虚阁网　>　卡尔·麦　>　洞窟幽灵　|　上页　下页

一二一

“灯还燃着。现在在这儿等待，看它是否熄灭。”英德莎说。 　　“现在没有一丝风。如果灯熄灭，便是幽灵走近的确切信号。”我说。 　　“看！”女孩匆忙抓住我的手臂说，“灯灭啦！” 　　“那我去。” 　　“我在这儿等你。” 　　当我重新来到洞前时，俯身摸灯——灯已经拿走。我确信，幽灵就在附近，也许在侧壁四处，可以听到每一句语。我进入洞内，向前走了两步。 　　“鲁希·库利安！”我小声喊道。 　　没有回答。 　　“马拉赫！” 　　还没有回答。 　　“马拉赫，你放心说话吧！我不会泄漏你的秘密。我是来自法兰克斯坦的医生，在阿马迪叶救活过你中毒的曾孙女沙卡娜，现在有紧急事情要同你谈。” 　　我没有弄错——侧面可以听到一种响声，似乎有人吃惊地从地上站起。过了几秒钟便得到答复： 　　“你真的是来自法兰克斯坦的医生本尼西？” 　　“是。请相信我！我感到你本人就是鲁希·库利安，我会保守你的秘密。” 　　“这是你的声音，但我不能看见你。” 　　“要求我回答暗号吗？” 　　“好！土耳其医生用来驱赶病魔的护身符里面装的是什么？” 　　“一只死苍蝇。” 　　“本尼西，你是真的！谁告诉你这个洞窟的？” 　　“英德莎，内德希尔总督的女儿。她站在外面等着我。” 　　“再往前走四步！” 　　我照着做了，然后被一只手抓住，把我向侧面拖入一个岩缝，在岩缝中她带我往前走了一段路。 　　“现在等着！我要把灯点燃。” 　　瞬间蜡烛已经点燃，我看到马拉赫站在我面前，包裹在一件宽大的外套中，她因年高而受人尊重的脸露出外套看着我。雪白的辫子几乎垂到地面。她掌灯照我的脸。 　　“真的，是你，本尼西！感谢你，你终于来了。但你不可告诉任何人，谁是‘洞窟幽灵’！” 　　“我保守秘密。” 　　“是一种愿望把你带到我这里来的吗？” 　　“是的，但这种愿望不是为我自己，而是涉及到将要遭受巨大灾难的加勒底人，只有你也许能防止这种不幸。你有时间倾听我述说吗？” 　　“有。来，坐下！” 　　附近有一块窄的长条石，足够两个人的座位。它是“洞窟幽灵”经常休息的长凳。我们并排坐在条石上，将灯放在条石的边缘。然后“洞窟幽灵”面带忧虑表情说： 　　“你的话表明了不幸。快说吧，本尼西。” 　　“利桑的马利克突然袭击了古姆里的总督，并将他逮捕，你已经知道了吗？” 　　“神圣的圣母玛利亚，这是真的？”她惊异地叫道。 　　“是。当时我本人是总督的客人，也同时被俘。” 　　“我一点也不知道，没有听到一点这方面的消息。最近几天我在山那边的赫沙特和比里德谢，今天我才翻过大山回到这里。” 　　“现在贝尔瓦里的库尔德人已聚集在利桑附近，明天战斗即将开始。” 　　“啊，这些傻瓜，你们爱仇恨，憎恶友爱！扎卜河水将重新由鲜血染红，整个山谷将重新被怒火照亮？说吧，本尼西，说吧！我的影响比你想象的要大得多。也许为时还不太晚。” 　　我遵照她的要求详细述说了当前的严重局势。她屏住气息静听我讲，似乎我的身旁坐着一个死人，但千百人的生命也许取决于这个神秘的幽灵。她的身体一动不动，她的外衣没有一个折皱抖动。当我谈话结束时，她立即从条石上站起。 　　“本尼西，还有时间，你愿意帮助我吗？” 　　“很乐意。” 　　“你应当对我谈谈你自己，但不是今天，而是明天。现在有更迫切的事要做。‘洞窟幽灵’已是哑巴，从来没有人听到过他说话。但今天他要讲话，他必须讲话。本尼西，你由英德莎带路，赶快去利桑。马利克、古姆里总督和舒尔德的头领应立即来鲁希·库利安这里。” 　　“他们会服从吗？” 　　“他们必须服从。相信我！” 　　“但找不到内德希尔总督。” 　　“本尼西，其他人找不到他，你也一定会找到的，我了解你。他必须来，不管是同时来，还是晚来，只要他明天能出现。我会等着的。” 　　“如果他们问我，是谁委托给我这项任务，我只回答：‘是鲁希·库利安’，多一句也不说。这样行吗？” 　　“行。至少目前首领们还不需要知道，谁是‘洞窟幽灵’。” 　　“我应当再来吗？” 　　“你可以陪同他们一道来，但你不要进洞窟。我对他们说些什么，只适用于他们。告诉他们应立即进入洞窟，在洞内继续往前走，直至到达一个有灯光的房间。” 　　“你能协助我重新得到被没收的东西吗？”我问。 　　“没有问题。现在走吧！明天我们再见，到时你可以同马拉赫谈话，只要你对此感兴趣。” 　　我走了，在原来离开的地方见到英德莎。 　　“你在那里呆了很长时间，本尼西。”她说。 　　“现在我们得赶快走。” 　　“你必须在这里等着，直至灯重新点亮。不然你不知道，你的请求是否实现。” 　　“它已经实现。圣灵说话了。” 　　“啊，先生，你听到他的声音了？” 　　“是的。他同我谈了很长时间。” 　　“这是从来没有过的事情。你真是一个著名的本尼西！” 　　“‘幽灵’评价人不是根据他的地位。” 　　“你也许还看见过他。” 　　“是的，面对面。” 　　“本尼西，你使我感到非常吃惊！他是个什么样子？” 　　“天机不可泄露。来，快给我带路！我要尽快去利桑。” 　　“马达纳正等着你，该怎么办？” 　　“首先把我带到去利桑的大路，然后你回到马达纳那里，告诉她不要再等我。明天我会来舒尔德。” 　　“如果我父亲向她问起你，她该对他怎么说呢？” 　　“她就说，内德希尔总督应立即去‘洞窟圣灵’那里。要是你见到你父亲，马上送他去洞窟。他必须去那儿，如果他不服从，这一下他就完了。” 　　“本尼西，我心里非常害怕。来，我们走吧！” 　　我重新牵上多扬，挽着姑娘的手臂，迅速下山。当我们到达山脊时，没有向左转弯，而是转向右方。姑娘十分熟悉地形，只用一刻钟我们便到达利桑与舒尔德之间的大道。我停了下来，说： 　　“现在我认识路了，我们得分手。谢谢你，英德莎。明天我们再见。晚安！” 　　“晚安！”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页