虚阁网　>　是枝裕和　>　小偷家族　|　上页　下页

三四

阿治把浴巾披在祥太和凛酱被雨淋湿的头上，不让他们看到信代。 　　“妈妈也淋到雨了，像个落汤鸡。” 　　信代急忙将夏天的薄毯裹在头上，装出自己也淋到雨的样子。 　　“你们干吗？” 　　祥太交替看着两人问道。 　　“雨啊，雨，对吧？” 　　阿治回头冲着信代。 　　“好吓人的雷声。” 　　信代配合阿治道。 　　“听我说呀……蝉……还没有脱壳的蝉……” 　　凛酱开始报告刚才在球场边上看到蝉的幼虫的事。阿治心不在焉地边听边用浴巾用力为两人擦干头发。 　　“好了……该洗澡了。快去洗澡。” 　　阿治推着两人的后背，带他们去了浴室。起居室里只剩下信代一人，她头上披着薄毯大笑起来。 　　不错。 　　自己放弃了工作，选择了这样的时间。 　　好无聊，好傻。等祥太和凛酱他们长大了，告诉他们今天的事。那时候再4个人一起开怀大笑。 　　我的选择没错。 　　信代这么想。 　　晚上，雨突然停了。 　　洗完澡，阿治在起居室里为祥太和凛酱表演魔术。这个魔术叫作“消失的丝巾”，是将丝巾塞进一只指套里藏起来，其中有玄机，手法要快。这点难不倒阿治，他的手指十分灵巧，足以骗过两个孩子。 　　阿治嘴里哼着理查德·克莱德曼的曲子，将一条红丝巾卷起来，从打开的手帕正中间塞进去。 　　“看，看……这条围巾就要在手中变没了。那边的少爷、小姐，请注意看好咯。” 　　阿治这么一说，两个孩子把脸凑了上来，额头几乎快碰到手帕了。厨房里，初枝和信代难得地在一起准备晚饭。说是晚饭，初枝也只是切着冰西红柿，这是她为自己喝啤酒准备的下酒菜。信代也就煮了点玉米，没有一样是下饭的菜。 　　“我回来了。”玄关那里十分少见地传来亚纪精神饱满的声音。 　　“你回来啦。没淋着雨？” 　　信代回头应道。 　　“嗯，没有。” 　　亚纪迎头撞上正端着西红柿盘子朝套廊走的初枝。 　　望着亚纪兴奋的表情，初枝笑着拍了一下亚纪裸露的肩膀。 　　“咦？遇到好事了？” 　　“嗯。” 　　亚纪坦诚地点头。 　　“诶……” 　　初枝惊叫起来。 　　“等会儿告诉奶奶。” 　　亚纪碰了一下初枝的胳膊说道。 　　“是这个？” 　　阿治竖起大拇指①。 　　①　日本人的习惯中，竖大拇指表示男朋友。 　　“差不多。” 　　亚纪拉开冰箱取出大麦茶，倒进玻璃杯一口气喝完。 　　“什么样的男人？” 　　正在将筷子伸到锅里戳玉米的信代问道。 　　“店里的客人。” 　　“帅哥？” 　　“嗯……” 　　“诶……什么样的？” 　　“话不多。” 　　“啊……还是话少点的男人好，话多的男人不行。” 　　信代用筷子指着阿治。 　　“什么？你叫我？” 　　阿治听着两人聊天插嘴道。 　　“没叫你。” 　　“没叫你。”亚纪也附和着信代笑道。 　　“好了。”信代一说，亚纪端起装玉米的锅子，将里面的水倒入水池。白色的蒸汽在厨房里四散开来。 　　“下次，我能带他来这里吗？” 　　“这里？带男朋友？” 　　“嗯……不行？” 　　“好不好啊……这里……” 　　信代想说什么，又打住了。 　　“啊呀……太帅的男人恐怕我先把他吃了。” 　　“那好吧，不带了。” 　　两人开心地笑了起来。 　　“1、2、3。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页