虚阁网 > 外国文学 > 泰戈尔 | 上页 下页
女乞丐(4)


  莫洪拉尔曾经建议和科莫尔结婚。可是此事并没有办成,因而莫洪心里有些生气。一清早,莫洪拉尔就听到了科莫尔所发生的事,并且立即叫来家族祭司,询问最近是否有举行婚礼的吉日良辰。

  在村子里,再也没有像莫洪这样富有的人家了;忧心忡忡的寡妇最后来到了他的家里。莫洪用讥讽的语调笑着说:

  “真是少见哪!您怎么居然屈驾光临寒舍了?”

  寡妇说:“请不要讥笑。我是个穷人,我是到你这里来乞讨的。”

  莫洪说:“出了什么事?”

  寡妇把事情的经过从头到尾讲述了一遍。

  莫洪问道:“那么,我能做什么呢?”

  寡妇说:“你应当去搭救科莫尔的性命。”

  莫洪说:“怎么,难道奥莫尔辛赫不在这里吗?”

  寡妇明白他的讥讽,就对他说:“莫洪,即使我没有房子不得不流落林莽,没有吃的而饿得发狂,我也不会来向你乞求一根稻草。可是,今天如果你不满足我这寡妇的唯一乞求,那么你的冷酷心肠将会永远留在我的记忆里。”

  莫洪说:“你既然来了,那么我有一句话就对你实说吧。科莫尔看上去并不坏,而且我也不是不喜欢她,所以和她结婚我是没有什么意见的。我实话对你说,无缘无故的施舍,我可没有那笔钱。”

  寡妇说:“她已经和奥莫尔订了婚。”

  莫洪再也没有说什么,他一边翻着帐簿,一边在写着什么。仿佛房间里别无他人,仿佛他不是在和别人谈话。时间在流逝,也不知道那个强盗在等着还是走了。寡妇哭着说:

  “莫洪,你不要再折磨我了,时间不等人哪。”

  莫洪说:“等一下,我要结束这件工作。”

  最后,假如寡妇不同意让女儿和他结婚,那么,很难说他一整天能否结束他的工作。寡妇从莫洪拉尔那里拿到钱,交给了那个强盗,于是他就走了。当天,慌恐不安的科莫尔,像一只被吓得发抖的小鹿一样,回到了母亲的怀抱,并且用两只手捂着脸哭了很久,她的心情才平静下来。

  然而,这个可怜的姑娘从一伙强盗手中逃出来,又落到了另一个强盗的手里。

  岁月荏苒,一晃几年过去了。战火已经熄灭。士兵们解甲归田,返回家园,寡妇获悉,奥吉多辛赫已经战死,奥莫尔被关进监狱。但她没有把这个消息告诉女儿。

  姑娘和莫洪结了婚。

  莫洪的怒气一点也没有消减。他那报复的心理并没有随着结婚而消逝。他经常无故地虐待那个软弱无辜的姑娘。科莫尔从温暖的慈母怀抱来到这冷酷的牢房,受尽了种种折磨,不幸的姑娘甚至都不敢哭泣。由于害怕莫洪责骂,眼睛里哪怕涌出一滴泪水,她都颤抖着把它拭去。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页