虚阁网 > 西德尼·谢尔顿 > 恶魔的游戏 | 上页 下页
三七


  贾丁忧郁地望着那炉火。他离那个充满诱惑而又十分危险、名叫哥伦比亚的地方有五千里之远。在南美洲的国家里,他最喜欢的就是那个国家。他仿佛可以看到麦德林和波哥大贫民区里那些圆脸大眼、野蛮凶悍的小乞。还有那种恐怖的……

  “要是他们只割他的喉咙,还算他运气好哩……”

  “那些话也许只是谣言。”凯特仔细地打量着他。他看起来神情沮丧,不知怎的还有点儿生气。“你知道,人们最喜欢谈论安全部门的那些行为不检的人。”

  凯特突然吃惊地意识到,自己有可能上这个身材高大、头脑复杂的人的当。他能以一个职业间谍和有点淘气的男孩子的面目出现,小心翼翼地掩盖自己精细的感情。“我的意思是,”

  她说,“也许他有那种倾向,但不一定……你知道。不一定有行动。”

  贾丁用不大相信的目光看着凯特。她的眼睛遇到了他的目光。他慢慢地露出笑容,那才差不多是真正的贾丁。

  “凯特,帮我办一件事情。”他摸了摸她的手。她弯起手指,包住那个宽阔的拳头。“明天你去赖德街跟那人见面。就算是代替我去的。好吗?”

  “当然。”

  “我们要是取消那个见面,那个家伙就会知道我们已经对他有所警觉。那是没有必要的。那一次他驾驶的飞机出了故障,副翼无法转动,方向舵已被打掉,他没有弹出机舱,而是把飞机降落了。原因是紧急情况时领航员的连同驾驶员一起弹出的座位已经失灵。飞机报销了,但是人活了下来。他就那样获得空战有功十字勋章。”

  “我看到过那个资料。那个奖状。”

  “因此,要把那个不利的报告锁在某处,不要被人看见。

  没有必要毁掉那个人的一生。”

  “好的。

  “我的意恩是,有些时候,我希望我们只管自己的事……”

  他看起来非常严肃。接着,他咧嘴笑了,开始嘲笑自己,“不过,如果我们不是看管闲事的混蛋,我们也就不会在这儿。”

  他朝她瞥了一眼,脸上的愁容已经消失。凯特俯过身去,非常温柔地在他脸上亲厂一下,就亲在嘴巴旁边。

  “我想,我要回家了,”她低声地说。“我想,这样做会是非常明智的……”

  “我知道……”他摸摸她的头发,并把自己的脸依偎在她的脸上。机不可失,时不再来,他对自己说,令他吃惊的是,他作出了正经的抉择。他吻了吻她,站起身,弯下腰去把她扶起来。

  在那小小的门厅里,他帮她穿上大衣,戴上围巾。他们两个人的心都在剧烈地跳动。两个人都没有说话。当他过去开门的时候,他们离得更加近些,紧紧地拥抱在一起。凯特抬起头来,用她那淘气的眼睛看着他。

  “那么,晚安。”

  “睡个好觉,凯瑟琳。”

  他们像不谙世事,过分亲密,无意中乱伦了的兄妹那样接了吻。然后,她打开门,走了。

  贾丁伫立在那里,凝视着那扇门。女人啊……美妙绝伦的人儿。可是那个该死的飞行员,真丢脸。他的机构为他浪费了多少的预算啊。哎呀,斯特朗和福特看来还是大有希望的。现在只有两者选一了。

  纽约市,八点零八分。艾迪·卢科坐在办公室里,正在清理从人行道下面阿帕奇的窝里抄来的堆积如山毫无价值的小东西。每样东西都已经消毒过,整整齐齐地放在透明的塑胶证据袋里而,并贴上了标签。科维克孪生兄弟很有直觉,工作做得相当彻底。有些小包裹的物品早已倒空,跟其他物品混在一起,再也无法归回原处。另一些小包裹面仍然装着东西。都是女用小袋子和皮夹子里乱七八糟的物品,跟以往所看到的完全一样,他已经见过一千次了。但是,在一般情况下,一次只见到一个小袋子;他身后的地板上,两张办公室桌的桌面上,已经铺满了装好的证据袋,但他还仅仅清理了那对孪生兄弟取回来的物品中的一小部分。

  突然之间,他看到了她的照片。照片上,她头发在风中飘动,满面笑容,依偎在一个英俊男人的手臂里。他们在某个反正不是纽约的城市里。上面有许多古老的石板瓦屋顶的建筑物、古老的圆顶教堂等等。也许是在南美。也许是欧洲。不过,那个男人的脸看上去好熟呀!艾迪·卢科好象在哪里见过那张脸。很有希望是在存档的脸部照片上。纽约警察局有一部电脑,能把这张照片跟他们档案里的任何照片进行比较。那部电脑还跟联邦调查局和麻醉品管制局的电脑连线运作。

  他拿起话筒,按了一个号码。

  “是曼尼吗?我这里弄到一张照片,当个大好人,帮忙辨别一下这个人是谁,好吗?”

  那张照片放进透明塑胶袋里,由斯坦。摩根警官送走了。

  摩根下个月就要退休,现在没有特别任务,只是帮别人做点事,就像三十二年前他刚来那个部门工作的最初几个月里,在十四分局和哈得逊街的纽约警察局情报处的办公室里帮忙一样。

  摩根在服务台拿到了曼尼·舒尔曼的助手杰克。戈茨所签收的收据。

  杰克三十二岁,已经跟着舒尔曼工作了八年。他们两人都是照片鉴别专家,每个人对人的脸部都有惊人的记忆力。值得自豪的是,他们想在确实身份的速度方面,超过西方最复杂的电脑脸部辨认系统。

  那个年轻一点的人,默默地站在舒尔曼的身边,看着他打开那个塑胶袋,用一把镊子把照片取出来。他们把照片仔细看了片刻。外面哪条街上,传来了警车的警笛声,然后消逝在夜空中。

  “我认识这个家伙。我见过那张脸……可是到底在哪里见过……想不起来了。我总觉得他像哪个人,我说不清楚。那个女孩子完全不认识。”舒尔曼说。“把照片放大,输人到电脑里面去。艾迪·卢科怎么会知道我们今天上夜班呢?”

  “曼尼,我想我知道是谁了。”

  “说出来吧,杰克,我总不能忙上一个通宵。”

  “他很可能是一个名叫桑托斯的家伙。里卡多。桑托斯。他在麻醉品管制局的监视档案上。是哥伦比亚人。我只记得那么多。也可能搞错了……”

  舒尔曼仔细看着照片,脸上露出了笑容,然后他掉头过来朝杰克瞥了一眼。“很高兴你说出来。那么,先跟麻醉品管制局取得联系。”

  但是,曼尼·舒尔曼好象很不高兴。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页