死光(209)_斯蒂芬·金

二〇九

　　“沿着这条路往回走。”班恩告诉他们那些卵的故事。“我踩死了一百多个。我想我把它们都干掉了。”

　　“但愿如此，”理奇听起来好多了，“放下我吧，老大。我还能走……水声大了吗？”

　　“是的。”比尔说。3个人在黑暗中拉着手。“你的头怎么样？”

　　“疼死了。我摔倒之后发生了什么事情？”

　　比尔给他们讲述了所有他还记得的细节。

　　“它死了，”理奇惊叹不已，“你肯定吗，比尔？”

　　“肯定，”比尔说，“这、次我绝对有把、握。”

　　“谢天谢地，”理奇松了口气，“扶我一把，比尔，我想吐。”

　　比尔扶着他，等他恢复了一会儿，他们继续往前走。脚下不时地发出咯吱咯吱的声响。是被班恩踩成碎片的卵壳，他想着，不由得打个寒战。不过知道他们没走错路令他感到很欣慰。尽管如此他还是很庆幸自己没有亲眼看到那些尸体。

　　“贝弗莉！”班恩高声叫道。“贝弗莉！”

　　“在这儿——”

　　她的声音很微弱，几乎淹没在哗哗的流水声里。他们在黑暗中向前摸索着，不断地喊着她的名字来辨别方向。

　　当他们终于走到她的身边的时候，比尔问她还有没有剩下的火柴。她把半盒火柴塞进他的手里。他点燃一根火柴，每个人的脸看起来都很可怕——班恩搀着理奇。理奇浑身瘫软地站在那里，右边的太阳穴还在流血。贝弗莉让艾迪枕在自己的腿上。他回过头，看见奥德拉倒在冰凉的石头地面上，四肢伸展，头歪向一边。蛛网在她身上融化了。

　　火柴烧到他的手指。他扔掉火柴，奔过去。黑暗中绊在她的身体上，几乎趴在地上。“奥德拉！奥德拉，你能听、听、听见我。

　　我吗？”

　　他扶起奥德拉，拨开她的头发，把手指贴在她的脖子上。她还有脉搏：很慢，但是很沉稳。她还活着，但是却没有任何反应。天啊，他知道情况比那还要糟糕。她是紧张症患者。

　　“比尔，我不喜欢那水声，”班恩说，“我想我们应该设法走出去。”

　　“没有艾迪我们怎么走出去？”理奇低声说。

　　“我们能行，”贝弗莉说，“比尔，班恩说得对。我们必须走出去。”

　　“我要带上她。”

　　“当然。但是我们应该现在就走。”

　　“往哪儿走？”

　　“你知道，”贝弗莉轻声说，“你杀了它。你应该知道，比尔。”

　　他抱起奥德拉，走到他们身边。把她抱在怀里的感觉令人忧虑、恐惧。她像一个会呼吸的蜡像。

　　“往哪儿走，比尔？”

　　“我不、不、不——”

　　（你知道，你杀了它，你应该知道）

　　“哦，跟、跟我来，”比尔说，“看看我们能不能找到出路。贝弗莉，拿、拿、着这个。”他把火柴递给她。

　　“艾迪怎么办？”她问道。“我们应该带他一起走。”

　　“我、我们怎么能、能呢？”比尔问道。“那……贝弗莉，这个地、方快、要塌了。”

　　“我们应该把他背出去，伙计，”理奇说，“来，班恩。”

　　他们把艾迪扶起来，夹在中间。贝弗莉点燃一根火柴，把他们带到那个小小的门前。比尔抱着奥德拉，钻过那扇小门。理奇和班恩带着艾迪。

　　“放下他吧，”贝弗莉说，“他可以留在这里。”

　　“这里太黑了，”理奇的声音哽住了，“你们知道……这里太黑了。艾茨……他……”

　　“不，没关系，”班恩说，“也许他应该留在这里。我想也许是。”

　　他们把艾迪放在地上。理奇吻吻艾迪的脸颊，茫然地看着班恩。“你肯定吗？”

　　“是的。走吧，理奇。”

　　理奇站起来，转身面对那扇门。“滚你妈的蛋！”他突然大喊一声，使劲端了一脚。门砰地锁上了。

　　“干嘛那样？”贝弗莉问道。

　　“不知道。”理奇回答道。但是他心里清楚是为了什么。就在贝弗莉手中的火柴就要熄灭的时候，他回头看了一眼。

　　“比尔——门上的那个标志？”

　　“怎么了？”比尔喘着粗气。

　　理奇说：“没了。”

虚阁网(Xuges.com)