疯癫老人日记(14)_谷崎润一郎

十四

　　28日。

　　昨天下午针灸。今天下午3点，我又在浴室外偷听。没有锁门，有哗哗的水声。

　　“进来呀。我等您来呢。前天对不起了。”

　　“我就知道你会来。”

　　“人上了年纪，脸皮就是厚。”

　　“昨天被你打了一巴掌，你还不补偿我一下？”

　　“开什么玩笑。请您发誓今后不再做那种事。”

　　“就吻了脖子一下，至于生那么大的气吗？”

　　“脖子不能吻。”

　　“什么地方可以吻呢？”

　　“什么地方都不行。感觉就像被鼻涕虫舔了似的，一天都不舒服。”

　　“要是春久呢？”我顿了顿，说了出来。

　　“当然也打啦。真的。上次就让他领教了。”

　　“何必呢？”

　　“我的手很有弹性，真打的话，疼得好像眼珠都要掉出来似的。”

　　“我巴不得挨一下呢。”

　　“真是个没有教养的不良老人。可怕的老头子。”

　　“我再问一遍，脖子不行的话，哪儿可以呢？”

　　“从膝盖以下可以允许一次，就一次噢。——而且不能用舌头，只能用嘴唇接触。”

　　她从浴帘缝里伸出了小腿，膝盖以上都遮得严严的。

　　“这简直跟医生诊脉一样啊。”

　　“笨死了。”

　　“接吻不让用舌头，太难为人了。”

　　“不是让您接吻，是用嘴唇碰一下，对爷爷来说最合适了。”

　　“先关上水龙头好不好？”

　　“不能关，等您亲完后，得马上冲洗干净，不然太难受。”

　　我的感觉好像只是喝了一些水。

　　“我想请您帮个忙。”

　　“什么事呀？”

　　“春久说今年夏天太热了，想到这里来洗澡，他让我问问您行不行。”

　　“电视台那边没有浴池吗？”

　　“有是有，可是演员和非演员的浴池是分开的，水特别脏，没办法，他只好去银座的东京温泉洗澡。如果能在咱家洗的话，离单位又近，方便多了。所以托我问问看。”

　　“这点小事，你看着办吧，不用什么都问我。”

　　“其实，前几天，他背着您来洗过一次，不过，总觉得不合适。”

　　“我无所谓。要问的话，问你妈去。”

　　“爷爷帮我说说吧，我不敢。”

　　她嘴上这么说，其实更在意我的态度。因为是春久的事，她才特意跟我打招呼的。

虚阁网(Xuges.com)