恋爱中的女人(95)_劳伦斯

九五

　　她攥紧了他的手指头。

　　“咱们什么都不在乎。”她说。

　　他稳稳地坐着笑了。

　　“咱们结婚，跟这一切都断绝关系。”她补充说。

　　他又笑了。

　　“这是摆脱一切的一种办法，”她说，“那就是结婚。”

　　“这也是接受整个世界的一种办法。”他补充说。

　　“另一个世界。”她快活地说。

　　“或许那儿有杰拉德和戈珍——”他说。

　　“有就有呗，”她说，“咱们烦恼是没好处的。我们无法改变他们，能吗？”

　　“不能，”他说，“没有这种权力，即便有最好的动机也不应该这样。”

　　“那你想强迫他们吗？”她问。

　　“也许会，”他说，“如果自由不是他的事，我为什么要让他自由？”

　　她不言语了。

　　“可我们无法让他幸福，”她说，“他得自己幸福起来才行。”

　　“我知道，”他说，“可我们希望别人同我们在一起，不是吗？”

　　“为什么？”她问。

　　“我不知道，”他不安地说，“一个人总要寻求一种进一步的友情。”

　　“可是为什么？”她追问。“你干吗要追求别人？你为什么需要他们？”

　　这话击中了他的要害。他不禁皱起了眉头。

　　“难道我们两个人就是目的吗？”他紧张地问。

　　“是的，你还需要别的什么？如果有什么人愿意与我们同行，让他们来好了。可你为什么要追求他们？”

　　他脸色很紧张，露出不满的表情来。

　　“你瞧，”他说，“我总在想我们同其它少数几个人在一起会真正幸福的——与他人在一起共享一点自由。”

　　她思忖着。

　　“是的，一个人的确需要这个。可它得自然而然发生才行。你不能把自己的意志强加于它。你似乎总想你可以强迫花儿开放。有人爱我们是因为他们爱我们——你不能强使人家爱我们。”

　　“我知道的，”他说。“可我们就不能采取点步骤了？难道一个人非要孤独地在世上行走——世上唯一的动物？”

　　“你既然有了我，”她说，“你为什么还需要别人？你为什么要强迫别人同意你的观点？你为什么不能象你说的那样独善其身？你试图欺压杰拉德和赫麦妮。你得学会孤独才行。你这样太可怕了。你现在有了我，可你还要迫使别人也爱你。你的确是迫使人家爱你的。可即便是这样，你需要的仍不是他们的爱。”

　　他显出一脸的困惑相。

　　“我是这样的人吗？”他说，“这个问题我无法解决。我知道我需要与你结成完美、完善的关系。我们几乎建立了这样的关系——我们的确建立了这样的关系。可是除此之外，我是否需要与杰拉德有真正完美的关系？是否这是一种最终的、几乎超人的关系——对他对我均是如此？”

　　她的眼睛闪着奇特的光，看了他好久，但她终于没有回答。

虚阁网(Xuges.com)