第九章_童年_高尔基

第九章(1)

　　回忆过去，我以为自己那时可以说是个蜂窝。各式各样的知识和思想，都尽可能地被我吸了进来，其中自然不乏肮脏的东西，可我以为只要是知识就是蜜！

　　“好事情”走了以后，我和彼德大伯挺要好。

　　他也像姥爷那样，干瘦干瘦的，个子矮小很多，像个小孩扮成的老头儿。

　　他脸上皱纹堆累，眼睛却非常灵活，这就显得可笑了。

　　他的头发是浅灰色的，烟斗里冒出来的烟跟他的头发一个颜色。

　　他讲起话来嗡嗡地响，满口的俏皮话，好像在嘲笑所有的人。

　　“开始那几年，伯爵小姐，敬爱的达尼娅·列克塞鞭娜，命令我：‘你当铁匠吧。’“可过了一阵子，她又说：‘你去给园丁帮忙。’“行啊，干什么都行，一个大老粗嘛！’“可过了一阵子，她又说：‘你应该去捕鱼！’“行啊，去捕鱼！我刚爱上这一行，又去赶马车，收租子……”

　　“再后来，小姐还没来得及再让我改行，农奴就被解放了，我身边只剩了这匹马，它现在就是我的公爵小姐！”

　　这是一匹衰老的白马，浑身的肮脏使它变成了一匹杂色马。

　　它皮包着骨头，两眼昏花，脚步迟缓。

　　彼德对它一向毕恭毕敬，不打它，也不骂它，叫它丹尼加。

　　姥爷问他：

　　“为什么要用基督教的名字叫一匹牲口？”

　　“噢，尊敬的华西里·华西里耶夫，不是的，基督教里可只有一个达吉阳娜啊！”

　　彼德大伯认字儿，把《圣经》读得烂熟，他经常和姥爷争论圣人里谁更神圣。

　　他们批评那些有罪的古人，特别是阿萨龙，经常对他破口大骂，有的时候，他们的争论则完全是语法性质的。

　　彼德很爱清洁，他总是把院子里的碎砖烂石踢开，一边踢一骂：

　　“碍事儿的东西！”

　　他很喜欢说话，似乎是个快乐的人。可有时他坐在角落里，半天不说一句话：

　　“彼德大伯，怎么啦？”

　　“滚！”他粗暴地回答。

　　我们那条街上搬来了一个老爷。脑袋上长着个瘤子。

　　他有个很奇特的习惯，每逢周日或假日，他就坐在窗口上用鸟枪打鸡、猫、狗和乌鸦，有时候还向他不喜欢的行人开枪。

　　有一回他击中了“好事情”的腰，“好事情”幸亏穿着皮衣才没负伤。他拿着发着蓝光的子弹看了好久。

　　姥爷劝他去告状，可他把子弹一扔：

　　“不值！”

　　另一次，他打中了姥爷的腿。

　　姥爷告了状，可那个老爷不见了。

　　每次听到枪声，彼德大伯总是匆忙地把破帽子往头上一戴，跑出门去。

　　他挺胸抬头，在街上来回走，生怕打不中他似的。

　　那个老爷显然对他没兴趣，众目睽睽之下，彼德大伯经常一无所获地回来。

　　有时候，他兴奋地跑到我们面前：

　　“啊，打着下襟了！”

　　有一回打中了他的肩膀和脖子。姥姥一边用针给他挖子弹，一边说：

　　“你干吗惯着他？小心打瞎你的眼！”

　　“不会的！他算哪门子射手？”

　　“那你在干什么呀？”

　　“逗他玩儿！”

　　他把挑出来的小子弹放在手心里，看了看说：

　　“算哪门子射手啊！”

　　“伯爵小姐有位丈夫叫马蒙德·伊里奇——她的丈夫很多，经常换！——是位军人，啊，那枪法，简直无与伦比！

　　“他只用那种单个儿的大子弹，不用这样的一大把小东西！”

　　“他让傻子伊格纳什加站在远处，在他腰上系一个小瓶子，瓶子悬在他的两腿之间。

　　“‘啪’的一声，瓶子碎了！伊格纳什加傻笑着，高兴透了。

　　“只有那么一次，不知是什么小东西咬他一口，他一动，子弹打中了他的腿！”

　　“马上就叫了大夫来，剁了他的腿，埋了，完了。”

　　“傻子呢？”

　　“他，没事儿！”

　　“他不需要什么手啊，脚啊的，凭他那副傻相就有饭吃了。

　　“人人都喜欢傻瓜，俗话说，只要是法院的就能管人，只要是傻子就不欺负人……”

　　这类故事一点也不让姥姥感到吃惊，因为她知道很多类似的事。

　　我可不行，有点怕：

　　“老爷这样打枪会打死人吗？”

　　“当然”。

　　“他们自己还互相打呢，有一回一个枪骑兵和马蒙德吵了起来，枪骑兵一枪就把马蒙德给打到坟里去了。自己也被流放到了高加索。

　　“这是他们打死了自己人，打死农民就是另一回事儿。”

　　“因为农奴没解放以前，农民还是他们的私人财产，现在浊了，随便打！”

　　“那时候也随便打！”

　　姥姥说。

　　彼德大伯认为是这样：

　　“是啊，私人财产，可不值钱啊……”

　　他跟我很好，比和大人说话要和气，可他身上有一种我不喜欢的东西。

　　他给我的面包片儿抹得果酱总比别人的厚，谈话的时候总是一本正经的。

　　“将来想干什么？小爷儿！”

　　“当兵。”

　　“好啊！”

虚阁网(Xuges.com)