虚阁网　>　凡尔纳　>　小把戏　|　上页　下页

五十六

尽管都柏林拥有两座新教大教堂，又有一位英格兰教大主教，也不要以为爱尔兰首都属于改革的新教。不！天主教徒有他们自己大主教的指引，从数量来讲至少占三分之二；许多教堂隆重奉行罗马仪式，如圣母无玷始胎瞻礼节、圣安德烈节；还有希腊风格的都会教堂，是耶稣徒的教堂，且不说要在托玛斯大街那区内建一座宠伟的大教堂。 　　小把戏和保伯终于到达利菲河右岸。 　　“真美呀！”其中一个说道。 　　“我们从没见过这样美的地方！”另一个附和。 　　的确，码头是花岗岩砌的，旁边有美楼精舍，这样出色的景观，在利默里克或科克，在香农河畔或利河畔是看不到的。右岸有阿舍斯、阿莱申茨、历德、伊赛克斯等码头；左岸有伊利斯、阿伦、国王饭店等码头，以及上游其他码头。 　　航船并不在利菲河这段水域停泊。如林的桅杆是在下游左岸的腹心更加密集。 　　“那大概是仓库码头吧？……”小把戏说道。 　　“过去看看！”保伯回答，他一听“仓库码头”，就产生好奇心。 　　过利菲河容易极了。都柏林两部分由9座桥梁连接，东边最后一座，即卡莱尔桥，最为壮观，将首都最美的两条街，西莫尔兰大街和塞克维尔大街沟通了。 　　两个孩子没有走上塞克维尔大街，否则就会远离拥挤的船舶吸引他们的仓库码头。不过，首先他们要一只一只察看停在卡莱尔桥下游河里的船。也许火山号就在那里下锚。从上千只船之间，他们能认出格里普的轮船。参观过的一艘船，就不会忘记，尤其格里普当第一司炉的轮船。 　　火山号不在利菲河码头。它绝不可能没有返航，也绝不可能停到码头仓库，或者船坞里修理。 　　小把戏和保伯沿左岸码头往下游走，也许这样一心想着火山号，就没有注意瞧海关大楼，按说这座建筑相当雄伟，方形立体冠以100尺高的圆顶，顶尖又装饰有希望雕像。至于另一个，倒是站住观赏一下。他就不会自己有货物，要在这里报关吗？……从遥远的国度运回来货物，交了关税，不是最令人羡慕的吗？……他什么时候能有这种满足的心理呢？…… 　　他们走到维多利亚码头仓库。这港湾是商业城的心脏，其脉管伸向无边无际的海洋，船只往来如梭，有的装货有的卸货！ 　　保伯叫了一声： 　　“火山号……在那儿……在那儿！” 　　他没看错。火山号停靠在码头，正在装货。 　　过了一会儿，格里普撂下船上的工作，来见他两个朋友。 　　“你们……终于来了……”他反复说道，同时紧紧搂住，使他们喘不上气了。 　　三个人又沿码头往上游走，渴望好好聊聊，一直走到皇家运河岸边，正是从利菲河分水到运河的地点。 　　这地方几乎寂静无人。 　　“喂，你们是什么时候到都柏林的？”格里普问道，他一只胳膊搂着一个孩子。 　　“昨天晚上到的。”小把戏回答。 　　“昨晚才到？……看得出来，老弟，你犹豫了好一阵子，才决定……” 　　“不，格里普，你走之后，我就决定离开科克。” 　　“唔……已经有3个月了……我去美国，航行了两个来回，每次回到都柏林，就跑遍全城，希望碰见你……可是，没有一点小把戏的影子……没有一点保伯这小家伙的影子，也没有一点这条好狗伯尔克的影子！……于是我就写了信……你没有收到吗？……” 　　“没有，因为信寄到科克的时候，我们已经离开了。我们在路上走了两个月。” 　　“两个月！”格里普惊道。“这么慢，你们是乘哪趟火车来的呀？” 　　“哪趟火车，”保伯以狡黠的眼神瞧着司炉回答说。“喏！就是我们这几条腿火车。” 　　“你们徒步走完了全程？……” 　　“徒步，还绕了个大弯子。” 　　“旅行两个月！”格里普感叹。 　　“还一点没花钱！”保伯说道。 　　“我们甚至还赚了一大笔！”小把戏补上一句。 　　于是，要把这次大有收获的征途讲给格里普听听，伯尔克如何拉着小车，走村庄过农场如何卖小杂货，捉鸟放鸟如何赚钱，请注意，这是保伯的一个妙法…… 　　保伯先生的两个眸子闪闪发亮，好似两点火光。 　　后来，他们到布雷歇一歇，如何碰到皮博恩家族的继承人，那年轻的伯爵如何欺侮人，后来又如何。 　　“起码，你狠狠揍了他一顿吧？……”格里普问道。 　　“没有，阿什顿这个坏家伙，让我用膝盖按在地上，比挨顿揍还丢人？” 　　“反正一样……换了我，准按着揍他一顿！”火山号第一司炉又说道。 　　三个快活的人，一边讲述这些有趣的遭遇，一边沿运河右岸往上游走。格里普总是问得特别详细，毫不掩饰他对小把戏的钦佩。他多么能领悟生意上的事情啊……真是个天才，又会买进，又会卖出，又会算帐……算帐至少比得奥包德金先生！……最后，小把戏透露他钱柜所积资本的总数：150英镑，格里普不禁说道： 　　“嘿！老弟，你跟我一样有钱啦！……不过，我用6年挣的钱，你用6个月就挣出来啦！……我重复一遍在科克对你说过的话……你做生意准能成功……你准能发财……” 　　“在哪儿？……”小把戏问道。 　　“到哪儿都行，”格里普坚信不移地回答。“你若是留在都柏林就成……去别的地方也成！” 　　“我呢？……”保伯问道。 　　“你也一样，小家伙，但是有一条，你要常有捉鸟放鸟那样的主意。” 　　“我有主意，格里普。” 　　“还有，没征求老板的同意，什么事也别自作主张。” 　　“老板？……谁呀？……” 　　“小把戏呀！……难道你觉得他不像个老板吗？……” 　　“好哇！”老板说道，“就谈谈这件事儿吧……” 　　“对……不过，还是先吃饭吧，”格里普答道。“这一天我空闲。我熟悉这城市，就像熟悉火山号的锅炉舱和货舱一样……我得带你们一道逛都柏林……你会看出来干什么更好……”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页