神秘之球(98)_迈克尔·克莱顿

九八

　　“那些录像带怎么办？”哈里问道，“带子会显示出什么内容？”

　　“带子会证实我们的说法，”诺曼答道，“一切都会和这种说法相符，包括起先送我们去海底的海军人员，还包括我们自己——除了这种说法外，我们将忘掉一切。”

　　“那么，我们再也不会具有这种力量了吗？”

　　“是的，”诺曼答道，“再也没有了。”

　　“行啊。”哈里说道。

　　贝思咬着嘴唇，似乎还在考虑。然而她最后还是点点头。“好吧。”

　　诺曼深深地吸了口气，看着哈里和贝思。“我们是否已做好准备，忘却大球，忘却我们曾经有过心想事成的能力这一事实？”

　　他们点点头。

　　贝思在椅子上扭动着身子，突然变得狂躁不安。“那么，确切地说，我们到底该怎么办？”

　　“我们就这样做，”诺曼回答道，“闭上你的眼睛，对你自己说忘掉它。”

　　“可是你是否确信你应当这样做？真的确信吗？”她仍然激动不安，忧心忡忡地扭来扭去。

　　“是的，贝思。我们只是……放弃这种力量。”

　　“那么我们得一起行动，”她说道，“同时进行。”

　　“好吧，”哈里说道，“我们数一二三。”

　　他们全闭上了眼睛。

　　诺曼闭着双眼思忖道，人们总是忘记他们具有力量。

　　“二……”哈里数道。

　　诺曼集中注意力。他又一次看到了大球，像一颗星星，完美无缺，闪闪发光，于是他默默想道：我希望忘掉我曾经见过这个大球。

　　大球在他的脑海里消失了。

　　“三。”哈里数道。

　　“什么三？”诺曼问道。他的眼睛灼痛得厉害。他用拇指和食指揉了揉双眼，然后睁开眼睛。贝思和哈里和他一起围坐在减压舱的桌子旁。他们全显得精疲力竭、满脸沮丧。考虑到他们所经历的一切，他思忖道，这都是意料中的事。

　　“什么三？”诺曼再次问道。

　　“哦，”哈里说道，“我只是把心里想的说了出来，只剩下我们三个了。”

　　贝思叹了口气。诺曼看到她的眼中含着泪水。她在口袋里摸索着纸巾，用来擤鼻涕。

　　“你不能责怪自己，”诺曼说道，“这是个偶发事故，我们对此毫无办法。”

　　“我知道，”哈里说道，“可是当我们在潜艇上的时候，那些人却闷死了……我的耳边老是响起他们的尖叫声……老天爷，我真希望从来没有发生过这些事情。”

　　三个人都陷入了沉默。贝思又在擤鼻涕。

　　诺曼也多么希望这种事情从来没有发生过。可是现在光有这种希望又会有什么区别呢？

　　“我们无法改变既成的事实，”诺曼说道，“只能学会接受事实。”

　　“我知道。”贝思说道。

　　“要不停地对自己说，这只不过是那些类似事情中的一件，”诺曼说道，“不断地提醒自己这一点。”他从桌旁站了起来。他们该吃点儿东西，他思忖道，他们该有些食物。“我去要点儿吃的来。”

　　“我不饿。”

　　“我知道你不饿，不过我们总得吃点儿东西。”

　　诺曼向舷窗走去。海军护理小组的人看到了他，立即按下了无线电通话器。“我们能为你效劳吗，詹森博士？”

　　“是的，”诺曼回答道，“我们需要一些食物。”

　　“马上送到，先生。”

　　诺曼见到海军护理人员的脸上露出同情的神色。这几名高级医务人员明白，这三名幸存者一定是受过巨大的打击。

　　“詹森博士吗？你们三位是否已准备好要和某人谈话？”

　　“谈话？”

　　“是的，先生，情报专家一直在反复检查来自潜艇的录像带，他们有些问题要问你们。”

　　“关于哪方面的？”诺曼毫无兴趣地问道。

　　“唔，当你们被转移到海面减压舱时，亚当斯博士提到有关鱿鱼的事儿。”

　　“是吗？”

　　“是的，先生。只是录像带上没有录下任何鱿鱼。”

　　“我不记得有什么鱿鱼。”诺曼迷惑不解地说道。他转向哈里。“你说过什么鱿鱼吗，哈里？”

　　哈里皱起了双眉，“鱿鱼？我认为我从没提起过。”

　　诺曼又回过头来看着那名海军人员。“确切地说，录像带显示了什么了？”

　　“唔，录像带一直记录到居留舱里的空气……你们知道……那个事故……”

　　“是的，”诺曼说道，“我记得那个事故。”

　　“我们认为，从那些带子里，我们了解到发生了什么情况。显然是居留舱的墙上出现了裂缝，滤毒罐进了水。它们失去了功能，周围的空气出了问题。”

　　“我明白。”

　　“这一定是突然发生的，先生。”

　　“是呀，”诺曼说道，“是这样。”

　　“那么，你们现在已做好与某人谈话的准备了吗？”

　　“我想是的。”

　　诺曼回过身，离开了舷窗。他把手插进上衣口袋中，摸到了一张纸片。他取出一张照片，好奇地仔细看着。

　　这是一张雪佛莱考维特红色小跑车的照片。诺曼感到纳闷，这张照片是从哪里来的。也许是一辆属于别人的小轿车，也许是海底灾难中死去的一位海军人员。

　　诺曼一阵战栗，把照片捏成一团，丢进了垃圾箱。他不需要任何唤醒记忆的东西。这场灾难他记得太清楚了。他知道，在他的余生中，他是绝不会忘怀的。

　　他回头瞥了一眼贝思和哈里，两人看起来都疲惫不堪。贝思凝望着空中，在想自己的心事。尽管在海底遭受了种种磨难，她的脸色仍十分平静。诺曼觉得，她看起来几乎称得上漂亮。

　　“知道吗，贝思，”他说道，“你看起来很可爱。”

　　贝思似乎没听清楚他的话，但是她随后缓缓地向他回过身来。“噢，谢谢你，诺曼。”她说道。

　　诺曼露出了微笑。

虚阁网(Xuges.com)