突破封锁(13)_凡尔纳

十三

　　“您告诉他，说您船上有个坏蛋，一个无赖，整个航程中他一直给您找麻烦。他煽动船员起来反对您，实在是个令人恶心的家伙。您请求他允许把此人暂时关押进城堡，等离开时再把他放出来。带回英国，送交法庭。”

　　“不错。”詹姆斯·普雷费尔微笑着说，“没问题，博勒加尔将军非常乐意照办。”

　　“我想也没问题。”美国人又说。

　　“可我还少件东西。”詹姆斯说道。

　　“什么？”

　　“那个坏蛋。”

　　“远在天边，近在眼前啊，船长。”

　　“什么，那个令人讨厌的家伙？……”

　　“不管您乐不乐意，那非我莫属。”

　　“啊！你是多么勇敢，多么可敬啊！”詹妮大声叫起来，一双小手紧紧握住美国人粗糙的手掌。

　　“克伦科斯顿，干吧。”詹姆斯说，“我理解你，朋友。唯一让我感到遗憾的是我不能代替你！”

　　“大家各有分工，”克伦科斯顿回答道，“如果您替我，那您的处境就比较尴尬了，我就不存在这个问题。到时‘苔尔芬’号在南北两军的炮火夹攻下，离开查理斯顿，那时还得多多昂仗您，我对驾船一行是一窍不通。”

　　“好吧，克伦科斯顿，继续说下去。”

　　“我进入城堡后——我对里面的环境很熟悉，知道该干什么，请放心，我不会有事。这段时间里，您只管往船上装棉花。”

　　“哦！生意这事，已成为细枝末节了。”船长说道。

　　“并非如此！您万桑叔叔会怎么想？我们可以感情和生意两头兼顾嘛。这样也以免别人疑心。但我们得加紧行动。六天时间您能准备好吗？”

　　“能”

　　“好，让‘苔尔芬’号整装待发，二十二日那天准时开拔。”

　　“它会准备好的。”

　　“听清楚了，一月二十二日晚，您挑几个最好的帮手驾舟到城边的‘白点’处等着。九点，哈里伯尔特先生和您的仆人会准时出现。”

　　“但您怎样使哈里伯尔特先生和你自己脱离险境？”

　　“这您就别管了。”

　　“亲爱的的克伦科斯顿，你在为我父亲冒生命危险！”这时，詹妮说道。

　　“詹妮小姐，别为我担心，您完全可以放心，我不会有生命危险的。”

　　“那什么时候把你关起来？”詹姆斯·普雷费尔问。

　　“就今天，您明白吧，我使您的船员士气低落。咱们别浪费时间了。”

　　“您需要黄金吗？可能在监狱里能排上用场。”

　　“用黄金去买看守！不行！代价太昂贵，办法也太蠢了。看守可能既留下黄金，也不放走犯人。他这样做很明智！不行！我有更好的法子。但是需要几美元。必要时可以买酒喝上两盅。”

　　“把看守灌醉。”

　　“不是，那根本行不通。不，我说了我有办法，您就别问了。”

　　“好吧，勇敢的克伦科斯顿。给你十美元。”

　　“太好了，剩下的我会还您。”

　　“你准备好了吗？”

　　“早准备好当一回无赖。”

　　“那就干吧。”

　　“克伦科斯顿，”詹妮感动地说道，“克伦科斯顿，你真是世界上最好的人！”

　　“这我倒承认，”美国人眉开眼笑地说，“哦！船长，顺便再说一句。”

　　“什么？”

　　“如果将军提议吊死那个家伙。——您知道，军人嘛，干事往往就这么直来直去。”

　　“那我该怎么办，克伦科斯顿？”

　　“您就说要先考虑一下。”

　　“我听你的。”

虚阁网(Xuges.com)