巫师与玻璃球(29)_斯蒂芬·金

二九

　　10

　　埃蒂在收费公路的停车区域一屁股坐起来，喘着粗气，他能看见空气中他呼出的气凝结起来，热皮肤上面流的汗已经变得冰冷。他肯定他已经尖叫过了，一定是叫过了，但是苏珊娜还安静地睡在他身边，只有头顶从他们共用的铺盖里露出来，杰克在他们的左边发出轻微的鼾声，他的一只手还伸出毯子围住了奥伊。貉獭也在睡觉。

　　罗兰没有入睡。他安静地坐在已经熄灭的篝火的另一边，借着星光擦拭枪支，看着埃蒂。

　　“噩梦。”这不是个问题。

　　“是。”

　　“是你哥哥来看你了？”

　　埃蒂摇摇头。

　　“那是不是塔呢？玫瑰空地和塔？”罗兰的脸还是那么冷漠，但是埃蒂能感到他声音里有一丝企盼，每当话题是关于塔时，罗兰总是这样。埃蒂曾经把枪侠叫做塔迷，罗兰并没有反对。

　　“这次不是。”

　　“那是什么？”

　　埃蒂身子在发抖。“真冷啊。”

　　“是啊。谢天谢地现在至少没有下雨。秋雨是大家避之不及的东西。

　　你的梦是什么样的呢？”

　　埃蒂还是犹豫着。“罗兰，你不会背叛我们，对吧？”

　　“埃蒂，这可说不定，我已经不止一次扮演过背叛者的角色了。很惭愧。

　　但是……我想那样的日子一去不复返了。我们是一体，卡一泰特。要是我背叛了你们中的任何一个——也许甚至包括杰克毛茸茸的朋友——我就等于背叛了自己。你为什么这么问？”

　　“而且你决不会放弃你的追寻。”

　　“放弃塔？不，埃蒂。不会，永远不。告诉我你的梦。”

　　埃蒂就一五一十地说了，没有任何遗漏。埃蒂说完后，罗兰低下头看着枪，皱着眉头。看上去像是在埃蒂说话的时候，那些枪就自己组装好了。

　　“那这是什么意思呢，最后我看见是你开着推土机？就是说我还是不信任你吗？下意识里——”

　　“你说的是心理的学问吗？我曾听你和苏珊娜提到过的神秘学问？”

　　“是啊，我想是的。”

　　“那算什么玩意啊，”罗兰轻蔑地说。“关于心灵的荒谬理论。我们做的梦要么毫无意义，要么含义丰富一一当梦含义丰富的时候，他们几乎都像是信息，来自塔的不同层面。”他很机智地看了埃蒂一眼。“并不是所有信息都来自朋友啊。”

　　“那就是有人或什么东西把我的脑子弄成一团浆糊了？你是这个意思么？”

　　“我认为这有可能。但是你必须自始至终都留神看着我。我可以忍受这点，你也是知道的。”

　　“我相信你，”埃蒂说，他说话时的不自然让他显得更加真诚。罗兰看上去有点被感动了。甚至有些震撼，埃蒂不明白自己原来怎么能把这个人想成是不动感情的木头人呢。罗兰可能在想像力方面有点欠缺，但是他还是有感情的，没错。

　　“埃蒂，你梦里的一样东西使我很感兴趣。”

　　“推土机？”

　　“是啊，那台机器。玫瑰受到了威胁。”

　　“杰克看见了玫瑰，罗兰。玫瑰平安无事。”

　　罗兰点点头。“在他的时空里，就在那天，玫瑰还在盛开。但是这不意味着它还能继续盛开。要是那块牌子提到的建筑建起来了……要是推土机来了……”

　　“在这个世界之外还有其他的世界，”埃蒂说。“你还记得么？”

　　“有些东西可能只在一个地方存在。在某个地方，在某个时候。”罗兰躺了下来，抬头看着星星。“我们必须保护玫瑰，不惜一切代价保护它。”

　　“你认为它是另一扇门，对吧？塔的一扇门。”

　　枪侠用闪亮的眼睛看看他。“我想这可能就是那座塔，”他说。“要是它遭到毁坏的话——”

　　他闭上眼。再也不说什么了。

　　埃蒂直到很晚才睡着。

　　11

　　新的一天开始了，天空清朗，阳光灿烂，气温很低。在早上强烈的阳光下，埃蒂在前一天晚上发现的东西看得更加清楚了……但是他还是不知道这到底是什么东西。又是一个谜语，他已经烦透猜谜了。

　　他站在那里斜着眼睛看着那个东西，手搭凉棚，两边分别站着苏珊娜和杰克。罗兰站在他们后面，篝火边上，收拾着他的所谓“家当”，这个词是指他们所有的行李。他似乎对前面的那个东西毫无兴趣，不然就是他已经知道那是什么了。

　　究竟有多远呢？三十英里？五十？答案似乎取决于你能在这片平坦的土地上看得多远，埃蒂也不知道答案是什么。他惟一能确定的就是杰克说的至少有两点是正确的——那是某种建筑物，还有就是它跨越了高速路上的四条车道。肯定是这样；要不然他们怎么能看见呢？要不然它肯定已经消失在无阻隔界里了……不是吗？也许它就在无阻隔界的某个断裂处——苏珊娜把它叫做“云中洞”。或者无阻隔界并没有到达那么远的地方。或者这仅仅是个该死的幻觉。无论怎样，你可以暂时不去想这个事情。现在还有些公路要轧呢。

　　不过这个建筑还是让他牵挂。它看上去有点像天方夜谭里的工艺品，蓝金相杂……只是埃蒂认为蓝色是从天空偷来的，金色是从初升的太阳那里偷来的。

　　“罗兰，过来一下！”

　　最初他认为枪侠不会过去的，但罗兰把苏珊娜背包上的生牛皮带扎牢，起身，手放在腰间，伸展了一下身体，然后向他们走去。

　　“天哪，别人肯定会认为这里除了我之外没人会整理东西。”罗兰说。

　　“我们会努力学习的，”埃蒂说，“我们一直是这样的，对吧？但我们还是先看看那东西吧。”

　　罗兰看了看，但只是飞快地扫了一眼，好像他根本不愿看见它似的。

　　“那是玻璃，对吧？”埃蒂问。

虚阁网(Xuges.com)