虚阁网 > 西德尼·谢尔顿 > 午夜的另一面 | 上页 下页
五四


  “报复。”

  “有时候这和正义是一回事。大多数人做了坏事之后都逃脱了。我能使他们为此付出代价,那是正义。”

  在设法为他的敌手设下陷阱的时候,他感到很愉快。他经常仔细地研究他的牺牲品,分析他们的性格,估计他们的力量和弱点。

  德米里斯拥有三艘货船之后,需要借款来扩大他的船队,就去向一位巴塞尔的瑞士银行家求援。这位银行家不仅拒绝了他,而且打电话给他在银行界的朋友,劝他们不要借钱给这位年轻的希腊人。德米里斯最后设法在土耳其借到了钱。

  德米里斯等待着时机。他的结论是,这位银行家致命的弱点就在于他的贪婪。德米里斯和阿拉伯半岛的一个酋长进行了谈判,以便获得一个新发现的油田的租借权。这一租借权将会给德米里斯的公司带来几亿美元的利润。

  他指示他的一个代理人将这笔交易即将达成的消息透露给那位瑞士银行家。如果银行家拿出五百万美元的现金来购买这一企业的股票,他就可以参加这个新办的公司,并占有百分之二十五的股份。这笔交易成功之后,这五百万美元就会变成五千万美元。银行家迅速地核查这笔交易,证实了它的可靠性。由于他个人并不拥有如此巨额的资金,他悄悄地从银行提了款,对谁也没讲一声,因为他不希望别人来分享这笔横财。这一交易隔一个星期就能达成,那时他就能付还他取出的钱。

  德米里斯把这位银行家的支票拿到手之后,他向报界宣布和阿拉伯的交易已经取消了。股票的价格骤然暴跌。银行家无法掩饰他的损失,因而他的贪污行为被发觉了。德米里斯以几美分抵一美元的比率买下了银行家的股票,然后再继续去进行这笔石油交易。股票价格顿时猛涨。这位银行家被判定犯了贪污罪,服二十年的徒刑。

  在德米里斯进行的游戏中,他还没有和几位对手把比分拉平,但是他不着急。他期待报复,计划报复,实施报复,并以此为乐。这好像是下棋,德米里斯则是棋术大师。近来,他并没有再树新敌,因为没有人能够成为他的敌人,所以他复仇的目标只限于那些在过去挡住了他的去路的人。

  这天下午出现在诺艾丽·佩琪的星期日社交聚会上的就是这个人。他路过巴黎去开罗,准备在巴黎待几个小时。他去看了一个女雕塑家,她建议他们去参加这个沙龙。德米里斯一见到诺艾丽就想着他要得到她。

  在诺艾丽的心目中,康斯坦丁·德米里斯大概是最有帝王气派的人了,只是他并没有真正的王位。但王位对一个马赛鱼贩子的女儿来说是根本高攀不上的。在她见到他之后的第三天,诺艾丽没有通知任何人就离开了剧院,把衣服装进了旅行箱,到希腊去和康斯坦丁·德米里斯会合了。

  由于他们各自的地位都非常显赫,诺艾丽·佩琪和康斯坦丁·德米里斯的关系引起了全世界的注意,受到了普遍的指责。摄影师和新闻记者经常想采访德米里斯的妻子,但是,如果说她有点沉不住气的话,她丝毫也没有表露出来。梅丽娜对新闻界发表的唯一的评论是她的丈夫在世界各地有许多好朋友,她看不出他和诺艾丽的关系有什么越轨的地方。她在私下对暴跳如雷的父母说,康斯坦丁以前也有过风流韵事,这次的浪漫行为也会像以前所有的外遇那样自行冷却下来。她的丈夫为了经营企业的事务经常长期外出旅行,她常常在报纸上看到他和诺艾丽在一起的照片,这些照片是在君士坦丁堡、东京或者罗马拍摄的。梅丽娜·德米里斯是一个骄傲的女人,但是她决心忍受这种耻辱,因为她真心地爱她的丈夫。

  对德米里斯来说,女人再也没有什么新奇的地方了。但是,诺艾丽之所以能吸引住他是因为她经常使他感到意外。他爱好解难题。对他来说,她是一个谜,使他感到不可思议。他从未碰到过像她这样的人。她接受他送给她的美好的礼品,但他不赠送礼品时,她还是照样那么高兴。他在波托费诺①为她买了一幢豪华的别墅,别墅俯瞰着美丽的马蹄形的蓝色海湾,但是他知道如果在雅典普拉加旧区为她买一小套公寓房间,这对她来说也不会有什么不一样。

  ①波托费诺,意大利北部海滨休养地,濒临利古里亚海,在热那亚东南方二十四公里。

  德米里斯一生中,遇到过许多女人,她们都企图利用她们女性的姿色以某种形式来操纵他。诺艾丽却从未要求从他那儿得到什么。有的女人来到他身边是为了要分享他的荣耀,但是就诺艾丽而言,在他们两个人之中是她吸引了新闻记者和摄影师。她是一位有自己的身份的明星。有一段时期,德米里斯想,也许她是爱他这个人本身,但是他毕竟还是实事求是的,没有长期抱这种幻想。

  在开始的时候,德米里斯竭力想打动诺艾丽的心,征服她的心,使她的心为他所占有。但是,无论在哪一方面,他都未能成功。她是一个奇迹,经常显出她的新的才华来给他欣赏。诺艾丽很会烧菜,她的烹饪技术比得上他重金聘用的厨师。她对艺术也很内行,与为他搜集名画和雕塑珍品的、他按年预付巨额酬金的艺术管理人比起来,毫不逊色。他喜欢听他们和诺艾丽一起谈论艺术,当他们对她知识的渊博表示惊愕时,他心里不知有多高兴。

  德米里斯最近买了一幅伦勃朗的画。当画运到避暑的岛屿时,诺艾丽正好也在那儿。在场的还有一位年轻的艺术品管理人,是他为德米里斯觅到这幅画的。

  “这是这位大师最伟大的作品之一。”管理人揭开盖在画上的薄纱时这么说。

  这是一幅优美的画,画的是一位母亲和她的女儿。诺艾丽坐在椅子上,喝着茴香烈酒,静静地观看着。

  “这画真美,”德米里斯表示赞同地说,他转身向诺艾丽:“你觉得这画怎么样?”

  “很可爱,”她说,你在哪儿找到这幅画的?”诺艾丽问管理人。

  “我一直追踪到布鲁塞尔的一个私人艺术品商人那儿,”他骄傲地回答道,“劝他把画卖给了我。”

  “买这幅画你花了多少钱?”诺艾丽问。

  “二十五万英镑。”

  “很便宜。”德米里斯断言道。

  诺艾丽拿起一支烟,那位年轻人赶忙过来给她点火。“谢谢你。”她说。她看着德米里斯。“康斯坦,如果他直接从画的主人那儿买这幅画,就更便宜了。”

  “我不懂。”德米里斯说。

  管理人带着古怪的神情看着她。

  “如果这幅画是真的。”诺艾丽解释道。“那么它是来自西班牙托利多公爵的领地。”她转向管理人。“对吗?”她问道。

  他的脸色变得十分苍白。“我——我不知道,”他结结巴巴地说,“那个商人没对我说。”

  “哦,那么听我说,”她训斥道,“你是说你用这么一笔钱买了一幅画却没有弄清楚它的出处?这很难使人相信。在那位公爵的领地上,这幅画的标价是十七万五千英镑。有人被骗去了七万五千英镑。”

  事实证明她的判断是正确的。管理人和那位艺术品经售商被判犯了诈骗罪,关进了监狱。德米里斯将画归还了原主。

  事后回想起这件事,他觉得诺艾丽的诚实比她的见识给他的印象更深。如果她愿意的话,她完全可以把管理人叫到一边,讹诈他,把那笔钱和他私分掉。然而她却当着德米里斯的面公开责问他,一点也没有私心。为了表示赞赏,他给她买了一条价格十分昂贵的绿宝石项链。她收下项链时只是很随便地表示了谢意,就好像是收到了一只打火机一样。德米里斯无论去哪儿都一定要带诺艾丽随同前往。在企业的事务上,他谁也不信任,因此不得不由他自己一人做出每一项决定。他发现和诺艾丽讨论商业上的问题对他很有帮助。她对商业如此精通,简直令人感到惊讶。德米里斯只要有时能有一个人谈谈,就更容易做出决断。可能除了他的律师和会计之外,诺艾丽成了对他企业上的事务比其他任何人都更了解的人了。过去,德米里斯总是同时有几个情妇,但是现在诺艾丽满足了他一切的需要,他一个接着一个地把其他的情妇抛掉了。她们对此毫无怨恨,因为德米里斯总是慷慨解囊的。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页