北方的海(109)_井上靖

一〇九

　　接着，远山说：“你们说些什么？我一点也听不懂。把阿玲叫来吧，我最喜欢的阿玲，快来吧！喵呜！喵呜！”远山在屋顶上二用甜滋滋的声音说。

　　大家再次回到二楼的餐室之后，便一心一意地拿肉排填肚子。扫光玲子陆续端来的三盘肉排后，藤尾和远山躺了下来。

　　金枝和木部喝着啤酒。念中学时，只要两三杯啤酒下肚，脸上便会变得红扑扑的，但现在喝起来却若无其事了。不一会儿，远山也重又端起酒杯喝起来。不过，他时时担心釜渊返回来，于是“嘘”一声示意大家别说话，然后走到窗口倾听楼下的说话声。每次走到窗口边，他总要“喵呜”一声模仿猫叫，然后把头探出窗外，朝四面窥看。

　　菜全部上完以后，玲子走进餐室，挨个儿地向在座的人收取餐费。洪作正要掏钱，玲子说：

　　“洪作君今天免了吧。大家去海滨散散心好吗？楼下顾客全走光了，我也能去。

　　听了玲子的话，躺在铺垫上的藤尾一骨碌坐起来，说：“好，我赞成！到海滨去吧，远山叮问道：“阿玲真的一道去吗？”

　　“真的！大娘也同意我去。她说，两人搭伴去不行，同大伙儿一起去却可以。”

　　个伴就不行吗？”

　　“不行。光两个人一起走，多难为情！”

　　“你没有单独和一个人走过吗？”

　　“没有！”玲子说，“对了，有过一次！那是多么快乐的时刻！不过也有悲哀。”

　　藤尾说：“既然这样，我可不能不闻不问！——对方是谁？”

　　玲子答道：“喵呜！”

　　“规规矩矩地说！”

　　“喵呜君！”

　　“是远山？”

　　“哪儿的话！”

　　“是谁？”

　　“我宁死也不说！”

　　洪作最先走出餐室。他沉浸在从未经验过的强烈的幸福感之中。这是既有欢乐又有悲愁的微带苦涩的感验。

　　下楼时，他在最后两级踏了个空。

　　“年纪轻轻的，走路小心！”传来了老板娘的声音。

　　到了海滨，金枝领先放开嗓门唱歌。不知他唱的是哪一支歌，他唱的只是其中的一节：

　　今宵一别，
　　相隔千里。
　　两相遥思，
　　何时得已！

　　半年不曾听到金枝的歌声了。在中学时代，几乎每天都能在千本海滨或香贯山听到金枝唱歌。

　　洪作想：真是千里之别！沼津和台北，不知相距几千里？这是和中学时代形影不离的朋友们作千里之别。金枝是深感惜别之意，唱这支歌为自己送行吧？金枝一曲终了，藤尾也唱了起来：

　　倘使你来到琉球，
　　请穿上草鞋行走。
　　琉球是多石之地，
　　无疑是遍地石头。

　　洪作听过这支歌。藤尾现在把同样的歌词唱了两遍。他唱着唱着，金枝跟他和唱起来了。

　　木部说：“好！我披露一支在东京学会的歌！”说完，木部以他独有的吟咏调唱了起来：

　　重游故乡可爱的桔山，
　　心中涌起永久的哀伤。

　　洪作最爱听木部唱歌。木部自己会作短歌，所以他吟咏短歌具有独特的魅力。

　　“木部君，再唱一支吧！”玲子说，“真好听！我喜欢这支歌！”

　　“别冒充少年老成！你不懂歌词的意思吧？

　　“我懂！”

　　“好，我再唱一支热情奔放的歌给你听吧，这是一支古老的民歌。”木部唱了起来：

　　君去何日归？
　　路途千里遥！
　　祈求神火降，
　　毁路断渡桥。

　　“你听得懂吗？”

　　“太难懂了！”

　　“听说我要上东京，你也会祈求老天爷：赶快降下神火把路烧毁吧！别让木部君走啊：这便是这支歌的意思。”

　　木部把这支歌唱了一遍又一遍。

　　玲子说：“还是前一支好听啊。唱前一支吧。”

　　“你这个人真难对付！好吧，给你唱那支歌。”

　　木部反复唱着《故乡的桔山》这支歌。

　　唱看唱着，玲子也和他同声随心。

　　于是藤尾说：“好，让我们在伤感中度过这个夜晚吧。阿玲，你听听我唱的这支歌怎么样。你听了准会心潮激荡。”

　　接着，藤尾放开嗓门唱了起来：

　　冰层洁白，
　　清光闪闪。
　　钏路海上，
　　千乌鸣啭。
　　冬月悬空，
　　银光自满。

　　“这首歌也好听！以后请你替我写下来，好吗？”

　　藤尾说：“行，写信寄给你。光写一支歌不象话，再写上些别的东西。

　　玲子说：“光写一支歌就行了。”

　　于是，远山对洪作说：“这么一来，我们只好干瞪眼啦。生成的音盲，只好怨爹娘！”

　　洪作说：“我和你不一样！”

　　“别说大话！好吧，洪作，你唱个歌！我要掩住耳朵！听你唱歌，谁都要为你害臊。无论什么歌，到了你嘴里，便成了拜庙歌。唱到最后，老是发出‘辨’的一声，好象钟响。”

　　“好！既然这样，我偏要唱一支！”洪作说。

　　可是，刚要开口唱，他又失去了自信。

　　“呕！”

　　洪作大叫一声。他自知缺乏象鸢似的魄力。

　　“呕！”

　　洪作朝着黑蒙蒙的海面大喊。这样喊叫，连叫几遍也不费力。

　　洪作连叫了几声，正在换气，忽听得玲子在不远处秀声叫道：

　　“哇！”

　　玲子的声音很响亮。她的叫声仿佛掠过了海面，传到了天涯海角。玲子的叫声，引得洪作又发出一串大喊。

　　接着，玲子又叫了一声。

　　洪作想：莫非玲子神经错乱了？

虚阁网(Xuges.com)