虚阁网 > 迈克尔·克莱顿 > 恐惧状态 | 上页 下页
一六


  “真的,结束了。”

  “好,莎拉。我明白你的意思。”

  “你们律师总是这样怀疑一切。”

  “所以,要跟你去打球的是个律师?”

  “不是,不是律师。我不跟律师打球。”

  “那你跟他们干什么?”

  “尽可能地什么也不干。像其他人一样。”

  “听你这样说我很遗憾。”

  “当然,你除外。”说着,她给了他一个灿烂的笑容。

  她猛地加速,引擎尖叫起来。

  彼得·埃文斯住在贝弗利山公寓群中的若斯贝瑞道上的一栋较为破旧的公寓楼里。他所在的楼有四个单元,正对若斯贝瑞公园。公园不错,有一大块绿地,人总是很多。他看见几个西班牙保姆一边照看着富人家的孩子,一边三五成群地聚在一起聊天。有几位老人坐在那儿晒太阳。在远处一个角落里,一名穿着工装的母亲利用午餐休息时间出来陪伴自己的孩子。

  汽车尖叫着停了下来。“到了。”

  “谢谢。”他一边从车里出来,一边说道。

  “还不搬啊?在这儿住有五年了吧。”

  “太忙了,没时间搬。”他说。

  “带钥匙了?”

  “带了。门前的擦鞋垫下总放着一把。”他把手伸进口袋,有金属发出的叮当声。“准备好了。”

  “再见。”她绝尘而去,汽车在转弯处发出长长的尖叫声,然后消失得无影无踪。

  埃文斯穿过洒满阳光的小庭院,爬上二楼的公寓。他总觉得莎拉有一点点悲伤。她是那么漂亮,那么风情万种。他老是有一种感觉,她先是让男人们心理不平衡,进而拒他们于千里之外。至少,她让他不平衡了。他弄不清她是不是想他请她出去。至少,但是考虑到自己与莫顿的关系,这个想法很糟糕。他决不能干这样的事。

  他一进门,电话就响了起来。是他的助手,希瑟。她不舒服,想早点回家。希瑟一到下午就觉得不舒服,要及时避开交通高峰期。她总是在星期五或星期一打电话请病假。然而令人惊奇的是,公司不愿意炒掉她;她已经在这里干了很多年了。

  有人说她跟合伙人布鲁斯·布莱克有一腿。从那时到现在,布鲁斯一直生活在担惊受怕之中,他担心被他的妻子发现,因为他所有的钱财都在妻子的掌控之中。还有人声称希瑟看上了另一个合伙人,具体是谁,没有指明。另一种说法是公司从世纪之城的一幢摩天大厦搬到另一幢摩天大厦时,她也在场。在搬迁的过程中,她被一堆控告材料绊倒,随后她把这些材料复印了下来。

  埃文斯觉得事实真相其实比较平常:她是一个聪明的女人,她在公司里干了这么长时间,非常清楚如果公司不明不白地炒掉她,她可以起诉这家公司。现在她精心计算着她一再违反规定之后,公司炒掉她要支付的费用和付出的代价。就这样她一年工作大约三十个星期。

  在公司里,希瑟总是分配给最最年轻的合伙人。原因是基于这样一种假设,一个真正好的律师不应该受到她的反复无常的妨碍。多年来埃文斯一直想甩掉她。上面承诺,明年他就会有一个新的助手,他把这看作是自己的一次晋升。

  “你不舒服,我很难过。”他对希瑟恭敬地说道。你必须假装相信别人跟你说的话不是在撒谎。

  “只是胃不舒服。”她说,“我要去看看医生。”

  “你今天去吗?”

  “啊,我正在预约……”

  “那好吧。”

  “但我想告诉你,他们刚刚决定后天要开一次大型会议。九点钟在大会议室。”

  “噢?”

  “莫顿先生刚刚打来电话,大约有十个人或者十二个人。”

  “你知道有哪些人?”

  “不知道。他们没说。”

  埃文斯心想:真没用。

  “好吧。”他说。

  “不要忘了下星期你要传讯莫顿的女儿。这次在帕萨迪娜。不在市区。玛格·雷恩打电话询问他的奔驰诉讼案。宝马经销商还想上诉。”

  “他还想起诉教堂。”

  “他每隔一天就来个电话。”

  “好吧。就这些吗?”

  “还有,大约还有十件事情。如果我感觉好些了,我会留一个清单在你桌子上……”

  言下之意是她不会。

  “好吧。”他说。

  “你来办公室吗?”

  “不了,太晚了。我需要睡一会儿。”

  “那就明天见。”

  这时他才意识到自己饥肠辘辘。冰箱里除了一罐不知哪年的奶酪,几根枯萎的芹菜,上次约会,大约是两周前吧,剩下的半瓶酒之外,什么吃的也没有了。两周前,他遇上了在另一家公司负责产品责任险的女孩,名叫卡罗尔。他们在体育馆互相看上了对方,随即便开始了一场断断续续的恋爱。他们都太忙了,说实在的,对彼此也并不是特别上心。他们每周见一两次面,见面时便疯狂地做爱,然后其中一位第二天早上就会借口跟别人约好了吃早餐,早早就回家了。有时他们也一起吃晚餐,但并不经常。谁都不想浪费这个时间。

  他走进客厅去查电话应答机。没有卡罗尔的留言,但有一条詹尼斯的留言,詹尼斯是另一个女孩,他有时跟她见面。

  詹尼斯是体育馆的教练员,拥有洛杉矶女孩的匀称身段,但摇摆得厉害。做爱对她来说是一件体育赛事。她需要好几间屋子,沙发、椅子都是赛场。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页