虚阁网　>　谷崎润一郎　>　卍　|　上页　下页

十七

在院长说话的时候，光子的肚子一阵接一阵地疼，还出了血。院长怕她万一有什么意外，会牵连医院，可是又不能坐视不管，就问她：“到底是谁教给你吃这种药的？你告诉我，我会替你保密，不过万一你出了问题，那个人能来当证人的话，才可以给你做手术。” 　　于是，光子就把借书的事说了，还说以前一直照着这本书上说的做的，很有效，只是这次失败了。院长考虑了一会儿，说这种情况不一定只有医院才能解决，有经验的外行的办法也有行得通的。欧洲的妇女就常常请人用手帮助自己堕胎，万不得已时我也可以来为你做手术，但不是作为医生，而是以私人身份来做，这样即便追究起来也不能怎么样。 　　光子对我说：“姐姐，我想让姐姐来帮我打胎，可是老这么疼真受不了，也容易落下病，所以请姐姐表示可以负责任，医院才肯给我做手术……” 　　“我该怎么负责任呢？” 　　我正琢磨着光子的话到底有多少水分时，光子捂着肚子叫了起来。 　　“你怎么了？” 　　只见她的脸色渐渐发青，“姐姐，快领我去厕所。”我也慌了神，扶起在地上打滚的光子，她喘着气，靠着我的肩费力地迈着步子。 　　我站在厕所外面，问：“怎么样了？怎么样了？” 　　只听呻吟声越来越厉害，“啊啊，我好痛苦啊，姐姐！姐姐！” 　　我冲了进去，“光子，你忍着点，忍着点。”我摩拿着她的肩头，问她：“有东西掉下来吗？” 　　她摇摇头，“我要死了，我要死了……，救救我。”她的声音非常微弱，“姐姐……”她喊了一声，搂住我的脖子。 　　“这点病怎么会死呢，光子，光子。”我拼命地给她鼓劲儿，只见她睁开恍惚的眼睛，“姐姐你原谅我了吗？我真希望能死在姐姐的身边……”简直是在说疯话，我感到她的手渐渐发凉，我说：“叫医生来吧。”可是光子说：“不要叫医生，会给姐姐添麻烦的。如果真要死的话，就让我死在这儿好了。” 　　总不能躺在这里吧，我叫女佣帮忙把她抬到了二楼的卧室里，让她躺在床上。我打算去给丈夫打电话，可是光子抓着我的袖子不放。她好像好一些了，不像刚才疼得那么厉害了，我松了口气，我想现在可以叫医生了。 　　可是她一刻也不让我离开，我就吩咐女佣去把厕所打扫干净，然后问她吃点什么药，她使劲摇头说：“不吃，不吃。”让我解开她的和服腰带，帮她脱下了沾了血的袜子，我拿来脱胎棉和酒精给她擦脚。不一会儿她又发作起来，“好疼，好疼，给我水，水……”一边喊着，一边揪着床单，枕头，痛苦地扭动着身子。我端来一杯水，好容易才按住她，喂了几口水，她香甜地喝下去，然后又喊叫起来，还说：“姐姐，求求你给我揉揉背。”我照她的吩咐，揉了半天，刚好了一点，又疼得叫唤起来，看样子一时半会好不了。 　　“啊，我受这份罪，都是姐姐在惩罚我呀……我要是死了，姐姐就会原谅我了吧？”她自言自语地说着，眼泪刷刷地往下流。这回疼得更加厉害了，嘴里一个劲儿说着：“出来了，出来了。”好像感觉有血块儿掉下来似的，我查看了好几遍，什么也没有。 　　“是你的心理作怪，什么也没有掉出来。” 　　“真掉出来了我就完了。姐姐希望我死吧？” 　　“怎么这么说？” 　　“姐姐这方面很懂行，可是还让我受这份罪……” 　　其实从刚才她喊“出来了，出来了”的时候，我已经意识到这是场闹剧了，现在是故意装作没发觉，光子也看出来我是在假装受骗，就厚着脸皮继续演戏。再往下两人都是在自欺欺人了…… 　　说到这儿，先生已经明白了吧，总之，我是把自己送进了光子布下的圈套中去了…… 　　至于那些血迹是怎么回事的，我没有问过她，说不清楚，大概是把演戏用的血浆事先藏在身上的…… 　　“姐姐，你不生我的气了吧？能够原谅我了吧？” 　　“你要是再敢欺骗我，我就杀了你。” 　　“要是我再做出那种薄情的事，你就杀了我。” 　　——还不到一个小时的时间，我们就完全回到了原先那种亲密的程度。我忽然害怕丈夫回来了。一旦恢复了关系，情感比以前更加炽热了，一刻也不想分开，真恨不得每天都能见面。 　　“光子，明天能来我家吗？” 　　“来你家可以吗？” 　　“我管不了那么多了。” 　　“咱们一起去大阪好吗？明天我给姐姐打电话。” 　　“还是我给你打吧。” 　　说着话的工夫就到了傍晚，光子打算穿衣服， 　　“我该回去了，你丈夫快回来了……” 　　“再呆一会儿，再呆一会儿。”我一再挽留她。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页