虚阁网 > 谷崎润一郎 > 少将滋干之母 | 上页 下页 |
三 |
|
以后的两三个月间不用去找那女人,现实的平中自然也就怠于去左大臣家问安了。偶尔去问候,回来时也不走到那边去了,他告戒自己:“那里是要忌避的地方”,而迅速离开了。那以后又过了几个月,一个下着梅雨的晚上,平中又去了大臣家,夜深以后才出来。本来淅淅沥沥下着的梅雨突然下大了,要冒着这么大的雨回自己家使他不快,这时他忽然想到:如果在这样的夜晚去拜访那个人的话,会怎么样呢?虽然想想很可气,但上次她搞的那个恶作剧,虽说过分了点,却也用了点心思。也许对方这样使自己苦恼,是在表明不讨厌他,而是对他感兴趣吧。“可能是想让我知道‘我可不是像那些女人似的,一听到你的名字就喜出望外的人’,姑且还是坚持这种想法的好。”平中还是这样的自负,尽管被人那样苛待,也不引以为戒,不打算放弃。在这样大雨倾盆的漆黑的夜晚拜访的话,即使有着魔鬼一样心肠的女人也不可能不动心。这样一想,他就情不自禁地,匆匆朝那个应该忌避的方向走去。 “哎呀,早知道是您的话……”被叫出来的侍女透过黑暗,看到无精打采地站在挂着竹帘的漏雨的房间里的平中的身影,吃惊地说。 “很久不来了吧,我以为您放弃了呢。” “不,怎么能放弃呢?男人遭遇到那种对待,会爱得更强烈。从那以后没再来,是因为我觉得总是纠缠不休也很失礼。 平中故作冷静,但声音颤抖得连自己都觉得可笑。 “虽然过了很长时间,但我一天也没忘记她,一直一心一意地想念着她。” “您要带信吗?” 侍女不理睬他啰里啰唆的诉苦,直截了当地问道。 “我没拿什么信来,反正她不会回信,写了也没用。姑娘,拜托你,哪怕就一小会儿,哪怕就看一眼,不,哪怕隔着东西,请让我见见她,听听她的声音……就不能稍微可怜一下冒雨而来的我吗?” “可是其他女官还没睡,现在不太方便……” “我会等,不管到什么时候。直到其他人都睡下为止。今晚不见到她的面,我不打算离开此处。”平中一个劲地这样说。 “姑娘,拜托你了啊。”他像个磨人的孩子一样喋喋不休,抓住待女的手不放。侍女用半是吃惊、半是害怕的眼神凝视着这个男人发疯似的脸孔,无可奈何地说:“那么您真的会等吗?如果等的话,其他人走了以后,我只能试着说说看。” “多谢姑娘,全靠你了。” “可是还早着呢。” “我有心理准备。” “真的只是转达,以后的事我可不能负责噢。” “好的!” “那么,请站在那边拉门前面等,尽量不要让人看见。”侍女说完退入了房间。平中不知站了多长时间。渐渐地夜深了,可以听到人们准备睡觉的声音,不久夜深人静,女官们的房中寂静无声了。突然平中倚靠的拉门里面好像来了个人,喀啦一声响起了摘开门钩的声音。“果然来了”,他试着推了推拉门,门开了。平中感到像做梦一样,心想:“今晚她终于被我打动了,答应了我的请求”。他兴奋得发抖,蹑手蹑脚地溜进去,从里面挂上了门钩。房中漆黑一片,整个房间里弥漫着不知从何处飘来的香味。平中在黑暗中摸索着一步步前进,逐渐地爬到了卧室附近,这时,他的手碰到了披着丝衣躺在床铺上的身体。纤细的肩头、姣好的头形,准是她没错。他触摸了一下她的头发,感觉她浓密的秀发像冰一样凉。 “终于见到你了啊……” |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |