虚阁网 > 西德尼·谢尔顿 > 恶魔的游戏 | 上页 下页
一一一


  交易就这样达成了。艾迪,卢科现在摇身一变成了被集团组织收买的警察。他曾坚持只直接与麦德林的人打交道,而且只接受最高层交付的任务,以不贬低他在集团组织的身价。雷斯特雷波并不是傻瓜,他早就料到了。这样一来,卢科可以将他的大部分时间用来当一名凶杀组正常的警察。这很合理,因为这样可以不让人对他这新的、有价值的资产产生怀疑。

  而且,南希也可以自由行动了。

  艾迪·卢科把这一切都向唐。马瑟作了报告。他曾经坚持让他的拍挡一起参与这项秘密任务,否则这项行动无法运作。

  马瑟已经同意。不过瓦戈斯的参与他却不让别人知道,所以卢科对此一无所知。马瑟懂得什么事情应该请示总部,什么事情可由自己定夺。

  钱汇到了巴哈马群岛拿梭的国际信贷商业银行,只有卢料才能提款。雷斯特雷波警告过他,不要到该行的纽约分行去领取任何款项。在迈阿密倒没关系。而且任何炫耀自己一夕之间成为暴发户的行为,都会引起纽约警察局内政处的或导致警觉国税局立刻冻结该帐户,并采取某些步骤。至于那些步骤就不需要细说了。

  卢科曾经带萨姆。瓦戈斯到中央公园去散步,并把整个计划都告诉了他。瓦戈斯严肃地点点头,脸上没有丝毫笑容地问道:

  要到什么时候他们才能避过风头,带着他们的妻子和瓦戈斯的孩子们去拿梭,取出这一笔赃款,然后去香格里拉大饭店大玩特玩。

  接着,他咧嘴一笑。

  艾迪·卢科看着他的拍挡拿着两个汉堡和两罐特大号的可口可乐慢慢地穿过人行道。萨姆上车之后,卢科想起了他已经把凶杀案的全部调查结果都交给了唐。马瑟,他还答应要采取非常隐密的措施,设法查清正凉冰冰地躺在贝尔维医院停尸间里十多岁的姓名不详者的身份。因为这仍然是凶杀组卢科少尉第一优先的重大事件……

  “喜欢这样……吗?”

  “嗯,天哪……”

  “喜欢这样……吗?”

  “啊上帝……”

  “你喜欢那样吗?你喜欢它吗产”啊,你这坏蛋,你这个好色的坏蛋……”

  戴维。阿布斯诺特。贾丁轻轻地抽动一下,诱惑地碰了碰她的臀廓,她的背紧贴着他剧烈起伏的胸膛。这时,他温柔地在她的两个乳房间擦了些从国王街美体小铺买来的德贝丽五号油性护肤霜。她的两个奶头在他经验丰富的手指的抚摸下坚得挺挺的。

  “这绝对是最后一次了……”

  “呵,上帝。呵……对,没错!”

  他们是在圣詹姆斯街的一间提供旅馆服务的小公寓里。后来,当伊丽莎白坐在一张扶手椅上穿她的一双丝袜时,她甩了一下遮在脸上的金色长发,目光紧紧盯着贾丁。他站在梳妆台旁边,结着他那条伯斯力的有精巧彩色图案的领带,从镜子里与伊丽莎白的目光相遇。

  “为什么?”她以和他窃窃私语时那种亲呢友好的语气问道。

  “伊丽莎白,穿上内裤。我克制不住自己,当你看起这么……”他抬了抬肩膀,“秀色可餐,很像法国印象派画家狄加笔下的荡妇。”

  “为什么这应该是最后的一次?”

  “噢,见鬼,你知道为什么。”

  “听着,戴维,我已经跟你谈过哈里。上帝知道我是爱他的,不过我就是无法改变我现在的生活方式。而且在他工作的世界里,当然不只是和你们这些人,也包括以前在特种航空队,好吧……就称我自私,但我又不能让他失望。因此就整个来说,我这一部分才是我真正的本质——”

  “了不起的本质。”贾丁温柔地说道。

  “它当然需要加以升华净化。我去作长距离游泳。进行练习有氧舞蹈。骑本杰明。”

  “本杰明真幸运。”她的情人笑了笑。本杰明是哈里和伊丽莎白的十六个手掌宽度高(约等于六十四寸)的障碍赛马。跟它的祖先一样的乌黑。

  “你看,他生活的大多时间都远离着我,我对这种事情真的不觉得有什么内疚。这并不是我好像要把它养成一种习惯,看在上帝的份上。”

  她站起来穿上内衣裤,低头看了他一眼,眼神充满着诱惑和挑拨。他曾不只一次在她耳边说过,他一见那堕落稚气的眼神,鼻子一闻到她头发的芬芳,那玩儿就硬起来。

  “我知道你不内疚,”他温柔地说着将领带结拉紧,又把领带塞进了衬衫领子底下。“不过我会内疚。”

  “你的意思是那些窥探者会发现。”

  “当然。”他拿起她的琼。米尔棕色羊毛服装,递给了她。

  “谢谢。”她闷闷不乐地说道。

  “亲爱的,伊丽莎白,有两个很好的理由我们不能再继续下去了。第一是你丈夫把他的性命和事业都交在我的手中。他绝对信赖我,而且——只有这件事,实在是唯一的例外——他相信我一点也没错。”贾丁吸了口气,用手理了理他厚实的头发。他体贴倍至,替她扣好了连衣裙顶上的两颗扣子。

  楼下传来了一辆黑色的伦敦计程车柴油引擎的呼呼声。多年来,贾丁一直以为这种声音来自计程收费表。他暗忖道,用他重年的术语来说:真是个乡巴佬。他在想:车子是送谁下车呢?

  或许是几个旅客,因此他们常常租用这种收费昂贵、位置理想的出租公寓。就像一位最高法院的法官和全国性报纸的编辑一样,他这位西八区的总监因为同样的理由,在这喧嚣混乱的生活中也要偷偷地寻找一点欢乐。

  “那第二个理由呢……?”她问完,将娇美的脑袋歪在一侧仔细地看着他。

  戴维·贾丁的目光与她相遇,然后是一片长时间的沉默。

  “你知道另外一个理由。”他说道。

  两个人留心地看着对方。这时,伊丽莎白举起一只手指,对着他慢慢地摇动,警告他。

  “这太不像话了,戴维。我们一开始就同意;这是志趣相投的朋友之间的君子协定。别感情用事,要不然,我们用纸牌搭起来的房子就会土崩瓦解。”她朝他走过去,一本正经地盯住他的眼睛。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页