一张彩票(5)_凡尔纳

五

　　第四章

　　奥勒·冈出门已经一年了。正如他在信中说过的那样，纽芬兰海域的冬季作业是艰苦的工作。如果赚了，就可以赚到很多钱。虽然那个海域袭击船只的季风几个小时之内可以把整个渔船队毁掉，但是纽芬兰海里鱼儿成群，只要渔民交上好运，就可以使自己的辛勤劳动和出生入死得到巨大的报偿。再说，挪威人都是好水手。他们工作很卖劲。他们沿着海边的峡湾，从克里斯蒂安桑到北角，经过芬玛克的暗礁，经过罗福登海峡，有许多机会熟悉海上风暴。当他们穿越北大西洋来到遥远的纽芬兰渔场时，就表现了他们的大无畏精神。在他们的！七童时代，他们已经领教过咫风的余威对欧洲海岸的袭击，使得他们具有对付纽芬兰的猛烈风暴的能力。但是，现在海上风暴的袭击，他们首当其冲，情况就不大一样了。

　　挪威人的本领是祖传的。还在汉森家族独揽北欧生意的时代，他们的祖先已是勇敢的海员了。过去他们也许千过海盗行径；不过，当海盗在那个年代是平常的勾当。毫无疑问，自那以后，做买卖己经文明道德多了，虽然有些事情尚待改进。不管怎么说，挪威人过去是，现在是，将来也还是勇敢的航海家。奥勒·冈没有背弃祖先的意愿。他学手艺，学会干这些重活，得感谢贝尔根的沿海航行的一位老海员。奥勒的整个童年是在斯堪的纳维亚王国这个最繁忙的港口度过的。他在投身大海之前，他已经是各个峡湾里胆大的淘气孩子了。他掏过海鸟的窝，钓过许许多多可制鱼干的海鱼。后来他当了见习水手，开始在巴伦支海、北海、北冰洋海域航行，就这样在大渔船上航行了几次，二十一岁时当上了水手长。现在他才二十三岁。每次远航归来到下次出海之前，他都回来看望亲人，这是他在世上仅剩的几个亲人了。

　　他回到达尔，就成了若埃尔名符其实的伙伴，他跟着若埃尔踏遍大小山岗，直至特勒玛克的高原之巅。原野和峡湾很合这个年轻海员的胃口，如果不是为了陪同表妹于尔达，他是从不落在后边的。奥勒和若埃尔之间逐渐建立了亲密的友情。而奥勒对姑娘的感情则采取了另一种表达方式，这也是很自然的。若埃尔对此又怎么会不予以鼓励呢？在全省，他妹妹到哪儿去找性格更讨人喜欢，为人更加忠诚，心肠更加火热的比奥勒还好的小伙子呢？嫁给奥勒，于尔达的幸福就有了保障。在母亲和哥哥的赞许之下，姑娘就任自己的感情自然发展下去。

　　由于北方人的感情都不太外露，因此不能责备他们无动于衷。不能！这是他们特有的表达感情的方式，毫无疑问，这种方式也许并不亚于别的表达方式！终于有一天四个人正好都在大厅里，奥勒开门见山地说：

　　“我有一个想法，于尔达偶”

　　“什么想法？”姑娘问。

　　“我觉得咱们该结婚了！”

　　“我也是这么想的。”

　　“这倒挺合适。”汉森太太加丫一句，好象这件事情早就讨论过了似的。

　　“确实，不管怎么样，奥勒，”若埃尔答腔说，“那我自然就要当你的大舅子了。”

　　“是的，”奥勒说，“我的若埃尔，这样一来，浅可能就更喜欢你了……”

　　“这是真的吗？”

　　“你瞧着吧！”

　　“我的天啊，我正求之不得呐！”若埃尔说着，紧握奥勒的手。

　　“这么说，就算说定了，于尔达？”汉森太太问道。“是的，妈。”姑娘回答说。

　　“你想得对，于尔达，”奥勒又说，“我爱你已经很久了，可一直没敢说出口。”

　　“我也一样，奥勒。”

　　“我是怎么爱上你的，我却说不清楚。”

　　“我也不清楚。”

　　“也许，于尔达，是因为看到你长得越来越漂亮，越来越能干吧……”

　　“你说话离谱了，我亲爱的奥勒！”

　　“不，我可以把一切全都告诉你，不会让你脸红的，因为这是真的！汉森太太，难道您没察觉我喜欢于尔达吗？”

　　“有一点。”

　　“你呢，若埃尔？”

　　“我？……看得很清楚！”

　　“说实在的，”奥勒微笑着说，”你们早就应该告诉我呀！”

　　“那你出远门的事儿呢，奥勒？”汉森太太问道，“刚结婚就出门，你不会觉得太难受吗？”

　　“等结了婚再要出门是很痛苦的”，奥勒回答兑，“因此，那时我就不再出门了。”

　　“你不再出门了？”

　　“不了，于尔达，难道我能够长年累月离开你吗？”

　　“这么说，这将是你最后一次出海啦？”

虚阁网(Xuges.com)