大暴光(28)_迈克尔·克莱顿

二八

　　桑德斯站在返回温斯洛的渡船的甲板上，凝视着落日。此时的黄昏静悄悄，连风丝儿都没有；水面泛出黑色，且波平如镜。他回首看着城市的灯火，想估计出刚刚发生的一切的后果。

　　站在渡船上，他可以清楚地看见数通公司大楼上面的几层楼，大楼的前面是躺在这条河边的灰色混凝土卧式高架桥。他想认出哪扇窗户是梅雷迪思的办公室的，但此时的距离已经太远了。

　　站在河面渡船上，在回家的路上，他的思绪又回到了那熟悉的日常工作上，前几个小时里所发生的事情已变得如幻觉一般不真实了。他感到难以相信所发生的一切是真的。他仔细回忆着一个个细节，想找出自己究竟错在何处。他肯定一切都是他的错，肯定是在某个重要问题上使梅雷迪思产生了误解，否则她是决不会向他提出这种要求的。整个事件使他十分尴尬，对她来说也许也是一样。他有一种犯罪和痛苦感，对未来忧心忡忡。现在那儿会怎样呢？她会干出些什么事来呢？

　　他连猜也猜不着。此刻他才明白，他对她一点也不了解。他们过去曾是情人，但那是很久以前的事。现在她变了一个人，又肩负着新的使命。对他来说，她是一个陌生人。

　　虽然傍晚暖融融的，但他还是打了个寒颤。他走回到船舱，坐在公用休息间里，掏出电话机给苏珊打电话。他按了几个揿钮，但是指示灯不亮，电池没电了。但转而一想，他又怀疑起来，电池的电应该够用一天的。不管怎么说，电话里没有任何声音。

　　他的这一天竟是这样结束的。

　　渡船的发动机在颤动着，他站在洗手间里，凝视着镜中的自己。他头发蓬乱，双唇上留有口红的痕迹，颈子上还有一处口红印子。衬衫上有两只钮扣不见了，衣服满是皱褶。他这模样像刚刚喝醉了一样。他侧过头照照自己的耳朵，上面有一道明显的小伤痕，那是她咬他时留下的。他解开衬衣，看着自己胸脯上好几道并排的深红色抓痕。

　　天哪。

　　他怎么才能不让苏珊看到这些？

　　他弄湿纸巾，擦去口红，轻轻拍了拍头发，扣好运动衫的钮扣，遮住衬衣的大部分地方。然后他走出洗手间，在休息室窗边坐了下来，漠然地凝视着空中。

　　“嘿，汤姆。”

　　他抬起头，看见了约翰·佩里，他在班布里奇岛的邻居。佩里是霍华德马林事务所的律师，那是西雅图最老的律师事务所之一。他是一个控制不住情绪的人，桑德斯不大喜欢和他谈话，可是佩里已悄然坐在了他对面的座椅里。

　　“怎么样？”佩里高兴地问。

　　“很好。”桑德斯回答。

　　“我今天愉快极了。”

　　“很高兴听到这话。”

　　“太愉快了，”佩里说，“我们审理了一个案子，我告诉你吧，我们惩罚了那个笨蛋。”

　　“真棒。”桑德斯说完，目不转睛地盯着窗外，以此想使佩里心领神会，自动走开。

　　佩里并没领会他的意思。“是呀，那也是一个十分棘手的案子，对我们大家来说都很吃力，”他说，“当事人是个女人，她在微形技术公司工作。她声称因为她是个女人所以未得到提拔。说实话，这不是一个非常棘手的案子，因为她酗酒，还有别的什么原因，所以才出现这些麻烦。可是我们事务所有一个姑娘，她是西班牙人，名叫路易斯·弗尔南德斯，她对这些性别歧视的案子感兴趣得要命，要命！她最终说服陪审团赔偿了我们的当事人将近50万美元。她过去打的16场官司中，赢了14场。她平时待人温柔娴静，可骨子里却冷若冰霜。告诉你吧，有时女人能把我吓得要死。”

　　桑德斯什么也没说。

　　他到家时屋子里一片静寂。孩子们已经睡着了，苏珊总是习惯于安排孩子早早睡觉。他朝楼上走去。妻子正坐在床上看书，法律文件摊得满床都是。她看见他后，立刻下床向他走来，紧紧抱着他。他身体的肌肉本能地绷紧了起来。

　　“真抱歉，汤姆，”她说，“今天早晨的事真抱歉，听到你公司发生的一切我感到很遗憾。”她仰起头，轻柔地吻着他的双唇。他胆怯地转过身去，担心她会闻到梅雷迪思的香水味，或者——

　　“你对今天早晨的事恼火吗？”她问。

　　“不，”他答道，“真的，我不恼火，只是今天十分漫长。”

　　“关于公司合并的事开了许多会吗？”

　　“是的，”他答道，“明天的会更多，真令人昏头转向。”

　　苏珊点点头。“一定是这样。公司刚刚给你来过一个电话，是一个叫梅雷迪思·约翰逊的人打来的。”

　　他竭力使自己说话的声音保持常态。“哦，是吗？”

　　“嗯——大约10分钟前。”她回到床上。“她是谁？”只要有女人从办公室打电话来，苏珊总是疑神疑鬼的。

　　桑德斯答道：“她是刚来的副总经理，他们刚刚把她从库珀蒂诺提上来。”

　　“我奇怪的是……她说话的腔调好像她认识我。”

　　“我想你们并未见过面。”他打住话头等着，盼望她不再问下去。

　　“呣，”她说，“她态度非常友好。她要我告诉你，明早8点半召开的例会一切部会十分正常，那时她将和你见面。”

　　“好的，很好。”

　　他踢掉鞋子，开始解衬衣的钮扣，接着又停住了。他弯下腰，将鞋捡起。

　　“她多大了？”苏珊问道。

　　“梅雷迪思？不知道，大约35岁的样子。问这干吗？”

　　“只是好奇。”

　　“我想洗个澡。”他说。

　　“好的。”她拿起那些法律文件，仰靠在床头，调好壁灯。

　　他起身离开。

　　“你认识她吗？”苏珊问。

　　“以前见过她，那是在库珀蒂诺。”

　　“她来这儿做什么？”

　　“她是我的新上司。”

　　“她就是那个人。”

　　“是的，”他说，“她就是那个人。”

　　“她就是那个与加文关系密切的女人吗？”

　　“是的。谁告诉你的？阿黛尔？”阿黛尔·卢伊恩，马克的妻子，也是苏珊的一个密友。

　　她点点头。“玛丽·安妮也打来电话，电话铃就没停过。”

　　“我相信。”

　　“这么说加文占了她的便宜或者什么的？”

　　“没人知道，”他说，“一般人认为他不会这么干。”

　　“那为什么他把她派来，而没把这个职位给你？”

　　“我不知道，苏珊。”

　　“你没和加文谈过？”

　　“他今天早晨来找过我，可我那时不在。”

　　她点了点头。“你一定十分恼火，还是你自己像平时那样自寻安慰了呢？”

　　“哦，”他耸了耸肩，“我有什么办法呢？”

　　“你可以辞职。”她说。

　　“一点可能也没有。”

虚阁网(Xuges.com)