洞窟幽灵(48)_卡尔·麦

四八

　　赛里姆让到旁边，使来人能看到我。他是塞莱克，来自杰西迪人那里。

　　“本尼西，你好！”他高兴地叫道。

　　我们相互握手。此时我看到，他骑的是阿利总督的马，全身正在冒气。塞莱克是个很优秀的骑手，可以预料，他将给我带来重要信息。

　　“把马牵到庭院，然后上楼到我们这儿来。”我对他说。

　　当我的房间没有外人时，塞莱克伸手摸腰带，抽出一封信来。

　　“你怎么找到我的住房？”

　　“刚才我在城门口打听到的。”

　　“在这之前你知道我有两个同伴吗？我在你们那里时，只有一个。”

　　“我在斯平杜里知道的。”

　　我打开信。阿利总督写了一些有关杰西迪人的好消息，还写了一个与我有关的坏消息。

　　“什么，代表机关得出了这样的结论。阿利总督收到了吗？”我问，“亚洲土耳其高等法院的军事法官同他们一道来过摩苏尔？”

　　“是，先生。军事法官很喜欢我们的沙克汗，他进行一次严格的审查。米特萨里夫已被撤职，来了另一个人接替他的职务。”

　　“摩苏尔的大法官逃跑了吗？”

　　“是这样。基阿沙克汗法官对米特萨里夫的整个管理不善负有罪责，很多恶劣的事情都已证实了这点。十一个月以来，总督们没有得到必需的薪金，没有一个军官和士兵领到过他们的军切，因为米特萨里夫把全部金钱统统装入他自己的腰包。还有其他许多罪行。抓捕大法官的警察来晚了一步，他已经逃跑。因此，周围地区的所有总督和法院都得到命令，只要看见他，就立即将他逮捕。军事法官估计，基阿沙克汗可能逃往巴格达，因为他是该地总督的朋友。”

　　“这可能是一个错误的推断。逃亡者肯定逃进山区，在那里很难抓到他。他宁可去波斯也比去巴格达好些。他在途中很容易得到旅费，他是各地方法院的高级大法官，可以为他提供费用。”

　　“你说得对，本尼西。昨天晚上我们才知道，基阿沙克汗法官前天早上在埃尔科施，晚上已经到了蒙盖希。这表明，他想来阿马迪叶，但走了弯路，因为他想避开那些他曾袭击过的杰西迪人村庄。”

　　“阿利总督的推测符合情理，因为大法官来到这里可能给我带来巨大困难。他对我妨碍极大，遗憾的是我无法证明他是个逃亡者。”

　　“啊，本尼西，阿利总督是个聪明人。当他听到大法官逃跑后，他立即命令我备最好的马，连夜飞奔，赶在大法官之前到达这里，如果这个家伙确实有来阿马迪叶的意图。我离开巴德里时，总督交给我带来两封信，这两封信都是从摩苏尔来的。信在这里，你看一下，是否需要它。”

　　我打开信。其中一封是亚洲土耳其高等法院军事法官写给沙克汗的信，信中通知他，米特萨里夫和大法官均被免职。另一封是给阿利总督的官方命令：一旦在你管辖的地区内发现基阿沙克汗法官，立即将他逮捕，押送来摩苏尔。两封信上都有签名，并盖上军事法院的大公章。

　　“这两封信对我自然十分珍贵。”我说，“我可以保存多长时间？”

　　“两封信都是你的。”

　　“这么说前天晚上大法官还在蒙盖希？”

　　“是。”

　　“这样，‘他今天可以到达这里，只有今天我需要这两封信，你可以等这么长的时间吗？”

　　“听你的吩咐，要我等多久都行，本尼西。”

　　“现在还要进两道门。在那里你将遇到熟人哈勒夫和布鲁克。”

　　大法官可能来阿马迪叶的消息，最初使我充满忧虑。但当我持有这两封信后，这种忧虑已烟飞云散，我可以静观他的到来。对，我甚至认为，米特萨里夫被撤职的消息可能产生释放被押哈德丁人的结果。但是当我看到，敌视阿拉伯人并不只是米特萨里夫的个人事情，而是根据土耳其政府的命令，所以我放弃了这种想法。

　　下午“桃金娘”来到我的房间。

　　“本尼西，你想同我一起去监狱吗？”

　　这当然是我所期盼的，但我首先必须同埃明商量一下。因此我说：

　　“我现在没有时间。”

　　“你曾经对我说过，你想从我这里给囚犯买些什么。”

　　看来，这位阿马迪叶的玫瑰花想赚更多的钱，这笔小小的交易肯定给她带来利润。

　　“我会遵守诺言的。但对不起，一刻钟之后我才有时间。”

　　“那么我等你，本尼西。可是我们不能一道走。”

　　“赛里姆在那里？”

　　“不。他现在正在伊斯梅尔总督那里值班。”

　　“那就告诉上士，他应当给我开门。你现在可以走了，我随后就来”

　　梅尔西纳赫愉快地走了。我把我即将去监狱探访的事告诉穆罕默德·埃明。我向他建议，做好逃跑准备，首先要哈勒夫秘密地给他儿子买一套土耳其服装。随后我动身去监狱。当我来到监狱时，只见狱门大开，上士站在大门前。

　　“你好！”我简单而庄重地向他问候。

　　“真主赐福予你！”他回答，“本尼西，我要感谢你。”

　　我走了进去，他把监门重新关上。

　　“感谢？”我随意地问，“为什么？”

　　“赛里姆已到过这里。他很生气，要鞭打我们。最后他说，由于你为我们求情，他宽容了我们。来，跟我走。”

　　我们沿着楼梯上楼。昨天晚上我费了很大的劲才把赛里姆从这个楼梯扶上了楼。梅尔西纳赫带着一个铁锅站在过道上，锅中装着面粉糊，看起来好像由她厨房中的洗碗水和住房洗涤水所组成。锅旁放着用她细嫩的手烤制的面包，这种面包本来也是面粉糊，通过煤火和粘着的煤灰使它获得了一个坚硬的外壳。她旁边站着阿尔瑙特人，手里拿着空容器，这些盒子似乎是从某个陶器废品堆里拣来的。

　　“本尼西，你下命令，我们可以开始吗？”“桃金娘”问。

　　“开始！”

虚阁网(Xuges.com)