时间之沙(32)_西德尼·谢尔顿

三十二

　　特雷莎的父母很焦急，看着女儿一天天消瘦下去，却想不出什么办法帮助她。突然有一天，特雷莎开始吃起饭来。她没完没了地吃，仿佛永远吃不够。她恢复了体重，越来越重，直到长得肥胖起来。

　　父母设法跟她谈谈她的痛苦，她说：“我现在好了。别为我担心啦。”

　　特雷莎像什么也没发生一样生活，仍然如往常一样到镇上、商店做该做的事。每天晚上，她与父母一道共进晚餐、看书或做针线活。她已经在自己周围筑起一座感情的堡垒，下定决心不让任何人摧毁它。任何男人都别想看我。永远也别想再看我。

　　特雷莎外表看起来似乎没事。但是在内心深处，她陷入了孤独的绝望深渊之中。即使周围都是人，在一个孤独的世界的某座孤零零的房子里，她独自一人坐在孤独的房间里的凳子上。

　　拉乌尔离开特雷莎一年多之后，她父亲打点行李离家去阿维拉。

　　“我要去那里办点事，”他告诉特雷莎，“不过办完事，我就没别的事了。你要不要跟我一道去？阿维拉是座迷人的城市。你去那里看看，暂时离开这里一段时间，这对你是有好处的。”

　　“不，谢谢你，父亲。”

　　他看看妻子，叹了一口气。“那好吧。”

　　男管家走进客厅。

　　“对不起，德·福斯小姐，你的信，刚到的。”

　　特雷莎还未拆开信封，心里就有了一种预感：可怕的事情正向她逼来。

　　信中写道：

　　特雷莎，我亲爱的特雷莎：

　　我做出那件可怕的事情之后，上帝知道我无权称呼你亲爱的了，但是我保证会让你得到补偿，即便是让我用一辈子来偿还。我真不知如何写起呀。

　　莫妮克撇下我跑了，留下了我们两个月大的女儿。坦率地说，我感到十分宽慰。我必须承认，从我离开你的那一天起，我就进了地狱。我为何做出那一切，我永远也不会明白。我仿佛被莫妮克的某种神奇的魔力迷住了，但是我一开始便清楚，与她结婚是一个大错。我爱的永远是你呀。我现在明白，我唯一能找到幸福的地方是在你身边。你收到此信之时，我已在回你身边的路上。

　　我爱你，我永远爱你，特雷莎。看在我们今后一辈子在一起的分上，原谅我吧。我想……

　　她无法读完这封信。她无法想象见到拉乌尔，还有他跟莫妮克的孩子，可恶之极。

　　她歇斯底里般地把信甩在地上。

　　“我必须离开这里，”特雷莎尖叫起来，“今晚。现在。求求你……求求你！”

　　她父母再三劝慰也无法使她安静下来。

　　“拉乌尔要来这儿的话，至少你该跟他谈谈呀。”

　　“不！我要是见到他，就会杀了他。”她一把抓住父亲的两只手臂，满脸都是泪水。“带我去吧。”她恳求着。

　　只要能离开此地，去哪里她都愿意。

　　就这样，那天晚上特雷莎和父亲起程去了阿维拉。

　　特雷莎的父亲因女儿的不幸而焦急不安起来。其实，他并非一个富于同情心的男人，但是在过去的岁月里，特雷莎的勇敢行为赢得了他的欢心。她碰到镇上的人，总是昂首挺胸，从未发过牢騷。他感到束手无策，没法安抚她。

　　他想起她曾经在教堂找到极大的安慰。到达阿维拉的时候，他对特雷莎说：“这里的贝伦多神父是我的老朋友。也许他可以帮助你。你愿意跟他谈谈吗？”

　　“不。”她与上帝是不会发生任何关系的。

　　特雷莎在父亲出去办事的时候，独自一人待在旅店的客房里。他回来时，她还是坐在同一把椅子上，两眼呆呆地望着墙壁。

　　“特雷莎，求你去见见贝伦多神父吧。”

　　“不。”

　　他茫然不知所措。她既不愿意离开旅店客房，又拒绝回埃塞。

　　神父是最后的希望，他来看望特雷莎了。

　　“令尊告诉我，你以前经常去教堂祷告。”

　　特雷莎打量着这位看上去瘦弱的神父，冷冰冰地说：“我已经不再感兴趣了。教会什么也不能提供给我。”

　　贝伦多神父脸上露出微笑。“教会给所有的人奉献一切，我的孩子。教会给我们希望和梦想……”

　　“我脑子里已经充满梦想。”

　　他用消瘦的手拉着她的手，看到她手腕上用刀片划的白色伤痕，这就像很久以前的记忆一样模糊不清。

　　“上帝不信那一切。和他谈谈吧，他会告诉你的。”

　　特雷莎纹丝未动，两眼呆呆地看着墙壁。神父离开房间时，她甚至一点儿也没有察觉到。

　　第二天上午特雷莎刚刚走进清凉的圆顶教堂，便产生了一种熟悉的宁静之感。她最后一次进教堂是为了诅咒上帝。这当儿，她不免深感羞愧。是她自己的软弱背叛了她，不是上帝。

　　“宽恕我吧，”她轻声说，“我有罪。我生活在仇恨之中。帮帮我。请帮帮我吧。”

　　她抬起头，贝伦多神父就站在她的身旁。她说完之后，他将她领到祈祷室后面的办公室里。

　　“我不知道怎么办，神父。我再也不相信任何事情了。我已失去信念。”她的声音里充满绝望。

　　“你小时候有过信念吗？”

　　“有。信念很坚定。”

　　“那么你还是有信念的，我的孩子。信念是真的，是永恒的。其他所有事情都是短暂的。”

　　那天他们谈了好几个小时。

　　下午晚些时候特雷莎回到旅店时，她父亲说：“我必须冋埃塞了。你作好动身的准备了吗？”

　　“没有，爸爸。让我暂时留在这儿吧。”

　　他踌躇了一下。“你不会出事吧？”

　　“不会的，父亲。我向你保证。”

　　自那以后，特雷莎和贝伦多天天见面。神父对特雷莎充满了同情。他看到的不是一个身体肥胖、毫无吸引力的女子，而是一个美丽、不幸的灵魂。他们谈到了上帝、天地万物、生命的意义。渐渐地，、特雷莎几乎忘了她自己，又找到了安慰。一天贝伦多神父跟她讲的一件事激起了她强烈的反响。

　　“我的孩子，如果你不相信今世，那么应当相信来世呀。相信基督在迎接你的那个世界。”

　　自从本该是特雷莎举行婚礼的那个日子以来，她第一次重新感到了安宁。教堂已经成了她的避难所，如同往常一样。但是，现在要考虑的是她的前途。

　　“我无处可去啊。”

　　“你可以回家嘛。”

虚阁网(Xuges.com)