虚阁网　>　西德尼·谢尔顿　>　恶魔的游戏　|　上页　下页

三二

“喔，这里不征兵。” 　　“有些人在部队服过短期兵役，当三年军官。” 　　“你就有过这种经历。在伞兵团。《名人录》里面写着。” 　　“不过，它永远无法引起你的兴趣，这个念头。” 　　“我不是当兵的料，戴维。我不喜欢别人对我乱吼乱叫。” 　　“或者不喜欢被吩咐去杀人。” 　　“我想过这件事情。由于波斯湾在发生这种令人不快的事。” 　　“所以？” 　　“所以不愿意为这件事情操心。坦率地说吧，要是爆发一场真正的大决战，就像反对希特勒的战争，或者欧洲遭到人侵，我马上就去从军。我想大多数的人都愿意这么做。像我这种年龄的人。” 　　“是参加陆军？海军？还是当飞行员？” 　　“我不喜欢开飞机。我想凭我所受过的训练，在你那种机构做事倒还合适。不过我也只能当幕后工作人员，分析资料而已。” 　　贾丁喜欢他的那种想法。斯特朗没有使用“情报”或“间谍”那类字眼。“审问敌方的特工人员，我不知道这么说对不对。” 　　“为什么要做那种工作呢？为什么不去参战？你会讲法语和意大利语。西班牙语讲得跟当地人一样棒。” 　　“哎呀，我对从事秘密的工作一窍不通。冒充身份，诸如此类的事情。我连约翰。勒。加里的书都没有看过，或在电视上看过这一类的事情。” 　　这个年轻人好得简直令人难以相信，贾丁心里想。他俯过身去，以加重他下面要说的话的份量，虽然这些话好象是随便说说的。“这些本事总是能学得会的，马尔科姆。” 　　斯特朗突然抬起头来，想从贾丁的目光里看出那话的意思。不过，他叫了他的名字，意思已经是明白无疑的。接着是长时间的沉默，连餐馆里别人说话的嗡嗡声他们都听不见了。 　　“我想说几句也许很冒昧的话，戴维，你这是不是在探我的口气？” 　　贾丁好象在思考那个问题，接着他点了点头表示认同。 　　“一点都不冒昧。原先你就引起了我们的注意。我必须承认，我们觉得你的许多技能和品行是相当出众的。你在有些方面可以帮我们的忙。我不知道你是不是愿意……”他耸起了肩膀“……考虑这个想法。或者我们应当，嗯，再说得详细一些。” 　　斯特朗考虑了一会儿。他是个聪明的年轻人。所以贾丁甚至怀疑阿尔诺德。古德温有没有向他暗示过，是阿尔诺德安排他跟斯特朗在佩林斯俱乐部见面的。然而，阿尔诺德是个办事相当谨慎的人，不会那么做。 　　正当斯特朗要开口说话的时候，那个印度侍者突然出现在 　　他们身边。“一切都还可以吧，两位先生……？”他恰好在这个时候问道。 　　他们怎么会恰好在这个关键时刻来打断他们的话呢？贾丁心里想。他朝那侍者看一眼。 　　“太棒了。” 　　“谢谢，阁下。” 　　“太可口了。” 　　“哎呀，你太客气了。” 　　“从来没有吃过味道那么好的食物。尤其是这碟豆子，简直是神仙吃的东西。替我向你们杰出的厨师致意。” 　　贾丁的目光已经变得冷酷。连那在吃摈榔的侍者也觉得他可能闯下了大祸。 　　“’你真是大客气了，阁下。我会把这话转达给我们的厨师的。“他摇摇头，赶紧走开。 　　贾丁转过脸来看着斯特朗，只见他正在笑着。“他们可真会挑时间呀，这些家伙。对不起，马尔科姆。” 　　“没关系。”律师的神情变得严肃起来。“那么，接下来怎么办？” 　　哎呀，谢谢你了，上帝啊！我的心就像是在风琴独奏之后做庆祝弥撒呢！ 　　“要是你明天什么时候有空，我想让你见见我的一、两位同事。” 　　“你会在场吗？” 　　“当然。 　　“我下午两点半以前都没有事。接着我要为里贾纳对格雷斯案子提起公诉。” 　　“上午十一点怎么样？” 　　“十一点可以。” 　　“说定了。”贾丁从衣袋里拿一张名片，上面只有“D.A贾丁”几个字。没有别的。他在上面写了几行字。“到这个地址来找我。就在蒙特街和格罗夫纳广场之间。” 　　“那么说来，不在那个玻璃大楼？那个加油站在什么地方？” 　　“我们想让你离那个地方远远的。” 　　稍微停顿一下。贾丁意识到，现在是那个人改变自己命运的时候。 　　“所以，我们这次不是偶然的相遇？” 　　“并不完全是。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页