少女与吉卜赛人(12)_劳伦斯

十二

　　【第四章】

　　为了伊薇和“窗子基金”的事，教区长家里闹得鸡犬不宁。战后，茜茜姑妈一心想在教堂里装个彩色的玻璃窗，做为对教区内阵亡人士的一种纪念。可是大部分死者都是非国教徒，所以这个纪念物便只好在“卫思里扬”小教堂前以一副丑陋的小纪念碑形式出现了。

　　这并没有使茜茜姑妈气馁。为了她那珍贵的窗子，她到处兜售货物，办义卖会，发动女孩子们作业余话剧义演。伊薇也喜欢演戏，部份原因是为了出锋头，于是她便负责“镜中玛丽”这部闹剧的演出，同时也负责收钱；这笔钱是准备在一切收支清结后作为“窗子基金”之用的。每一个女孩子都保管了一个“窗子基金”的钱盒。

　　茜茜姑妈认为现在收集起来的钱数一定足够了，便突然收回伊薇的钱盒。结果那里面只有十五先令。茜茜姑妈气得脸色发青了好一阵子。

　　“其余的钱呢？”

　　“啊！”伊薇脱口而出。“我不过借用了一下，也没有多少！”

　　“演‘镜中玛丽’所收的三镑十三先令呢？”茜茜姑妈说，好像要一口气吞下她似的。

　　“真是的！我只不过是借用一下而已，我会还你的。”

　　可怜的茜茜姑妈！充满了恨意的疙瘩在她体内爆发。她吵得天翻地覆，弄得伊薇惶惶不安。

　　甚至教区长也声色俱厉。

　　“假如你需要钱，为什么不告诉我？”他冷冷的说。“我哪次拒绝过你合理的要求？”

　　“我——我以为没有什么要紧的。”伊薇结结巴巴地说。

　　“那些钱你拿去干什么了呢？”

　　“我想是花掉了。”伊薇说，脸色灰白，眼睛张得大大的，一片惶恐。

　　“花了，花在什么地方？”

　　“我记不清了，我买了些长袜子和其它东西，另外，我还给了别人一些。”

　　可怜的伊薇！她那王者的威风已经丧失殆尽。教区长怒不可遏，脸上现出一种恶狗咆哮似的表情，和一种鄙视的冷笑。他在担心女儿正在发展“月之女神”那种堕落下贱的品格。

　　“你还花过别人更多的钱，对不对？”他说。带着一种冷酷、阴狠的讥讽，显示出他内心并不是一个真正虔诚的信徒。一颗粗劣的心灵，对生命是不会有什么尊重的，对信仰也不会有什么虔诚的。他根本对她就毫无信心。

　　伊薇脸色苍白，万分冷漠。她的自尊，那股脆弱而高贵的火焰，是每个人都想熄灭的。想在，遇上了一阵寒风后终于退缩了，像一阵被吹熄了的火焰。然而她的脸，虽然苍白，却洁白似雪，有如一朵他引以为傲的白雪花；那里面没有生命，只有一种纯净而怪异的茫然。

　　“他一点也不相信我！”她打从心底深处这样想着。“我对他一文不值。我什么也不是，只是个可耻的东西。样样都是可耻的，每样都可耻！”

　　任何愤怒或激情的火焰也许都可能淹没她、冲激她，但却没有比父亲对她的不信任，对她所表示的冷嘲热讽更使她感到屈辱了。

　　而他，在情绪冷静下来后，也觉得有点害怕了。毕竟，他还得装出充满爱心、装出信任别人、以及生活愉快的“样子”。他是永远不敢面对那条蠕动在他内心深处的不信任的肥虫的。

　　“你还有什么好辩解的吗？”他问。

　　她没有回答，只是从她那无感觉、洁白似雪的脸上，看了他一眼。那张脸使他充满恐惧，使他产生一种难以克制的罪恶感。另外那个人，那个“月之女神”，也曾用同样充满麻木苍白的恐惧眼光回敬他——他那条内心的肥虫，那条使人在他面前感到卑微和不被信任的肥虫。他早就“知道”自己内心深处是条肥虫，可是他怕别人知道；任何知道的人，他都恨之入骨。

　　他看到伊薇退缩着，于是，他的态度马上转变了，装出一副和蔼的嘴脸，使人觉得他的讽刺只是一种幽默而已。

　　“好了！”他说。“你得还出这笔钱，我的女儿，就是这样。我将在你的零用钱之外垫出这笔钱。但是我要收你百分之四利息。就是魔鬼欠债也要付出利息。下次，你要是信不过自己，就不要处理不是你自己的钱。不诚实并不是件体面的事。”

　　伊薇忍受着压制、打击与羞辱，怀着一颗残破的自尊心踉跄的走开。她连自己都厌恶起来了。唉！她为什么要动那些非份之财呢？她的整个躯体都颤动着，好像受到了玷污一样。为什么会这样呢？为什么？为什么？

　　她承认动用那笔钱是错了。“当然，我不该那样做，所以他们才会生气。”她告诉自己。

虚阁网(Xuges.com)