死光(196)_斯蒂芬·金

一九六

　　斯坦利看见的是飞上天空的大鸟——也许是凤凰。

　　麦克看到的是一张戴着面具的脸——可能是巴蚩。鲍尔斯那个老疯子的脸。

　　理奇看到一副眼镜后面的两只眼睛。

　　贝弗莉看到握紧的拳头。

　　艾迪觉得那是一张麻风病人的脸，深陷的眼窝，褶皱扭曲的嘴。

　　班恩看到一堆破烂的包装纸，又闻到那股酸腐的调料味。

　　后来亨利·鲍尔斯冲到这扇门前的时候，看到的是一轮乌黑的圆月。

　　“我害怕，比尔，”班恩声音颤抖着，“我们非得进去吗？”

　　比尔用脚尖拨拉着那堆骨头，突然飞起一脚，粉末四处飞扬。

　　他也很害怕……但是他想到了乔治。它扯断了乔治的一条胳膊。那些幼小、脆弱的骨头在这里吗？是的，当然在。

　　他们就是为了这些尸骨的主人来到这里。为了乔治，还有其他所有的受害者——那些被带到这里来的，那些可能被带到这里来的，那些被丢在别处任由腐烂的。

　　“我们必须进去。”比尔说。

　　“要是门锁上了怎么办？”贝弗莉怯生生地问。

　　“不会锁、锁的，”比尔告诉她内心深处的想法，“这种地、地方从、从不上、上、上领。”

　　他伸出右手，轻轻一推。门开了，射出一道令人恶心的、黄绿色的光。动物园的那种味道扑面而来，异乎寻常地强烈。

　　他们一个一个跨过那扇童话里的小门，走进它的洞穴。

　　7

　　比尔突然站住了，后面的人就像紧急刹车的货车，挤在一起。

　　“怎么了？”班恩高声问道。

　　“它、它、它在这、这、这里。眼、眼、眼睛。他们还、还记、记、记得吗？”

　　“我记得，”理奇说，“艾迪用他的哮喘喷雾剂击退了它。把那东西设想成酸。他还说什么跳舞。很幽默，但是我记不清到底是什么了。”

　　“没、没、没关、关、关系。我们不会再看、看到以、以、以前见过的东西。”比尔说着，点燃一根火柴，看着大家。他们的脸庞在火柴的微光里显得神采奕奕，而且很神秘。他们看上去很年轻。“你们大伙怎、怎、怎么样？”

　　“我们很好，老大。”艾迪说。但是他的表情很痛苦。比尔给他做的临时代用的夹板散架了。“你怎么样？”

　　“还、还、还好。”比尔说着熄灭了火柴，以免大家看出他脸上一样的神色。

　　“怎么会这样呢？”黑暗中贝弗莉拉着比尔的胳膊问道。“比尔，她怎么——”

　　“因、因、因为我提、提到了这个镇子的名、名字。她、她来、来、来找、找我、我、我。就在、在我跟她说、说、说起来的时、时候，心、心里就在告、告、告诫自己不、不、不要说出、出来。

　　但、但是我却没、没、没有听、听、听从。“黑暗中他无可奈何地摇摇头。”但是即使她、她来到德、德、德里，我也不、不、不明、白她怎、怎、怎么会、会来、来到这、这里。如果不、不是亨、亨、亨利把她带、带、带到这里，那么是谁干、干的呢？”

　　“它。”班恩说。“它可能出现在她面前，说你遇到了麻烦。就抓住了她……干掉你，摧毁我们的勇气。因为那就是你，老大。我们的勇气。”

　　“汤姆？”贝弗莉低声说，几乎是自言自语。

　　“谁？”比尔又划着一根火柴。

　　她坦诚地看着他。“汤姆。我丈夫。他也知道。我想我至少跟他提过这个镇子的名字。我……我不知道是否如此。那时他对我很生气。”

　　“上帝啊，这一切都是什么，迟早人人都会出场的肥皂剧？”理奇说。

　　“不是肥皂剧。”比尔说，听起来很懊丧。“一场演出。就像马戏表演。贝弗莉离开这里，嫁给了亨利·鲍尔斯。她动身来这里的时候，他为什么不会跟来？要知道，真正的亨利的确回来了。”

　　“不。”贝弗莉反驳道。“我没有嫁给亨利。我嫁给了我父亲。”

　　“如果他虐待你，那又有什么分别？”艾迪反问道。

　　“跟我来、来、来，”比尔说，‘进、进、进去。”

　　他们走进去。比尔伸出双手，一边拉住艾迪，一边拉住理奇。

　　像从前7个人都在的时候那样，很快围成一个圆圈。艾迪感到有一只手揽住他的肩膀。那种感觉温暖、安慰，那么熟悉。

　　比尔感觉到从前的那种力量，但是清醒地意识到情况真的已经变了。那股力量根本算不上强大——挣扎着，像风中的蜡烛摇曳不定。黑暗更浓了，紧紧地包裹着他们。他能闻到它的味道。走过这条通道，他想，不远的地方，有一扇刻着标志的门。门后有什么？

　　我至今还是想不起来。我记得曾经绷直自己的手指，因为它们总要发抖，我记得曾经推开过那扇门。我甚至还记得门后倾泻而出的光，看上去就像是活着的，好像那不是光，而是发光的蛇。我记得那股味道，像动物园关猴子的地方的那种味道，但是比那更糟糕。

　　还有……没了。

虚阁网(Xuges.com)