侏罗纪公园(10)_迈克尔·克莱顿

一〇

　　“因为我们还没有掌握任何关于越轨的证据，”莫里斯说道，“但是我个人认为，约翰·哈蒙德很明显地正在触犯法律。”

　　“最初来找我的是技术转移局，”莫里斯解释道，“技术转移局对可能具有军事价值的美国技术装备出口进行监视。他们打电话来说，国际遗传技术公司在两个方面可能进行非法技术转移。首先，国际遗传技术公司把三部克雷公司的XMP运往哥斯达黎加。国际遗传技术公司把它看成是公司内部部门之间的转移，并说他们不会转售。但是技术转移局无法想像，为什么会有人需要在哥斯达黎加使用那么大的功率。”

　　“三部克雷公司的XMP，”葛兰说道，“那是一种电脑吗？”

　　莫里斯点点头，“是功率十分大的超级电脑。确切地说，三部克雷电脑的功率大于美国任何公司所拥有的电脑。国际遗传技术公司却把机器送往哥斯达黎加，你不得不对此感到纳闷。”

　　“我承认。为什么他们要这样做呢？”

　　“没人知道。而HOOD更让人操心，”莫里斯继续说道，“HOOD是一种基因自动程序装置——自动破解遗传密码的机器。这种设备太新了，因此还没有被列在禁运清单内。但是任何遗传工程实验室，只要有能力支付五十万美元，都会希望拥有一部。”他翻动着笔记本，“唔，国际遗传技术公司似乎运了二十四部HOOD去他们在哥斯达黎加的那个小岛。”

　　“他们再次说，那是公司部门之间的转移，而不是出口，”莫里斯说道，“技术转移局对此一筹莫展。他们不能正式干涉该公司对这些器材的使用。但是很明显地，国际遗传技术公司正在一个偏僻的中美洲国家——一个不重视法律的国家——建立起世界上最有效的遗传工程设备。这种事情过去曾发生过。”

　　过去曾经有过这样的案例，一些生物工程公司迁往另一个国家，这样就可以不受规章制度的约束。莫里斯解释道，最臭名远播的例子就属生物合成公司的狂犬病案。

　　在一九八六年，古柏蒂诺生物合成公司在智利一家农场试殉粱种狂犬病疫苗。他们没有通知智利政府，也没有告诉有关的农场堡人。他们就这样把疫苗释放出来。

　　这种疫苗的成分是活的狂犬病病毒，透过遗传工程处理使它失去毒性。但是他们没有对它进行毒性试验；生物合成公司不知道这种病毒是否仍然会导致狂犬病。更糟糕的是，病毒已经被改变。本来人们是不可能患狂犬病的，除非你被动物咬伤。但是生物合成公司改变了这种狂犬病病毒，使它能穿透肺泡；人们吸入病毒就会受感染。生物合成公司的职员搭乘商务直飞班机，用旅行袋把活的狂犬病病毒带进了智利。莫里斯常想像，要是在途中胶囊破裂，那会产生什么后果。飞机上的每个人也许都会感染上狂犬病。

　　这样做令人无法容忍。这样做毫无责任感。这是疏忽职守的犯罪行为。然而生物合成公司的做法却没有受到任何制裁。那些不知情冒着生命危险的智利农夫只是一群无辜的农民；智利政府操心经济危机还忙不过来呢，而美国政府又鞭长莫及。因此路易·陶吉森——负责这项试验的遗传学家——还在生物合成公司做事呢。生物合成公司仍然和以往一样肆无忌惮。美国公司都忙着在其他国家建立设施，因为这些国家对遗传研究缺乏经验。那些国家认为遗传工程和其他高技术开发工作一样，对它隐藏的危险毫无察觉，举双手欢迎它来到自己的土地上。

　　“这就是我们调查国际遗传技术公司的原因，”莫里斯说道，“是从三个星期前开始的。”

　　“那你们发现了什么？”葛兰问道。

　　“了解不多，”莫里斯承认道，“我回旧金山后，我们也许不得不停止调查。而且我觉得，我在这里的调查工作也快被停止了。”他伸手拿起公事包，“对了，‘鸟类超空间’是什么意思？”

　　“那只是我报告中一个奇特的标题。”葛兰回答道，“‘多维空间’是个术语——就像是三度空间。如果你掌握一种动物的所有行为——它的饮食、活动和睡眠，你就能在超空间内设计这种动物。有一些古生物学家把一种动物的行为称做一种生态超空间中的现象。‘幼年超空间’就是指幼龙的行为——如果你希望尽可能故弄玄虚的话。”

　　在活动房屋的另一头，电话响了。爱莉拿起电话。她说道：“他现在正在会客，待会儿回电可以吗？”

　　莫里斯啪地一声关上公事包，站起来，“谢谢你，谢谢你的啤酒。”他说道。

　　葛兰和莫里斯一起穿过活动房屋来到另一头的门口。莫里斯说道：“哈蒙德是否向你要现场的实物？骨头、蛋，或是其他这类的东西？”

　　“没有。”葛兰回答道。

　　“塞特勒博上提到你在这里做一些遗传学方面的工作……”

　　“哦，不完全如此，”葛兰说道，“当我们拿走破碎的，或其他因某种原因不适宜在博物馆保存的化石时，我们就把这些骨头送往一家实验室，在那里把它们磨成粉，并设法替我们提取蛋白质。然后再对这些蛋白质进行鉴定，并把报告送回我们这里。”

　　“是哪一家实验室？”莫里斯问道。

　　“盐湖城的医学生物服务中心。”

　　“你们是怎么选中他们的？”

　　“透过招标竞争。”

　　“那家实验室与国际遗传技术公司没有关系吗？”莫里斯问道。

　　“据我所知，没有关系。”葛兰回答说。

　　他们来到活动房屋的门口。葛兰把门打开，感到一股热浪从外面涌入。莫里斯停下脚步，带上太阳眼镜。

　　“最后还有一件事，”莫里斯说道，“假设国际遗传技术公司并不是真的在布置一个博物馆展览，他们是否还可以从你的报告中提供的讯息做其他事情？”

　　葛兰笑了，“当然可以。他们可以饲养幼龙。”

　　莫里斯也笑了，“幼龙。那倒是要研究一下。它们有多大？”

　　“大约有那么大，”葛兰边说边伸出双手，两手相距六英寸的距离，“像松鼠那样的大小。”

　　“他们完全长大要多长的时间？”

　　“三年，”葛兰说道，“差不多三年。”

　　莫里斯伸出手来，“好吧，再次感谢你的帮助。”

　　“开车回去时放轻松点。”葛兰说道。当莫里斯回头向自己的轿车走去时，葛兰注视了一会儿，然后便关上活动房屋的门。

　　葛兰问道：“你有什么看法？”

　　爱莉耸耸肩，“天真可笑。”

　　“你喜欢约翰·哈蒙德是头号坏蛋的这个部分？”葛兰笑着问道，“约翰·哈蒙德几乎像华德·迪斯奈一样十恶不赦呢。刚才是谁打来的电话？”

　　“哦，”爱莉回答说，“是一个叫爱丽丝·李文的女士。她在哥伦比亚医学中心工作。你认识她吗？”

　　葛兰摇摇头，“不认识。”

　　“唔，说是关于鉴定某个残存物体的事。她希望你立即回她电话。”

　　第二章骨骼

　　爱莉·塞特勒把一缕金发梳往脑后，然后全神贯注地看着醋酸池。那一排池子共有六个，其浓度分别从百分之五到百分之三十。她得一刻不停地注视较浓的溶液，因为它们会剥离石灰质并开始侵蚀骨头。而幼龙的骨头是那么容易受损。这些骨头在八十万年后仍然得以保存，真令她感到惊讶。

　　她心不在焉地听着葛兰在打电话，“李文小姐吗？我是亚伦·葛兰。是关于……不，我确实没有时间，很抱歉……唔，我愿意看一下，不过我完全可以保证，这是一只皇冠鬣蜥。但是……是的，你可以那样做。好吧，现在就送来。”葛兰挂上电话，摇摇头，“这些人啊。”

　　爱莉问：“怎么回事？”

　　“有一种蜥蜴，她想鉴定一下，”葛兰回答道，“她马上把X光片传真过来。”当传真件从机器中出来时，他向传真机走去，在一旁等着，“刚好我有个新发现要给你看。好东西哦。”

　　“是吗？”

　　葛兰点点头，“就在那个年轻人来这里之前发现的。在南面山上，第四层位。是幼年的迅猛龙，有颚骨和完整的齿列，因此它的类别可确认无疑。而且这个地点看来无人打扰过，我们甚至可以得到完整的骨骼。”

　　“这简直太棒了，”爱莉说道，“这只有几岁？”

　　“很小，”葛兰回答道，“两个月，顶多四个月。”

　　“确定是迅猛龙吗？”

　　“确定，”葛兰说道，“或许我们终于走运了。”

虚阁网(Xuges.com)