恶魔的游戏(120)_西德尼·谢尔顿

一二〇

　　“当然，是跟拉蒙上校。”

　　哈里·福特突然一震，有如喷射战斗机被空对空飞弹击中一般，但他昔日的训练使他承受住了这一震动，正如龙尼·萨波多曾经告诫过他的一样，会经历一连串的“胆战心惊”，这是在精明、危险的敌人中，当一个渗透到对方核心深处卧底的特工的家常便饭。

　　“没错。”他镇静地回答道。

　　“那位善良的上校就在街对面。他的手下注意到了我的人在这里，警告他别过来。他们都是些老手。”雷斯特雷波立刻说道。

　　“你是说他可能不会来和我共进午餐。”哈里说完微微一笑，好像很赞赏雷斯特雷波的强大实力。

　　“那我们离开这里你认为怎么样？”雷斯特雷波看着他，脸上完全看不出有任何紧张的样子。他有什么好紧张的呢？哈里。

　　福特暗忖道，他占尽上风，胜券在握。

　　“雷斯特雷波先生，你们怎么会对我感兴趣呢？”

　　“走吧，朋友。看在上帝份上，只是吃顿午饭而已。又不会毒死你的。”

　　哈里紧紧盯住那哥伦比亚匪徒律师的眼睛。“以童子军的荣誉保证？”他问道。雷斯特雷波和杰瑟斯。加西亚两个人都放声大笑。

　　“我告诉过你吧……”帕布罗·恩维加多咯咯直笑，一边将一叉米饭和鱼送进嘴去，然后用叉子向雷斯特雷波晃了晃。他靠着哈里·福特，坐在萨利纳斯餐馆的一张圆桌旁。这是波哥大城北典雅的使馆区里的一家高级餐馆。“……这可是个了不起的家伙……以童子军的荣誉保证……”他将一滴笑出来的眼泪擦掉。“纳尔逊先生，我叫你卡洛斯，你介意吗？”

　　“一点也不介意，教父。”哈里回答说。

　　“你看到没？还很有教养，”恩维加多对着雷斯特雷波说了一句，然后转头过去又对着哈里。“我听说你打马球。”

　　“我让对方八杆。”哈里据实说道。让对方八杆倒是个高手。

　　“而且你还开枪把看不顺眼的人打死。”

　　如果戴维·贾丁这位王牌特工碰到这种直截了当的指控，说他是杀人不眨眼的冷面杀手时，他会怎么应付？哈里·福特想装聋作哑，干脆说我不懂你在说什么。除非是恩维加多什么事情都知道，否则他一定不可能来到这里。但是，他既然已经到了一垒，哈里用不着显得过份急着接球。

　　“我不明白你在说什么。”他说道。

　　“你瞪了我两位最好的手下一眼。”思维加多指了指坐在大门口桌子旁的缪里洛和森森。接着，他从口袋里拿出一张把好的纸条，交给了哈里。这是那张在波哥大全城散发的电脑拼凑人像。

　　哈里仔细端详着照片。这照片的确比他护照上的要像得多。他摇摇头赞赏他们集团的效率，然后将这张纸还给了帕布罗·恩维加多。“这个家伙是个王八蛋。本来不应该让他死得这么痛快。”

　　雷斯特雷波和加西亚瞥了恩维加多一眼。餐馆里谈话的喧闹声似乎突然大了起来。这时，帕布罗·恩维加多赞赏地点点头：“说得好。说得太好了。跟我当年和你的年纪一样大的时候，说话的口气一模一样。你去和泽维尔。拉蒙这种具猪见面做什么？”臭猪是哥伦比亚人对警察的蔑称。

　　“我需要走点门路，这里人生地不熟的。那人很坦率，如果我能说服他相信我的诚实和人格，他能帮我摆平事情，打开门路。”

　　“你是不是打算出口点什么？”恩维加多咧嘴一笑，又吃了一口饭。

　　“看看情形再说。”哈里发觉他很投入这场游戏。

　　“我知道你认识斯潘塞。咱西。”

　　这个人是不是无所不知？‘哦本来以为你不认识他。“斯潘塞。珀西厌恶古柯硷，大家都知道这件事。

　　“我喜欢他的行事风格上思维加多回答道。”就像我喜欢你的风格一样……”

　　我也很喜欢你的风格，老兄，哈里暗忖道。这位哥伦比亚头号的通缉犯，成群结队的士兵和辅助军队的警察队在全国搜索着你，而你却就在波哥大，离总统府和哥伦比亚秘密警察总部才一、二里远，你最近炸掉了他们的总部大楼，企图杀死局长玛萨将军。你和许多外交官，银行家和政客们一起在豪华饭店用餐。

　　你的伪装既简单又有效：一副金边眼镜，一张刮得干干净净的

　　脸，四颗套在自己牙齿上的假牙，变一变发型，以及一套专门定做的英国西装，加上这个人绝对的沉着自信，这一切使得坐在旁边限制严格的顾客们对他毫不注意。此外还有三十个左右的手下，悄然地安插在其他桌子旁和屋外等候的一大堆汽车旁，每部车子都有一、二个贴身保缥，在保护这位在萨利纳斯饭店用餐的大人物。

　　“那么我能为你做点什么呢，先生？”哈里装出（毫不费劲地）迫切为难的样子。‘啊况，我的小生意对你毫无威胁……”

　　“我听说，你的小生意使你成为全世界都在通缉的人物。”

　　哈里耸耸肩。“我喜欢这种生活。”

　　帕布罗·恩维加多用一块浅绿色的亚麻餐巾擦一擦嘴唇。

　　“你听见了吗，路易斯？”他用叉子捅了一下雷斯特雷波，雷斯特雷彼耐着性子笑了笑。“他喜欢——这种——生活……现在我懂了。听着，卡洛斯……”——他的注意力又转到哈里身上——“……外面的形势对你非常不利。想要收买拉蒙帮你在波哥大替你铺路，是个精明的举动。但是我跟你说，他可是个非常可疑的家伙。他正直得可以站着拉屎。你是个聪明的年轻人，朋友，不过拉蒙会把你出卖掉。在你还没有放出屁来之前，你就会被引渡到美国。”

　　当一位诗者又再帮他倒酒的时候，他等待着。哈里·福特注意到，这是一九八三年产的巴塔德。蒙特雷奇酒。帕布罗先生只喝最高级的酒，他暗忖道。我也会慢慢喜欢上这种酒。

　　一架直升机在兰姆贝瑟的房顶上空不停地打转着，这架飞机可能是警察局交通处派来的，因为快到交通高峰期了。飞机的刺耳声在世纪大楼一角的西八区总监办公室里，都可以听得清清楚楚。

　　龙尼·萨波多兴奋的神情是戴维·贾丁从未见过的。他在读一份被译好的电报，是哈里·福特从安蒂奥基亚省会圣大菲传回来的。

　　自从哈里和帕布罗。思维加多在波哥大市中心共进午餐以来，已有两个星期了。哈里的信息不断传来，这正是大家对经验丰富的特种航空队部队指挥员的期望。每次信息都传来关于他成功地渗透进麦德林集团组织要害部门的详细情形。

　　在萨利纳斯餐馆共进午餐时，思维加多对卡洛斯。纳尔斯非常亲切。杰瑟斯。加西亚对这位陌生人深入的保安调查所发现的结果，还是世纪大楼“科里达行动”组所盼望的。

虚阁网(Xuges.com)