恐惧状态(69)_迈克尔·克莱顿

六九

　　“你以为谁都愿意做你的男人。”年轻人说道。他拿起那张纸。

　　纸上是他们都认识的一个人的照片，这个人叫布鲁斯特，在南极搭帐篷的那个布鲁斯特。

　　“噢，是的，”年轻人立即说道，“我当然认识他。他有时来这里。”

　　“他叫什么名字。”

　　“我不知道，但他现在在商店里。”

　　“现在？”她环视四周，寻找科内尔。但他在后面，跟商店老板挤在一起。她不想给他打电话或做一些引起别人注意的事情。

　　年轻人踮着脚东张西望，“是的，他在这里。我的意思是，几分钟前他在这里。买了一些定时器。”

　　“你的定时器在哪儿？”

　　“我给你看看。”他绕过柜台，带着她穿过一堆堆绿色的衣服和那些堆起来有七英尺高的盒子。她无法看清盒子背后的情况。她再也看不见科内尔。

　　年轻人回头看着她：“你是干什么的。像个侦探？”

　　“差不多。”

　　“你想去旅行吗？”

　　他们向商店深处走去，这时他们听见前门响起了音乐声。她转身去看。在一堆堆防弹衣上方，她瞥见一个棕色的头，白衬衣，红领子，随即门关上了。

　　“他走了……”

　　她连想都没想，便转身朝门口疾奔而去，身上的袋子重重地打在臀部上。她跳过那堆餐具，使劲地嚣奔跑着。

　　“嘿，”年轻人在她身后大叫道，“你回来？”

　　她砰的一声甩门而去。

　　她来到大街上。街上是火热耀眼的阳光和拥挤的人群。她看看左边，又看看右边，却看不见白衬衣和红衣领的踪影。他应该来不及走到街的那边。她到转角处一看，正见他悠闲地从自己身边经过，朝第五大街走去。她紧跟其后。

　　这个人大约三十五岁，穿着廉价的高尔夫球服，裤子皱巴巴的，旅游长统靴脏兮兮的。他戴着有色眼镜，留着一小撮整齐的胡子。好像很多时间都在户外，但不是建筑工人——倒像个监工。也许是个建筑承包商，建筑检查员之类的。

　　她设法看清一些细节，并牢记在心。她想逼得近一点但又觉得这样不太好，于是又远远地落在后面。“布鲁斯特”在一扇橱窗前停下来，专心地看了一会儿之后，继续向前走。

　　她来到橱窗前，这是一个陶器店，橱窗里陈列着一些廉价的盘子。她心想，他是不是已经知道了有人跟踪他。

　　在闹市区的大街上跟踪一个恐怖分子好像是电影里的镜头。但现实中比她预期的要吓人得多。她已离身后的旧货商店很远。她不知道科内尔到哪儿去了。她希望他在这里。而且，她没法不引起别人的注意。人行道上多数是西班牙人，一头金发的莎拉比他们高出一截。

　　她离开人行道，沿着排水沟，走在人群边缘。这样她的高度才降低了六英寸。但她仍然不安地意识到她金黄色的头发与众不同。对此，她已无计可施。

　　她让布鲁斯特走在她前方二十码的位置。她不想离得更远，因为怕跟丢了。

　　布鲁斯特穿过第五大街，继续向前。他又走了半个街区，然后转左，拐上了一条小路。莎拉走到小路的入口处，停住了。小路上每隔一段距离就有一堆垃圾袋。从她站立的地方就能闻到一股腐烂的殊道。一辆大卡车堵住了小路的另一端。

　　不见布鲁斯特。

　　他消失了。

　　这不可能，除非他从通向这条小路的一扇后门里溜掉。每隔二十英尺左右就有一扇门，很多门都在砖墙上的凹进处。

　　她紧咬嘴唇。她不愿接受看不见他的现实。但确实只有卡车边的几个搬运工……

　　她沿小路而下。

　　她每走过一扇门就要看一下。有的门是关着的，有的门是锁着的。少数几扇门上挂着脏兮兮的牌子，上面写着公司名称和请走前门，若需服务请按门铃之类的话。

　　不见布鲁斯特。

　　这条小路走到一半时，她突然回过头来，正好看见布鲁斯特从一凹进处出来，往回走去，急于甩掉她。

　　她奔跑起来。

　　从那扇门前经过时，她看见一个妇人站在门边。门上的牌子写着“孟罗丝织品”。

　　“他是谁？”她大声喊道。

　　老妇人耸耸肩，摇了摇头：“走错了门。每一个人都屉——”她还说了些什么，但莎拉已听不清。

　　她在人行道上奔跑着。朝着第四大街的方向，她可以看见布鲁斯特在她前面半个街区的位置。他的步伐很快，几乎是一路小跑。

　　他穿过第四大街。一辆敞篷小型载货卡车停在前方几码远的路边。是很旧的蓝色，挂着亚利桑那的车牌。布鲁斯特跳上乘客位，卡车吼叫着开走了。

　　莎拉胡乱地写下车牌号，这时科内尔的汽车尖叫着在她旁边停下来。“上车。”

　　她上了车。他加速向前驶去。

　　“你在哪儿？”她说。

　　“刚上车。我看见你离开的。你把他拍下来了吗？

　　她将肩上的那个包忘得一干二净。“是的，我想拍下来了。”

　　“好的。我从商店老板那儿搞到了这个家伙的名字。”

　　“是吗？”

　　“但很可能是个化名。大卫·蒲尔森。还有一个航运的地址。”

　　“运火箭的地址吗？”

　　“不是，运发射架。”

　　“哪里？”

　　科内尔说：“亚利桑那州的弗拉格斯塔夫。”

　　前方，他们看见了那辆敞篷卡车。

　　他们尾随着那辆敞篷卡车来到第二大街，经过洛杉矶时报大楼和刑事法院，然后上了高速公路。科内尔技术婀熟，虽然离得较远，但总能让前面的卡车处于自己的视线范围之内。

　　“你以前干过这个吗？”莎拉说。

　　“没有真正干过。”

　　“你给人家看的那张小卡是什么！”

　　科内尔掏出钱包，递给她。里面有一个银色徽章，大致跟警察的徽章差不多，但上面写的是“国家安全情报局”。还有国家安全情报局的一个正式执照，上面贴着他的照片。

　　“我从来没有听说过国家安全情报局。”

　　科内尔点点头，把钱包拿了回来。

　　“国家安全情报局是干什么的？”

　　“非常非常秘密的间谍，”科内尔说，“你没有听埃文斯说吗？”

　　“你不想告诉我？”

　　“没有什么好告诉你的，”科内尔说，“国内的恐怖主义使国内的机构非常不安。他们不是太无情就是太仁慈。安情局的每个人都受过特别训练。现在给三泳打个电话，把卡车车牌告诉他，看看他能否跟踪。”

　　“所以你们是对付国内恐怖分子的？”

　　“有时。”

虚阁网(Xuges.com)