袋鼠(26)_劳伦斯

二六

　　海涛轰鸣，他们没说话。

　　“是兵比官明白呢，还是官比兵明白？”他嚷道。

　　“那很明显。”索默斯道。

　　“这些该死的政客，他们发出一声叫喊，然后等着公众，看他们是不是会附和。如果没人跟着叫，他们就弃之一旁。如果有人跟着叫，他们就会小题大做，把一个旧花盆说成一座山。”

　　“他们就会干这个。”索默斯叫道。

　　他们并肩而立在岸边，迎着海浪，像风暴中的两个水手。天空不知不觉中黑了下来，他们站在平坦的礁岩边，颇像引航员一样。

　　“这没什么好处。”杰克手揣在衣袋中叫着。

　　“一点好处也没有。”

　　“如果你是个军官，你会研究什么最好，既为了你的事业也为了你的人。你会研究你的士兵，可你不会请示他们该做什么，那样你会累个半死。”

　　“太对了。”

　　“而政治就是这样。你看到报纸上在大喊大叫着呼唤一个政治家。可一旦他们得到了世上鲜见的政治家，只要他真想按自己的方法做他认为最该做的事，他们就会把他当废料扔掉。就是这样，一个好人也会让他们给弄成废物。”

　　“世界上哪儿都一样。”

　　“但是该改改了。”

　　“是要改。”

　　“在军队里混，你会明白，你依靠的是统帅，是纪律和服从，别的全不管用。”

　　“可他们说平民世界不是军队，在这里起作用的是人民的意志。”索默斯叫道。

　　“倒不如说是我祖母的那只公猪的意志罢了。他们没有意志，如果有，也是不许人们有意志的意志。”

　　“我懂。”

　　“就看看澳大利亚吧。全让政客和所谓人民的意志给弄腐烂了。瞧瞧这个国家，像只烂梨，一天天烂下去。”

　　“所有的民主世界均是如此。”

　　“当然一样了，你甚至可以说澳大利亚这块土地是等血来浇灌的，用我们的血。一旦英国软弱到自己都管不好自己、更顾不上我们时，日本人就会杀过来了，他们会把我们像只软梨一样碾烂。”

　　“我想这很可能。”

　　“什么？”

　　“可能。”

　　“几乎是肯定的事。你会谴责他们吗？当你渴的时候，看见别人树上的梨你难道不去摘来吃吗？当然会的。谁会谴责你呢！”

　　“不那样我才会谴责自己全”索默斯说。

　　“还有，那些有色人种劳工。告诉你吧，这个国家离欧洲太远，冒不起这个险，他们会吞没我们的。真的，如果让有色人种劳力进来，他们会吞没我们。所有有色人种都恨白种人。他们只是在等待，等我们管不了他们为止。他们只是在等待时机。那以后可怜的小小澳洲可该怎么办呢？”

　　“天知道。”

　　“工党和社会主义者会同世上的劳工联合起来的。时机一成熟，他们也会成了劳工。那些黑人和黄种人会迫使他们劳动的，干真万确。并非只有一种人会蓄奴。那些蠢人，那些有色人种对自由毫无同情之心。当你把自由给他们，他们只会拿你当傻子。只要他们一有机会，他们就会让你去排队工作，还取笑你。这世上的劳动者木只会做对自己有利的事。”

　　“自然了。”索默斯说，“印度民族主义是干什么的？不过是投一大注，目的是权力和暴政。婆罗门要的是绝对的旧种姓权力，最绝对的暴政。还有，伊斯兰教徒要的是他们的军事暴政。他们渴求的就是这个——再次挥舞大棒。那将使成千上万的人做奴隶。日本是这样，中国也部分地是这样。黑人是这样。真正的自由意识只有白人的血液才能感知。理想的民主自由不过是理想的爆炸。你必须有智慧和权威，但不是从进一步的民主中得到。”

　　“正是！”杰克说，“我就是这个意思。我们会被灭了，消灭个一干二净。我们知道这一点。这样吧，咱们俩像两个男子汉一样坦白说吧，如果你是个澳大利亚人，如果你在这种情况下能干点什么，你会不会采取什么行动？”

　　“我会的。”

　　“管它会不会挨枪子儿！我们曾去法国挨枪子儿，可为的是某种不能打动我们人心的东西。那现在，有了某种让我们心动的东西，我们为什么不为这去冒冒险？你看，就是因为这个，我才不让维多利亚生孩子。我看得准，才不要，当然我会当心的。”

　　“俄也是。”索默斯说。

　　杰克靠近他，揽住他的臂膀。

　　“一个男人，活着为什么？难道只是像存在架上的烂梨，等着某一天烂成鲜黄色的东西？”

　　“不。”索默斯说。

　　“我们需要的，”杰克说，“还不是在澳大利亚出个政治家，还没到那个时候。现在要的是一批有胆量的人，一旦他们找到一个人能给他们发布命令，他们就会服从。”

　　“对。

　　“我们已经有了这样的人，有了。但我们想认清我们的路。在这里，我们从来心里没个底。就是这么一回事。我们似乎挺有信心的，像是要炸什么，可只是白响，却炸不起来，连个盖子也打不开。我们只会，或者说我们的政客只会吵吵闹闹吵翻天。因为我们心里没底。一见到你们英国人，我们就知道了这一点。你们比我们自信多了。但你们不过是更大的傻瓜。有时，只有傻子才会自信。”

　　“这没错儿。”

　　“这就对了。在我们眼中，大多数英国人都是些傲慢的蠢货。是的，他们的自信可以有助于他们一条道走到底，可他们不会动脑子转弯，找不到合适的弯子转。这一点我们看得明白。他们只能再往回走。”

　　“是的。”

　　“你是我见到的人中唯—一个自信而不盲目的。也许我错了，可你的确给我这种印象。威廉·詹姆斯也这样看。不过我深信，威廉·詹姆斯不想让你卷进来，怕你讲了他的事儿。”

　　“我木明白。”

　　“我知道你不明白。这样吧，现在，咱们是天知地知你知我知，对不对？”

　　“对”

　　“真的？”

　　“真的。”

　　杰克沉默片刻，然后环顾一下几乎是漆黑的海岸。头顶上方，星星在天际闪烁。

　　“把你的手给我。”杰克说。

　　索默斯把手伸过去，杰克紧紧地握住它，把小个子男人拉过去，用自己的手臂揽住他，将他拥向自己怀中。理查德·洛瓦特感到十分紧张。他看着黑漆漆的大海，想着自己永恒的神，感受着身边这个男人的身体。

　　“好吧，”他镇定地在索默斯耳边说，“我们在悉尼有一伙人，别的城里也有，大多是打完仗回来的退伍兵。我们成立了一个俱乐部样的组织，都宣了誓，宣誓服从领袖，木管领袖的命令是什么。我们还发誓保持沉默，直到时机成熟。我们不怎么扩大人员，那并不重要。”

　　理查德全神贯注地听着。杰克那种迫切的声音似乎就在耳际，样子像个同谋，这声音像是在抚慰、在拥抱他。理查德全然呆若木鸡。

　　“那，你们的领袖是谁？”他问，心想他当然命定是领袖了。

虚阁网(Xuges.com)