虚阁网　>　西德尼·谢尔顿　>　命运之星　|　上页　下页

七十一

霍华德·凯勒头痛发作了。近来他似乎经常头痛。睡眠不足。工作压力大。他觉得事情进展得太快了。他得想个办法让拉腊慢下来。这头痛说不定是饿引起的。他按下传呼器对秘书说： 　　“贝丝，给我送点午饭来，好吗？” 　　没有回音。 　　“贝丝？” 　　“您在开玩笑吧，凯勒先生？” 　　“开玩笑？不，干吗开玩笑？” 　　“你刚刚才吃过午饭呢。” 　　凯勒不禁打了个冷颤。 　　“不过您要是还饿的话……” 　　“不，不。”这下他想起来了。他吃过一份沙拉和烤牛肉三明治，还有……天哪！我这是怎么啦？ 　　“只是开个玩笑，贝丝。”他说。我在开谁的玩笑？ 　　*** 　　雷诺卡梅伦宫的开业仪式取得了极大成功。饭店客房早已订满，夜总会里挤满了赌博的人。拉腊为让应邀而来的名流得到精心照料，没有吝惜花销。大家全都到了。只缺一个人没来，拉腊心想，那就是菲利普。他派人送来了一大束鲜花，附的便条上写着：“你是我人生的音乐，我渴慕你、想你。夫。” 　　保罗·马丁来了。他走到拉腊跟前。“恭喜，恭喜。你取得了空前的成功。” 　　“多谢，保罗。没有你，我是无法成功的。” 　　他环顾四周。“菲利普呢？” 　　“他脱不开身，正在外地演出。” 　　“他到什么地方弹琴去了？这是你的良宵盛夜啊，拉腊。他应该在你身边啊。” 　　拉腊笑笑。“他真的很想到场。” 　　饭店经理走到拉腊身边。“好一个良宵盛宴啊，对吧？往后三个月饭店的客房已全部预订满了。” 　　“我们就保持这个势头吧，多纳德。” 　　拉腊雇了一名日本和一名巴西代理人，专门负责招引海外赌博大户。每套豪华客房，她花了一百万重新装修。这些，很快就可以赚回来的。 　　“你这儿真是座金山呀，卡梅伦小姐。”经理又说。他看看四周。“哦，对啦，你丈夫呢？我一直盼望着认识他呢。” 　　“他脱不了身。”拉腊说。他到什么地方弹琴去了。 　　娱乐节目精采纷呈，但拉腊仍是晚会的明星。萨米·卡恩特地为《我心中的城市》重填了词，开头是这样的：“我心中的姑娘，拉腊……”她起身致辞，宾客报以热烈的掌声。人人都想认识她，接触她。新闻界可谓全力以赴。拉腊接受了电视、电台和报纸的采访。采访一直进行得很顺利，突然有采访者问：“今晚怎么没见你丈夫？”拉腊发觉自己越来越心烦意乱。他应该和我在一起，音乐会本可以等等的。不过，她还是甜甜地笑着说：“菲利普为他不能到场感到很沮丧。” 　　节目结束后，舞会开始了。保罗·马丁走到拉腊桌前。“跳一曲？” 　　拉腊起身向前走了几步，让他搂着。 　　“拥有这一切有何感受？”保罗问。 　　“美妙无比。多谢你鼎力相助。” 　　“否则要朋友干什么？我注意到你这儿有几个重量级赌棍。小心待他们，拉腊。有的将输掉大笔钱，你得让他们感到虽输犹赢。给他们弄辆新车，或几个姑娘，只要能让他们感觉到自己了不起，什么都成。” 　　“我会记住的。”拉腊说。 　　“又搂着你了，多好啊。” 　　“保罗……” 　　“我明白。还记得我说过你丈夫应该好好照顾你的话吗？” 　　“是的。” 　　“他似乎做得并不怎么样。” 　　“菲利普本想来的。”拉腊袒护菲利普说。即便嘴上这么说，她心里仍嘀咕：他真的想吗？ 　　菲利普当晚打来电话，一听到他的声音拉腊便感到孤寂难忍。 　　“拉腊，我一整天都在想你，亲爱的。开业典礼好吗？” 　　“好极了。你要在该多好啊，菲利普。” 　　“我是想。我想你快想疯了。” 　　那你为什么不和我在一起？“我也想你。快回家吧。” 　　*** 　　霍华德·凯勒拿着一只厚厚的马尼拉纸信封，走进了拉腊的办公室。 　　“你不会喜欢这个的。”凯勒说。 　　“出了什么事？” 　　凯勒把信封放到拉腊的办公桌上。“这是格特鲁德·米克斯手稿的复印件。别问我是如何搞到手的。那可以叫我们两人都进班房的。” 　　“你看过了吗。” 　　他点点头。“是的。” 　　“那——” 　　“你最好还是亲自看看吧。有些事情发生时，她甚至还没来这儿干呢。她肯定暗地里做了不少调查。” 　　“多谢，霍华德。” 　　拉腊等他离开了办公室，连忙按通了内部传呼器，对秘书说：“不接电话。” 　　她打开手稿，读了起来。 　　真是杀人不眨眼。该书把她描绘成一个骄横跋扈，工于心计，踩着别人往上爬的女人，而且不厌其烦地刻划了她对下属动辄发脾气、傲慢无礼的作风。书中不怀好意、恶语中伤的下流绯闻轶事比比皆是，唯独没有对拉腊的独立自主的个性和勇气，对她的才赋、她的胆识、她的慷慨大度作片言只语的交待。她继续往下看。 　　“……铁蝴蝶的诡计之一，就是把商务会见安排在谈判当天的一大早。那样，对方的人被时差反应折腾得还没缓过气来，她却精神百倍、生气十足。 　　“……有一次会见日本人时，给客人上的是放了安定的茶。而拉腊自己喝的咖啡里放的是派醋甲酯，一种激发思维的兴奋剂。 　　“……有次会见几位德国银行家，给客人上的是放有利他林的咖啡，她自己喝的却是放了派醋甲酯的茶。 　　“……拉腊·卡梅伦在为昆士地基谈判时遭到规划委员会否决后，她编造了一个故事，说她有个年幼的女儿也将住进未来的公寓楼里，并以此改变了委员会的决定…… 　　“……当时，房客们都拒绝搬出多切斯特公寓小区，拉腊·卡梅伦硬是把大批无家可归者塞进公寓里……” 　　一桩桩，一件件，无一遗漏。拉腊看完后，久久地坐在办公桌前，一动不动。她召来了霍华德·凯勒。 　　“我要你去摸摸亨利·塞恩费尔德的资信底儿。他是卡米洛特出版社的老板。” 　　“好的。” 　　15分钟后，凯勒回来了。“塞恩费尔德评的是个D-C级。” 　　“那就是说——” 　　“那是现行信誉等级中最低的一等。四等就够糟的了，他比那还要低四级。一阵强风便能把他吹倒。他出一本书就能糊口，不出书就得挨饿。稍遇打击，他就只好停业。” 　　“多谢，霍华德。”拉腊拨通了她的律师特里·希尔的电话。 　　“特里，想不想当个出版商？” 　　“你葫芦里卖的什么药？” 　　“我想你以你的名义买下卡米洛特出版社，老板是亨利·塞恩费尔德。” 　　“那该不成问题。你打算出个什么价？” 　　“争取20万买下来，实在不行，100万。只是这笔交易必须包括他拥有的所有文学作品的出版权。千万别提我的名字。” 　　卡米洛特出版社的办公地点坐落在闹市区34街一幢旧楼里。亨利·塞恩费尔德的大本营包括一小间秘书办公室和一间稍大的屋子。那是他自己的办公室。 　　塞恩费尔德的秘书说：“有位希尔先生要见你，塞恩费尔德先生。” 　　“让他进来。” 　　特里·希尔上午早些时候来过电话。 　　他走进那间又小又寒碜的办公室，塞恩费尔德正坐在办公桌边。 　　“能为你做点什么，希尔先生？” 　　“我是代表一家德国出版公司来的，该公司有兴趣买下贵社。” 　　塞恩费尔德不紧不慢地点了支雪茄。“本公司概不出卖。”他说。 　　“噢，那太糟了。我们试图打进美国市场。我们看中了贵社。” 　　“我白手起家建成了这个出版社，”塞恩费尔德说。“它就像是我的孩子，我怎忍心和它分手。” 　　“我理解你的感情，”希尔律师同情地说，“为此，我们愿意付给你50万美元。” 　　塞恩费尔德险些儿被烟呛住了。“50万？见鬼，我马上就要出一本书，单这一本书就值100万，不成，先生，你的出价太欺负人啦。” 　　“我的出价真是白送。你没有资产，而且还有10多万美元的债务。我核查过了。对你明说了吧，我再加到60万，多一分都不行。” 　　“做这种事我真没法原谅自己。这样吧，要是你能加到70万……” 　　特里·希尔站起身。“再见，塞恩费尔德先生。我再另找一家出版社去。” 　　他正要朝门口走出。 　　“等一下。”塞恩费尔德说。“我们别这么急嘛。实际上，我妻子一直在逼着我退休。没准这是个好时机。” 　　特里·希尔走到办公桌前，从口袋里抽出一份合同。“我这儿有张60万美元的支票，你只需按要求签个名。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页