意乱情迷(6)_芭芭拉·卡德兰

六

　　“这个小孩必须立刻送医院！”她说：“她需要马上接受治疗，她母亲在不在这儿？”她环视了一下四周，很惊奇地发现，刚刚在路上的小孩和大人怎么突然全都不见了，一个人影也没有！

　　“到底怎么回事？”首相严厉地从车上问道。“我们不能在此地耽搁，派特罗斯上尉。”

　　“一个小孩被撞伤了，阁下。”

　　“让她父母来收拾吧！”

　　“四下都没有人呢，先生。”

　　“把小孩摆在路旁，我们必须赶紧上路。”

　　“我们不能那样做！”秀拉向派特罗斯上尉抗议。“我在她腿上紧紧地绑了一根带子止血，十分钟之内一定要松开。”

　　派特罗斯不知怎么办才好，秀拉当然了解他很为难，他不能违抗上级命令，但是，无论如何还是救人要紧。

　　“去把她的父母或朋友叫来，他们一定就在这附近！”她对派特罗斯上尉说。

　　她焦虑地看着女孩的腿。血流是暂时止住了，但是被车轮撞伤的伤口又深又大，几乎快看到骨头了。

　　“这个小孩一定得送医院！”她坚定地说。

　　“这里没有医院！”派特罗斯低声说。

　　秀拉惊讶地看着他，他把手放在嘴边当话筒大声喊道：“有没有人愿意立刻把这个小孩带走？”

　　秀拉看看那些拉下百叶窗的房子，仍然一点动静都没有，她想可能没有人会来。

　　过了一会儿，有一位男人从其中的一家慢慢地向他们走过来。他身材魁梧、宽肩，一身普通农夫装扮。

　　“那一定是她父亲，”秀拉放心地说。“万一他听不懂我的话，麻烦你向他解释好吗？绷带在十分钟之内必须解开，否则这个小孩就会失去一条腿，而且必须马上送医院！”

　　那位男人走到他们旁边。

　　秀拉非常惊讶，她听到上尉用近乎耳语的声音对他说：“你疯了？你如果被认出来，一定会被枪毙的！”

　　“我知道！”他的声音非常低沉。

　　“看在上帝的份上……”派特罗斯上尉喃喃地说。

　　秀拉不能了解，他说话的声音怎么有点怕怕的。

　　他好象很费力地大声说：“很抱歉，你的小孩被撞伤了，这位小姐说在十分钟之内必须把绷带松开，而且立刻去找医生！”

　　那个人没有答话。他只是弯下身，抱起小孩。

　　当他抱起小孩时，秀拉抬起头来看他，发现他一定是希腊人的后裔。

　　她从未看过一个活人这么象她父亲以前拿给她看的希腊雕像。

　　她觉得他好面善，好象会在哪儿见过。

　　当他们四目相交时，他的表情，使秀拉觉得他好象曾打过她。从来没有人用这么鄙夷的眼光看过她。

　　“那个人是谁？”首相厉声问道。

　　派特罗斯上尉走回车边，对首相说：“我想大概是小孩的父亲，阁下。”

　　那个人抱着小孩悄声对秀拉说：“多谢你的帮助，我可以再请你帮个忙吗？”

　　“帮什么忙？”秀拉问。

　　“麻烦你帮我一起把小孩抬回家好吗？你抬一边，我抬另一边，那么小孩会比较舒服些。”

　　“好的。”秀拉同意。

　　然而，她却禁不住要怀疑，以他这么魁梧的身材，应该可以轻而易举地抱起这个小孩，为什么要她帮忙？

　　但是，她看到小孩的腿伤得这么重，只要能减轻她的痛苦，任何忙都都义不容辞。

　　他们两人并排抬着昏迷的小孩，走上一段短坡，往那排房屋走去，一到门口，就有人从里面把门打开。

　　这时秀拉才恍然大悟，原来她这样走，正好可以掩护另一边的那个男人，不被首相看见。

　　他们走进屋里。

　　秀拉迅速地扫视了一下这间简陋的房子，发现几乎是家徒四壁。屋里只有两个人，一位老人坐在椅子上，另一位妇人刚泪流满面，显然是孩子的母亲。

　　她走向他们，正伸出双臂时，秀拉听见首相在背后大声喊道：“他就是阿里西斯，快开枪打死他——你们这些笨蛋！”

　　那个人几乎不慌不忙地把小心交给她母亲，没说一句话，从另一扇门溜出去。

　　当手里拿着手枪的派特罗斯上尉和四名士兵从车上匆匆赶到前门时，那个人正好关上门。

　　秀拉也不确知她为什么要这么做，她故意站在狭窄的门口，把门口完全挡住。

　　“怎么回事？”她故意装傻地问。

　　“请让开，让我们过去，华琳小姐。”派特罗斯上尉回答：“我有命令在身。”

　　“什么命令？”她问。

　　“要逮捕那个刚刚帮你抬小孩的男人。”

　　秀拉仍然不动。

　　“我想你的任务一定是要打死他，上尉！”

　　“我必须找到他，华琳小姐。”

　　“我想他已经去找医生了。”秀拉说：“如果耽误了她，将会铸成大错。你明明知道，那个小孩的腿伤得多严重。”

　　“我必须执行我的任务。”上尉回答。

　　显然，他如果不把秀拉推开，就不可能进去。他只好与其他二名士兵到隔壁房间，试图打开那扇房门，房门显然被反锁了，他们在门上槌了几下，仍然没有任何动静。

　　秀拉还是没有让开的意思。

　　“回来！回来！”她听到首相命令道。

　　又有一位高级军官从另一辆马车上喊道：“队伍应该继续前进了，阁下，在这儿停留不太安全。”

　　“那么我们就继续前进——马上继续前进！”首相愤怒地说：“又让阿里西斯逃掉了。怎么没人通知我，他在城里？”

　　没有人回答，秀拉知道危险已经过去了。她回头对抱着小孩的妇人说：“请你……赶紧请医生来看你女儿的腿，松开绑在腿上的绷带，……在六、七分钟之内必须松开。”

　　她用不太流利的卡瓦尼亚话对那妇人说，但是那位妇人似乎听懂了她的意思。

　　她点点头。

　　秀拉取下挂在腰际的小钱包，拿出一枚金币，放在门边的椅子上。“给小孩看病。”她温柔地说。

　　然后，她跟派特罗斯回到马车上。

　　“真是的，秀拉！”当她爬进车厢时，凯瑟琳大声地斥责她：“你怎么可以做事这么不负责任？竟然管起那个小孩的事，简直太荒唐了。你可知道这里是城里最危险的地区，我们不应该在这里停留的。”

　　秀拉虽然有一大堆的理由，但是，她觉得说出来也没用。

　　“抱歉，凯瑟琳。”她低声下气地说。

　　“你应该抱歉，”凯瑟琳严厉地说：“如果爸爸知道你爱管闲事，一定会大发雷霆。”

　　她刚说完，又愤怒地加了一句：“你的裙子上沾满了血迹，脏死了！”

　　秀拉低头看看自己的裙子，然后再看看凯瑟琳的，她的裙子的确很脏。

　　在她的裙缘上，染了一大道暗红的血迹。

　　“这是我在卡瓦尼亚目睹的第一次流血！”她心情沉重地想着。

　　车子开动以后，凯瑟琳转向首相。

　　“阿里西斯这个人是谁？”她好奇地问。“他是一位革命分子，”首相回答：“到处煽动叛乱，我已经下令军队，一看到他就把他枪毙，可是他们却愚蠢之至，竟然认不出他。”

虚阁网(Xuges.com)