恐惧状态(2)_迈克尔·克莱顿

二

　　“这么说来，你在这附近工作？干什么工作？就在那个装有机器的水池工作吗？说真的，你说的那些我想像不出来。可以让我看看吗？”

　　现在他们来到了这儿，波动力学实验室。她的男朋友吉米在外面的停车场一边抽烟，一边生闷气。

　　“吉米呢？”她站在马歇尔身边说道。

　　“他不能在这儿抽烟。”

　　“我负责他不在这儿抽烟。我不想让他更生气，你觉得我可以让他进来吗？”

　　马歇尔心里一阵失望：“当然。我想。”

　　她紧紧抓住他的肩膀：“不要担心，呆会儿他还有自己的事要忙。”

　　她走到实验室后面，打开门，吉米走了进来。马歇尔向后瞥了一眼，看见他双手插在裤袋里，畏缩不前。玛瑞莎再次来到马歇尔身边，站在控制板前。

　　“他没事，”她说，“现在给我演示演示。”

　　水池那我的电动马达嗡嗡地转动起来，波桨划出了第一道波浪。波浪很小，波纹沿着长方形的水池平稳滑行，在近我的斜坡上溅起水花。

　　“这样看来，这是一个潮汐波吗？”她说。

　　“是的，这是模拟海啸。”马歇尔敲着键盘说；控制板上显示着温度、电压和波浪的假色图像。

　　“模拟？”她说。“什么意思？”

　　“在这个水池中我们可以制造一米高的波浪，”马歇尔说，“但是真正的海啸有四米，八米，十米之高。偶尔会更高。”

　　“海浪有十米高吗？”她双眼圆瞪，“真的吗？”她看着天花板，试图把这个高度想像出来。

　　马歇尔点点头。海浪可能超过三十英尺，也就是三层楼的高度。时速为八百公里，向岸边呼啸而来。

　　“海啸到达岸边，”她说，“就是近端的这个斜坡吗？上面看起来好像有鹅卵石。那就是海边吗？”

　　她的男朋友走上前去，离水池更近时，他有点却步了。他一直一言不发。

　　玛瑞莎兴奋不已。“你还能调整坡度，怎么调？”

　　“机器调呗。”

　　“可以调成任意角度吗？”她格格地笑起来，“给我调整到二十七度。二十七。”

　　“来啦。”马歇尔敲打着键盘。随着一声轻微的摩擦声，岸边的坡度更陡了。

　　那个美国男友被吸引住了，走近水池细看。确实让人着魔，马歌尔暗想。无论是谁都会感兴趣的。但那个家伙始终一言不发，只是看着鹅卵石坡面渐渐倾斜。调整很快就结束了。

　　“这就是那个斜坡？”她说。

　　“是的，”马歇尔说。“不过，实际上，二十七度是相当陡的了，比现实中一般的海岸要陡。也许我应该把它调整到——”

　　她微黑的手与他紧握在一起。“不要，不要，”她说。她的皮肤柔和“就这样，让我看看波浪。我想看看波浪。”

　　于是每隔三十秒就有一阵细小的波浪，沿着长方形水池嘶嘶地像涟漪一样荡开。“首先我必须知道海岸的形状。刚才是平平的海滩，如果是个水湾的话……”

　　“可以把它变成一个水湾吗？”

　　“当然可以。”

　　“真的吗？给我看看。”

　　“你想要什么样的水湾？港口，河流，还是海湾？”

　　“噢，”她耸耸肩，说道，“那就海湾吧。”

　　他面带微笑。“好的。多大？”

　　电动马达转动起来，海岸开始下沉成一条弧线，斜坡向下凹成碗状。

　　“太妙了，”她说。“快点，乔纳森，让我看看波浪。”

　　“等等。多大？”

　　“噢，”她在空中做了一个手势，“一英里。—个一英里的港湾。现在可以了吗？”她俯身看着他。“我不喜欢等待。你应该知道这一点。”

　　他闻到她身上散发出来的香味，他在键盘上快速击打着。“来啦，”他说。“一个大浪。即将冲进二十七度倾斜角海湾。”

　　那道波浪在水池那端制造出来的时候发出更大的嗖嗖声，然后平稳地向他们铺展而来，凸起的水线大约有六来之高。

　　“噢！”玛瑞莎娇嗔道，“你答应我是个大浪的。”

　　“稍安勿躁。”他说。

　　“浪会越来越大吗？”说着，她格格地笑了起来，再次把手放在他的肩上。那个美国人向后看了一眼，瞪了她一下。她猛地抬起下巴，一副目中无人的样子。当他回过头去看水池时，她才把手从他肩上移开。

　　马歇尔又一阵沮丧。她只不过在利用他，他成了这个游戏中被人利用的人。

　　“你说浪会越来越大吗？”她说。

　　“是的，”马歇尔说，”越靠近岸边，浪花越大。深水区的海啸小，而浅水区的海啸大。水湾会集聚力量，因此浪就更大。”

　　浪越来越高，猛烈地撞击在近我的弧线岸边。白色泡沫在海边四溅，他想，大约有五英尺高。

　　“那么，现实中，”她说，“浪也有这么高吗？”

　　“现实中，大约有四十到五十英尺高，”他说，“也就是十五米！”

　　“哎呀呀，”她撅起嘴唇，“所以人想跑都跑不了。”

　　“噢，是的。”马歇尔说。“你是跑不过潮汐波的。1957年，在夏威夷的希罗，楼一样高的潮汐波冲进这个小镇的大街小巷，人们想跑，但是——”

　　“就这个吗？”那个美国人说，“这就是你所有的能耐吗？”他的声音仿佛像咆哮似的，又好像需要清一清嗓子。

　　“不要管他。”她平静地说。

　　“是的，就这些，”马歇尔说。“我们制造波浪——”

虚阁网(Xuges.com)