惹草。现在，与安吉尔联络的唯一线索断了，什么百万美元，什么五万佣金，统统他妈的完了。他只能打电话告诉那家伙，他运气不佳，没能完成任务。

　　不行，现在还不能回话。哈里·兰茨心一横，万一她又来了呢？万一她喝的朗姆酒在其他酒吧都已光了呢？总之，答应这桩差亊似乎唐突了点，无异于把自己的屁股拿出来让人踢！

虚阁网(Xuges.com)