恐惧状态(48)_迈克尔·克莱顿

四八

　　埃文斯想：他是让我自己整理出个头绪来。他转向莎拉，“你也知道这个吗？”

　　“不，”她说。“但我知道出了事。上两个星期乔治非常不安。”

　　“你觉得这就是他那番演讲之后自杀的原因？”

　　“他想让国家环境资源基金会感到难堪，”科内尔说，“他强烈希望媒体对该组织进行仔细审查。因为他想阻止即将发生的事情。”

　　酒端了进来，装在刻花玻璃水晶杯里。埃文斯一口就喝完了，伸出杯子还要。“即将发生什么？”他说。

　　“按照那份清单，可能发生四件大事，”科内尔说，“在世界上的四个地方。大致相隔一天。”

　　“什么大事？”

　　科内尔摇了摇头：“现在我们有三条可靠的线索。”

　　三泳用手指拨弄着餐巾。“这是真正的亚麻布。”他以一种令人肃然起敬的口吻说道，“真正的水晶杯。”

　　“不错，哈？”埃文斯说着，又把杯子里的酒喝得一滴不剩。

　　莎拉说：“什么线索？”

　　“第一个线索就是时间安排不确定。你想，一个恐怖事件会经过精心策划，精确到分钟。而这些事件不是。”

　　“也许这个组织不是那么井井有条。”

　　“我对这个解释表示怀疑。第二条线索我们今晚才搞到，非常重要，”科内尔说，“正如你在这份清单上所见，有几个地点可供选择。你认为恐怖组织会选中一个地点抓住不放。但这个组织没有这么做。”

　　“为什么没有这么做？”

　　“我猜想这反映了这些事件的性质。这些事件本身一定存在着某种固有的不确定性，或者需要一些条件才能发生。”

　　“非常模糊。”

　　“比我们十二小时之前掌握的情况多多了。”

　　“第三条线索呢？”埃文斯一边说着，一边示意乘务员把他的杯子加满。

　　“第三条线索我们已掌握了一段时间了。某些政府机构追踪一切可以用于核武器生产的东西——离心机、某些金属等等。他们追踪常规烈性炸药的销售情况。他们追踪某些关键的生物技术。他们追踪可能用于干扰通信网络的设备——比如，这种设备会产生电磁脉冲，或者高强度的无线电频率。”

　　“然后呢……”

　　“他们用神经网络模式识别计算机，在大量的数据中寻找规律性的东西——在这种情况下，主要是大量的销售发票。大约在八个月前，计算机探测出一个非常模糊的模式，似乎指出了某种广泛销售的野外电子设备的共同来源。”

　　“这些计算机是怎么确定的？”

　　“计算机不会告诉你这些的。它只把那种模式报告给你，然后代理人要到实地去调查。”

　　“然后呢？”

　　“这个模式得到了证实：环境解放阵线从温哥华、伦敦、大阪、赫尔辛基和首尔的公司购买了非常尖端的高科技设备。”

　　“什么设备？”埃文斯说。

　　科内尔用手指列举着。“氨氮氧化菌发酵罐。中级微粒驱散装置，军用级。构造脉冲发生器。便携式磁流体力学装置。极超音速气穴发电机；共鸣效果处理器。”

　　“这些设备我一样都不知道。”埃文斯说。

　　“几乎没有人知道，”科内尔说，“有的是相当标准的环保技术，比如氨氮氧化菌发酵罐。他们主要用于工业污水处理。有的是军用品，但在市场上公开有售。还处于实验阶段旭都价值不菲。”

　　莎拉说：“他们会怎样使用这些东西呢？”

　　科内尔摇了摇头：“没有人知道。这正是我们要搞清楚的。”

　　“你认为他们会怎样使用这些东西？”

　　“我讨厌胡乱猜想，”科内尔说。他拿起一篮子面包卷，“有人要面包吗？”

　　2 去蓬塔阿雷纳斯

　　10月6日，星期三

　　凌晨3时01分

　　喷气式飞机在黑暗中穿行。

　　前机舱暗了下来；莎拉和三泳在临时搭好的床上睡下了，但埃文斯无法入睡。他坐在后面，望着窗外月光下闪着银光的云层。

　　科内尔坐在他对面。“这是一个美丽的世界，不是吗？”他说，“水蒸气是我们这个星球不同于其他星球的特征之一。让这个世界如此美丽。可令人吃惊的是，对于水蒸气，科学对它的解释是如此之少。”

　　“是吗？”

　　“大气层之谜远比人们想像的要深奥。举个简单的例子：没有人敢肯定地说全球变暖是会导致云层增加呢，还是云层减少。”

　　“等一等，”埃文斯说。“全球变暖会使得温度升高，使海水蒸发后形成更多的湿气，湿气多了就意味着云层多了。”

　　“这是一种观点。但是较高的气温也会使更多的水被蒸发掉，因而云更少了。”

　　“那到底是增加，还是减少？”

　　“没有人知道。”

　　“那他们怎么用计算机设计气候模式？”埃文斯说。

　　科内尔笑了笑：“就云层来说，他们只好靠猜。”

　　“靠猜？”

　　“嗯，他们不叫‘猜’。他们叫估计，或者叫找到参量，或者近似值。你真的只能靠猜。”

　　埃文斯感到头痛起来。他说：“我想我该睡一会儿了。”

　　“好主意，”科内尔说着，看了一眼手表，“我们还要飞行八个小时。”

　　乘务员给埃文斯拿来几件睡衣。他走进浴室把衣服换上。出来的时候，科内尔还坐在那儿，盯着窗外月光中的云层。

　　埃文斯觉得自己最好不要说这些，但他还是说了：“顺便问一句。你早些时候说瓦努图诉讼案不会开庭审理。”

　　“对。”

　　“为什么不？因为海平面的数据？”

　　“某种程度上是的。很难说，如果海平面没有上升，而你们国家的气温普遍上升了。”

　　“海平面没有上升是令人难以置信的，”埃文斯说，“你见到的所有资料都说海平面上升了。电视里的所有报道……”

　　科内尔说：“记得非洲的蜜蜂杀手吗？人们议论它议论了多年。这些杀手现在到了这里，但很明显没有任何问题。记得千僖虫危机吗，你见到的所有资料都说灾难即将来临。议论长达数月之久。但最终，只不过是谣传。”

　　埃文斯认为千僖虫危机不能证明海平面的任何东西。他觉得迫切需要澄清这一点，但他抑制不住地打了一个哈欠。

　　“太晚了。”科内尔说，“上午我们再好好聊一聊。”

　　“你不打算睡觉吗？”

　　“还没呢，我还有事要做。”

　　埃文斯走到其他人睡觉的地方，在与莎拉相对的走道的另一边躺下来。毯子盖到了下巴处，这时他的双脚露了出来。他坐起来，用毡子裹住脚趾，然后躺下来。但这时毡子连他的肩膀都盖不住了，他想起床找乘务员再要一条。

　　然而他却睡着了。

　　醒来时，外面阳光刺目。他听见银餐具发出的叮当声，闻到了咖啡的味道。埃文斯揉揉眼睛，坐了起来。在后机舱，其他人正在吃早餐。

　　他看了看表。他睡了六个多小时。

虚阁网(Xuges.com)