虚阁网 > 司各特 > 惊婚记 | 上页 下页
一二八


  达威特接到国王的命令,护送他来到了公爵的大本营。他发现公爵正气得暴跳如雷,几乎妨碍他发挥目前最为迫切的指挥职能。原因是列日人除在郊区对整个勃艮第军队的左翼展开了激烈的肉搏战,并在中线对路易王的大本营发起了持续的进攻以外,同时还有人数更多的另一支列日市民队伍也从较远的一个城墙缺口开了出来,沿着只有他们自己熟悉的小街、小巷、葡萄园和狭路向勃艮第军队的右翼发起了进攻。勃艮第士兵吃惊地听到“法国万岁!”和“丹尼斯的圣旗万岁!”的呐喊声与“列日”和“红野猪”的呐喊声混杂在一起,误以为是法国盟军已经倒戈,便只是马虎随便地应战了事。公爵闻讯后口冒唾沫,大声咒骂路易王及其部下,并号召人们用弓和炮对准法国人射击,不管它是黑是白——这里指的是路易的士兵用作标志的白袖套。

  路易王的到来,而且只带着巴拉弗雷和昆丁以及十来个卫士,很快重新恢复了法国和勃艮第之间的信任。丹伯台、克雷维格和勃艮第的其他一些将领都是当时战场上英名赫赫的风云人物,这时都热忱地投入战斗。有些跑去把未受到虚惊影响的、较远的部队调了过来,另一些则奋不顾身地和敌人鏖战,重振士兵们本能具有的士气和纪律性。公爵则像个普通一兵似的呐喊着,冲杀在前,这样就使得他们的人马逐渐恢复了战斗阵容。接着他们又用大炮来吓退进攻的敌人。至于说到路易,那么这位国王的表现的确说明他是个指挥若定的聪明统帅。他既不轻易冒险,也不惧怕和逃避危险,而是显示出异常的沉着和明智,以致勃艮第的将领都很愿意服从他的命令。

  战场上此刻呈现出一派极其恐怖和惊心动魄的景象。那郊区的左边,经过一番激烈的战斗,已成一片火海,但那可怕的熊熊烈火并不妨碍双方继续争夺那些燃烧着的已成废墟的房屋。中线的法军虽然受到超过自己的优势兵力的威胁,但向对方一直保持着密集不断的火力,以至那小小的别墅被枪炮的闪光照得通红,就像殉道者头上罩着一顶发光的冠冕。至于左边的战场,则由于城里不断派出增援力量,而勃艮第大军也不断从后方调出援军,双方一直在进行拉锯战。战斗持续而剧烈地进行了决定生死存亡的三个小时,终于迎来了攻城者迫切希望的黎明。这时敌人似乎已放松了对右翼和中线的压力,同时从别墅传来了几发大炮声。

  “走吧,”国王一听到炮声便对巴拉弗雷和昆丁说道,“他们把大炮和野战炮调来了。感谢圣母,我们的别墅脱险了!快去告诉杜诺瓦,除开留下来保卫别墅的人以外,让全部人马靠近列日的城墙,调到打炮这个方向,插在盘踞右翼的列日蠢汉和城墙之间,以便切断从城里出来的增援部队。”

  舅父带着外甥快马加鞭,跑去见杜诺瓦和克劳福德。他们正对打防御战感到厌倦,自然高兴按命令行事。他们率领一支大约由两百名法国贵族组成的雄壮队伍,外加扈从和大部分苏格兰射手,踩着伤亡者的躯体,越过战场,包抄到正对勃艮第军队的右翼猛烈进攻的那一大股列日人的侧翼。这时天越来越亮,人们发现敌人继续不断地从城里涌了出来,以便坚持那里的战斗,或使已投入战斗的部队安全转移。

  “上帝呀,”年老的克劳福德对杜诺瓦说道,“要不是我肯定你是在骑着马走在我旁边,我准要说我看见你在那些土匪和市民中间,用你的权杖指挥他们哩——不过,要是那个人真是你的话,你的个子可要比你平常大一点。你敢肯定,那边那个穿着铠甲的首领不是你的阴魂,或像这些弗兰德人所说的那样,是你的替身吗?”

  “我的阴魂!”杜诺瓦说道,一我真不明白你在说些什么。不过那儿的确有个坏蛋在盔甲上饰有我的纹章,我得马上惩罚那厚颜无耻的家伙。”

  “大人,我以维护一切高贵事物的名义,要求您把这事交给我!”昆丁说道。

  “年轻人,交给你吗?”杜诺瓦说道,“这要求倒不过分。不过——这些事不能容许别人代替。”说罢他在鞍上掉转身于,对周围的人大声说道:“法国的贵族们,整好队形,拿起长矛。让我们借用初升太阳的光芒向那冒用我们家族古老的纹章作威作福的‘列日野猪’和‘阿登内斯野猪仔’的队伍发起冲锋!”

  武士们都大声响应道:“紧跟杜诺瓦!紧跟杜诺瓦!勇敢的杜诺瓦万岁!愿奥尔良的先人们给我们援助!”接着他们便簇拥着他们的首领奋勇地向前冲去。和他们相遇的敌人丝毫不胆怯。他们袭击的那一大队人马(除开一些骑马的军官之外)全由步兵组成。前面的人把长矛的木柄用脚顶住,第一列跪着,第二列蹲着,而后面的人则越过他们的头顶对迅猛冲过来的敌人进行类似刺猬对付敌人的那种抵抗。很少有人能冲过这道铜墙铁壁。但杜诺瓦就是这少数人当中的一个。他给马猛的一刺,使它一跃跳了十二英尺,正好冲到了方阵的中央。他立即向他痛恨的那个家伙冲过去。他十分惊奇地看到昆丁在他身边,和他并肩作战——不顾一切的勇气、拼一死战的决心,以及青春的活力使得这年轻人在和当代被誉为(而且十分正确地被誉为)欧洲最优秀的骑士的杜诺瓦并驾齐驱。

  他们的长矛很快就被折断。但那些德国长矛手无法抵挡他们那长柄大刀的砍杀,而全副钢甲的战马及其骑者在对方的长矛下却安然无恙。杜诺瓦和达威特正想争先抢到那指挥若定的、盗用杜诺瓦纹章的人跟前,但这位骑士却忽然看到另一个地方出现了野猪头及獠牙这一威廉·德拉马克常用的纹章,于是他对昆丁喊道:“你有资格为被盗用的奥尔良纹章复仇!我把这事交给你。巴拉弗雷,你配合你外甥行动,但我不许任何人干扰我杜诺瓦猎野猪的游戏!”

  对于这一分工,昆丁·达威特自然欣然同意,两人便立即追逐各自的目标。一些能够跟得上他们的武士就跟在后面帮他们打后卫。

  德拉马克原打算前去支援的那支部队由于他本人遭到杜诺瓦袭击,中途受阻,无法支援,这时已丧失了夜间取得的优势。相反,勃艮第军队却由于白昼来临已开始显示出训练精良而具有的素质。大队大队的列日人已被迫撤退,最后甚至被迫逃跑,与正在和法国武士交锋的另一些列日人碰到一起,使得整个战场乱成一片。战斗着的、逃跑的、追赶的汇成一股潮水向城墙涌去,通过他们冲出城时穿过的未设防的巨大缺口退回城去。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页