虚阁网　>　凡尔纳　>　桑道夫伯爵　|　上页　下页

八四

立刻，人们向岩石奔去，警察们顺着岩石而下。跑到了靠海面的一个小沙滩上……卡尔佩纳已无影无踪。好几艘渔船，还有几艘汽艇小船都匆匆赶来搜寻……结果还是白费功夫，最后连犯人的尸体也没找到，大概是水流将尸体卷入大海中了。 　　“总督先生”，安泰基特大夫说道：“我们的实验导致了一个令人意外、令人可悲的结局，对此我深表遗憾！” 　　“但您对刚才所发生的事做何解释呢？”总督问道。 　　“这是因为，在这种连您也无法否认其效果的暗示能力的实验中，还存在着间歇的缘故。”大夫回答，“不容置疑，或者是他摆脱了我的控制，或者是他头晕目眩，或者由于别的什么原因，他从这些岩石上跌了下去！非常遗憾，我们失去了一个非常宝贵的人！” 　　“我们失去的，只不过是个坏蛋罢了！”总督平淡地答道。 　　这就是对卡尔佩纳的所有的祷告。 　　这时，大夫和皮埃尔·巴托里向总督告辞，他们要在天亮之前动身回安泰基特，他们再三感谢主人在西班牙殖民地上对他们的盛情款待。 　　在大夫接受了再次到休达来做客的总督的邀请之后，总督和大夫握手告别并祝他旅途顺利，接着顺着原路回官邸去了。 　　也许人们会认为，刚才安泰基特大夫过分地利用了休达总督的诚意，由此人们评判并觉得他的行为应受指责。不！不应该忘记，马蒂亚斯·桑道夫伯爵终生所从事的事业，以及他某一天曾说过的一句话：“千条道路，一个目的！” 　　他刚才所走的这条道路，就是其中之一。 　　过了一会儿，“费哈托”号的一条小船将大夫和皮埃尔接上了船，吕吉在船舷门口等着他们。 　　“那个人呢？……”大夫问。 　　“按照您的命令，”吕吉答，“我们的小船在岩石脚下等着，他一落水，我们就把他捞上来并让人把他关在船头的一间舱房里。” 　　“他没说什么吗？”皮埃尔问。 　　“他怎么能说话呢？……他像睡着了似的，一点儿也未意识到自己的行为。” 　　“好哇！”大夫说，“我当时想让他从岩石上跳下去，他就跳了！……我想让他睡着，他就睡着了！……我想让他醒过来，他一定会醒过来的！……现在，吕吉，拔锚启航！” 　　蒸汽锅上足了气压，汽艇立刻启航了。几分钟以后，“费哈托”号进入了公海，然后掉转了船头。朝安泰基特驶去。 　　第三章　十七次 　　“十七次？” 　　“十七次！” 　　“是的！……红的十七次！” 　　“这怎么可能呢！” 　　“这或许不可能，然而却是事实！” 　　“赌客是否都输得够惨的？” 　　“庄家一笔赌注就赢了九十多万法郎！” 　　“十七次……十七次……！” 　　“轮盘还是三十——四十点？” 　　“三十——四十点。” 　　“这种情形，十五年都没有见过了！” 　　“十五年零三个月十四天！”一个出身高贵、输光赌本的老赌徒冷冷地应道，“是的，先生，奇怪得很，那是一八六七年的盛夏，六月十六日……我知道那件事！” 　　这是卡尔佩纳从西班牙监狱逃跑后的第八天，也就是十月三日的晚上，人们在蒙特卡洛的外国人俱乐部的前厅直至宽敞的过道上一段对话，或者更准确地说，是一段惊叹对白！ 　　这些来自各民族、各阶层、男男女女，老老少少的赌徒们，欢呼红的，简直就像在跑马场欢呼一匹拿了大奖的跑马一样！天天都有来自新、旧大陆的人群涌入这摩纳哥小公园，对于他们而言，这次“十七次出现红的”的赌博，其重要性并不亚于一次可能打破欧洲均衡势力的政治事件了。 　　人们相信，红色的这种持续，势必使许多人输得好惨，而庄家在这场有点出奇的赌博中赢得了一笔可观的数目。有人说，庄家赢了将近一百万，于是这份难以令人置信的赌注，引起了几乎所有的赌徒的强烈反对。 　　在这些赌徒中，有两个外国人在这场“恶运”中赔了一大笔钱，一个虽然脸色苍白，略微不安，却显得非常镇静；另一个头发蓬乱，面容扭曲，两眼发直，像神经错乱或心灰意冷，他们两人刚走下到柱廊的台阶，不久就在打鸟台的阴影处不见了。 　　“真倒霉透了，我们输了四十多万法郎！”老赌徒叫嚷道。 　　“您可以说是四十一万三千！”年轻的赌徒以一个计算总帐的出纳员的口吻反驳说。 　　“现在我只剩……只剩二万法郎了！”第一个赌徒又说。 　　“只剩十九万七千法郎了！”第二个赌徒依然镇静地回答。 　　“是啊！……只剩……当你逼迫我跟你走的时候，我还有差不多二百法郎呢！” 　　“是一百七十七万五千法郎！” 　　“但不到两个月，就……” 　　“是一个月零十六天！” 　　“萨卡尼！……”老赌徒大声嚷道。同伴的冷静沉着和嘲讽的口吻令他恼羞成怒。 　　“怎么样，多龙塔！”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页