气球上的五星期(10)_凡尔纳

十

　　“得了，肯尼迪先生，您瞧好吧，我的主人马上就要来找我们。”

　　“我不去！”

　　“您不会让他不高兴的。”

　　“我就是要让他不高兴。”

　　“好极了！”乔笑着说，“您这么说是因为他不在。不过，只要他当面对您说：‘肯尼迪，（请恕我冒昧）我需要知道你的确切体重。’我敢保证，您会去称的。”

　　“那我也不去。”

　　说话间，博士走进了他的工作室。肯尼迪和乔的谈话就在那儿进行。博士注视着肯尼迪。后者顿时觉得全身不自在。

　　“肯尼迪，”博士开口，“和乔一起来吧。我需要知道你们俩有多重。”

　　“可是……”

　　“称重时你可以不摘下帽子。来吧。”

　　于是，肯尼迪去了。

　　他们三人一起去了米切尔先生的工厂。那里早已准备好一台磅秤。为了安排气球保持均衡状态，博士确实需要知道伙伴们的重量。他先让肯尼迪站到磅秤的平台上去。肯尼迪乖乖地做了，嘴里嘀咕着：

　　“好吧！好吧！这也挡不住我不去。”

　　“153斤（法国的古斤，约合半公斤，下同）”博士边说，边把这个数字记在他的笔记本上。

　　“我太重了吧？”

　　“噢，不，肯尼迪先生。”乔接过话头，“再说，我很轻。咱俩的体重正好可以均衡一下。”

　　话刚说完，这个耍贫嘴的乔就兴奋地蹦到了刚才猎人站的位置。他的动作那么猛，甚至险些弄翻磅秤。他站在上面，摆出的架式活象威灵顿（1769—1852，英国陆军元帅，以在滑铁卢战役中指挥英普联军击败拿破仑而闻名）仿效海德公园入口处阿喀琉斯（又译阿基里斯，希腊神话中的英雄）像的姿态。即使手中少块盾牌，乔依然显得威风八面。

　　“120斤。”博士记下。

　　“嗨！嗨！”乔满意地微笑着说。他为什么笑？连他自己也无法说清楚。

　　“现在该我了。”弗格森说。随后，他把自己135斤的体重记了下来。

　　“我们三人加在一起，体重不超过400斤。”博士说。

　　“可是，我的主人，”乔说，“为了您的试验，假如有必要，我不吃东西还可以瘦下去20斤左右。”

　　“我的小伙子，这没用。”博士答道，“你尽可放开肚皮吃。给你，拿着这半克朗，你爱怎么吃，就怎么吃吧。”

虚阁网(Xuges.com)