虚阁网 > 托尔·海雅达尔 > 孤筏重洋 | 上页 下页
第七章 驶到南海群岛(6)


  在“康提基”上,一切结束航程的准备工作已完成。每一样有价值的东西都搬进小屋,紧紧捆住。文件和文字数据,胶卷和其他沾不得水的东西,都装进不漏水的袋里。整个竹屋都用帆布盖上,用特别结实的绳子周围捆住。如果到了一切希望都没有的时候,我们可打开竹甲板,用大刀把所有绑住龙骨板的绳子都砍断。把龙骨板拔出来不是一件容易事,因为上面都厚厚地长满了很硬的小蛤。拔了龙骨板,木筏吃水不会比大木料的底部还深,因此我们会更容易地冲过礁脉。没有了龙骨板,又卸了帆,整个木筏在侧身漂着,一切听凭风浪摆布。

  命令第一号,这是最要紧的:紧紧抓住木筏!无论情况如何,我们一定要紧紧依附在木筏上,让那九根大木料去忍受礁脉的压力。我们要顶住水的冲击,已经很够受的了。如果我们跳离木筏,那我们便成为吸力的无可挽救的牺牲品。吸力会把我们在嶙峋的礁石上抛进抛出。橡皮艇在壁立的浪涛中会翻;如果不翻,如果里面重重地装着我们这些人,那也会在礁脉上撞得粉碎。但是木头是迟早会被冲上岸的,只要我们能紧紧抓住,我们人也能跟着上岸。

  其次,大家都知道得穿上鞋,这在一百天内是第一次。各人还把救生带准备好。准备救生带实际上没有多少价值,因为如果有人掉下水,那他会被撞死,不是淹死。我们还有时间把我们的护照以及留下的几块钱装在口袋里。但是使我们担心的不是时间的缺乏。

  我们听天由命,木筏侧着身一上一下地向礁脉漂去。我们静静地,或者简单说几句,从小屋到甲板上,爬进爬出,进行我们的工作。我们神色严肃,一望而知谁都明白面前摆着的命运。大家也不神经紧张,这表明我们都渐渐地对木筏有了不可动摇的信念。如果它能载着我们横渡大海,它一定也能够把我们安全送上岸。

  小屋里面是乱糟糟一大堆粮食的纸盒和货物,都捆得紧紧的。陶斯坦好不容易在放电台的角落中找到一个容身之地,在用短波发报机发报。现在我们还是和秘鲁海军学校经常保持连系。我们也和更远在美国的海尔、福兰克以及其他无线电爱好者保持连系。但会,无巧不成书,我们在前一天联络到一个很能干的无线电爱好者,他在库克群岛的拉洛东格岛上有一架电台。我们的电台人员和他约好,在清早同他有一次额外连系。我们正向礁脉愈漂愈近,陶斯坦一直坐在那里按动键子,呼叫拉洛东格。

  【①库克群岛:太平洋中的群岛,属纽西兰,在土阿莫土群岛以西。】

  “康提基”的航海日志上写道:

  ——八点十五分。我们在慢慢接近陆地。我们现在已能用肉眼看见右舷那边岛上的一棵棵椰树。

  ——八点四十五分。风转向,转得对我们更不利了,我们已没有避开的希望。筏上没有人神经紧张,但是甲板上正忙于种种准备工作。我们前面的礁脉上有什么东西搁着,看去像是一条破船,但也可能只是一堆漂集起来的木头。

  ——九点四十五分。风吹送我们,直奔我们看见的在礁脉后面的倒数第二个岛。我们现在能够清楚地看到整个礁脉。它的构造像一堵有红白斑点的墙,刚刚露出在群岛前面的水上,像是一条带子。沿着礁脉,到处是白浪滔天。班德正在摆开一顿丰美的热餐,这是在伟大行动之前的最后一餐!

  ——搁在礁脉上的是一艘破船。我们现在已经近得能一直望到礁脉后面发亮的礁湖了,望到在礁湖那一边的许多岛的轮廓。

  在写这几个字的时候,浪潮沉重的冲击声又来得近了。这声音是从整条礁脉上传来的,响彻云霄,有如急骤的鼓点。这是“康提基”动人的最后一幕的先声。

  ——九点五十分。现在离得很近了。沿礁脉漂着,距离只有约一百码。陶斯坦在和拉洛东格岛上的人说话。一切准备停当。现在一定要把航海日志收藏好。全体精神饱满。看来情况不妙,但是我们能闯过去!

  几分钟之后,赶紧把锚抛下水,钩住了底。这样,“康提基”便转过身来,筏尾向里,对着巨浪。锚拉住了几分钟,这几分钟对我们很有价值,陶斯坦正坐着发疯似地按键子。他现在已经叫通了拉洛东格。巨浪在半空中响如雷鸣,怒涛起伏。大家都在甲板上忙着。这时陶斯坦已把电报发出了。他说我们正向拉洛亚礁脉漂去。他要求拉洛东格用同一波长,每小时收听一次。如果我们过了三十六小时还没有音讯,拉洛东格一定要通知华盛顿的挪威大使馆。陶斯坦的最后几个字是:

  “好了。只剩五十码了。我们要闯了,再见。”

  然后他把电台关了,纳德把文件封好,两人赶快爬出来,和我们其余的人在一起。因为现在情况很清楚,锚快拉不住了。

  波浪愈来愈大,两个浪头之间,浪谷极深。我们感觉得到木筏在被抛上抛下,抛上抛下,愈抛愈高。

  命令又在大声传达:“紧紧抓住,不管货物,紧紧抓住!”

  大家都已准备好,站着,每人都紧紧抓住自以为最可靠的绳子。只有艾立克在这最后关头爬进小屋,有一样规定的事情他还没有做——他还没找到自己的鞋!

  没有人站在筏尾,因为那是受礁脉震荡最厉害的地方。也没有人站在两根从桅顶连到筏尾的结实的帆索附近,因为如果桅杆倒下来,帆索就会被甩出木筏,吊在礁脉上。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页