黑蝶(26)_井上靖

二六

　　“听你们所说，我只当你们是一群疯子。你们有没有看报纸呢？报纸啊！你们一点也不了解现今的政治情势，不是吗？喂！川口。”

　　恩人的第二代传人将他打击得体无完广，川口收回脚直立着，不断说着：“是，是。”接着想辩白：

　　“可是姆拉比约夫是……”

　　“姆拉比约夫怎么了？”

　　“他是世界上数一数二的小提琴家。”

　　“喔！喔！”

　　“必须邀请他。”川口言至于此。

　　“虽然我听说你喜欢音乐，但你确实喜欢音乐吗？”

　　藤堂问着。

　　“我的确喜欢音乐。”

　　“何时去过欧洲呢？”

　　“战前。”川口回答。

　　“战后去过吗？”

　　“没有。”

　　“那么你听过唱片吗？唱片不行啊！喂！——纵然你喜好音乐而想邀请姆拉比约夫，但是你首先必须考虑的是前去欧洲。”

　　他继续着：

　　“当我前去巴黎时，姆拉比约夫乘坐着克赖斯勒汽车来到饭店对我说，他将为我作曲，而且，你要听清楚唷！他说：要为我演奏‘献给藤堂重赖先生的曲子’。另外钢琴家克鲁特、大提琴家卡查鲁斯、小提琴家提波三人特别为我合奏呢！我啊！喂！虽然不为人知，但在名义上，我是世界音乐联盟的日本代表！虽然我未曾接受过音乐基础训练，但是就如此啊！”

　　藤堂重赖直直地瞪着鼻头微微出汗的川口。

　　三田村推了推川口的手臂，看此情形，已经谈不上平等对待，三田村想，此时应该迅速逃离呢！

　　“那么再见了，你可能正忙碌呢！”

　　川口向他道别，藤堂重赖说：

　　“是吗？你好好研究吧！”

　　话一说完，即进入大楼。

　　三个人坐上车。车子开动后，左近开始大笑，二话不说只管大声笑着。

　　川口显得十分沮丧，三田村觉得肥胖的他顿时萎缩了许多。川口笑着求左近别讥笑他，并对三田村解释着：

　　“其实藤堂重赖是在袒护我们，他在用力拍了我的背后说：你这傻瓜儿子。那就是他对我父亲的报恩表现，即将成为独当一面的人，不应该谈论音乐这类毫无价值的事情，应该致力有为的事情，否则你的父亲将为你哭泣喔！贵族世家的世界就有这等怪癖啊！”

　　车子行在宁静无人的坡路上。夹道种植的花朵已谢，并长着嫩叶的樱花树，在茂密的枝叶中透出初夏一般明耀的阳光。

　　“对，我也有这种感觉才笑，他的确有了不起的地方，我想，至少他比男爵更了解音乐。”

　　左近说完又开始笑了。

　　当时，三田村正想着其他事，关于是否真的无法邀请姆拉比约夫一事，就像在地面上一闪即逝的乌影，瞬间自心中消逝，但他完全沉溺在自己的思想中。对于这瞬间的想法，三田村也突生惊讶，适才藤堂的詈言是否为疯言疯语？不过他们的确是疯子的集团，在疯子群中，连自己都会发疯，姆拉比约夫怎么会前来呢！

　　三田村恢复了平素的自己，说着：

　　“尚有其他方法吧！不如先让苏联答应吧！”

　　他并非对着特定对象说着这些话。

　　总之，已经会见了藤堂，接下来只要将名片投进苏联代表部，就能向江藤领取二、三十万元支付饭店的费用。当然有权利让他寄钱来，而且多寄总比少寄的好。是否要求五十万元呢？以后将如数还给他，因为这是为了邀请姆拉比约夫，就是姆拉比约夫啊！三田村在摇晃的车上闭着眼睛想着。

　　＊＊＊

　　当晚，三田村自饭店打电话到芦屋的江藤家向他要求五十万元，三田村言明以后将与他结算，但是请江藤速以电汇方式汇寄活动资金五十万元。

　　意想不到地，江藤竟然乖顺地答应他：

　　“好的，我立即汇款。”

　　他立即挂断电话，三田村有些担心江藤的反应显得并不寻常。果然不出所料，不到二十分钟，江藤打电话来，他表示虽然应该汇款，但请求再说明金额数目。

　　三田村说出五十万元之时，江藤抖着声音频频自语着，令三田村几乎听不懂，而在含糊的情况下，江藤突然挂了电话。

　　三田村再拨电话，此时前来接听电话的并非江藤，而是深雪。

　　“你好吗？”

　　常常听到的华美声音传了过来。

　　“托你的福气，很好。”

　　“金钱的事情绝对没问题，是否有急需呢？”

　　“是的。”

　　虽然有意向她言明，却又不能说出是支付饭店的费用。

　　“虽然我也事先准备了些费用，但是因为调查有关外交事宜及向参议院活动等，目前已经完全用尽。尚有两、三人，我计划向他们活动，但是不巧地，我公司的发薪日即将来临，无法通融，故……”

　　“这样子吗？——好吧！因为这是为了邀请姆位比约夫的工作。”

　　接着，她说关西已经进入初夏时分，东京不知道气候如何，寒暄了两、三句后，道了晚安即挂上电话。

　　第二天，三田村整天留在饭店内，而与茨木公司通过好几次电话，有时由佃打电话，有时三田村拨电话，两人谈话时时起争执。

　　“我并非在玩耍，我言明已经取得订单了。”

虚阁网(Xuges.com)