绿光(37)_凡尔纳

三十七

　　水浪已撞到了壁凹的角下，奥利弗怎么还敢说救她出去！他只能勉强保护住同伴，不让她受水浪袭击。有两三次他差点被卷走……他抵住没被卷走，是因为他感到坎贝尔小姐双臂系到他身上，清楚大海会把她跟他一块卷走，而作了非凡的努力顶住了。

　　那时该是晚上九点半。暴风雨该到了最强的时候。涌起的水冲进岩洞，像雪崩一样猛地撞到岩洞深处和岩壁上，响声震耳欲聋。海水如此凶猛，一些玄武岩块从岩壁上摔下，在磷光的泡沫上砸出了一些黑洞。

　　在这势不可挡的攻击下，岩柱会不会一块石头一块石头地一点点坍塌？拱顶会不会倒？奥利弗想到这些。他自己也感到一阵乏力，不过他顶住了没有放弃。这是因为岩洞里缺乏新鲜空气。空气跟着浪花一起进来，又在回浪时带回外面，被浪花吸得一干二净。

　　这种情形下，坎贝尔小姐疲惫不堪，已没了力气，一下子昏厥过去。

　　“奥利弗！……奥利弗！……”她低声叫着，躺到了他怀里。

　　奥利弗和年轻姑娘蜷缩在壁凹最深处。他已感觉到她浑身冰凉，失去了知觉。他想去温暖她，把自己身上残留的热量都传给她。

　　可水已到了他腰间，要是他也失去知觉，那两个人就都完了！

　　但勇敢的年轻人还能抵抗几小时。他扶着坎贝尔小姐，给她挡住海水，他用力靠在玄武岩上搏斗着。他在一片黑暗中搏斗着。磷光消失了，岩洞里完全黑了下来。里面充满了接连不断的撞击声、咆哮声和呼啸声。现在，再没有塞尔玛的声音在芬格宫殿中回荡了！而是充满堪察加半岛那令人恐怖的犬吠声，这些狗，密歇莱说得好：“一大群，几千只，在长夜里对着怒吼的波涛狂吠，它们跟北冰洋激烈地搏斗着！”

　　终于，潮水开始下降了。随着水的下降奥利弗可以看到，外海的浪头也稍微平息了一些。那时，岩洞里一片漆黑，相比之下，外面就跟白昼一样。跳跃的海水不再堵住岩洞的出口，在半明半暗中，出口便模糊地露了出来。

　　很快，只有一些浪花涌到芬格椅子的门槛那。现在，不再有浪花纹的套索勒过来，拔出去了。奥利弗心中又萌生了一线希望。

　　从外面的海来看，子夜已过。再有二小时，护坡道上就不会有浪头扫过了。人也就能从上面走了。在黑暗中要努力看到这一线光明，最终它肯定会到来。

　　离开岩洞的时刻到了。

　　可坎贝尔小姐还没有恢复知觉。奥利弗抱着她，她一点生气没有。他滑出芬格的椅子，开始沿着窄窄的凸处往下走，海水已把铁柱子都打弯，拔下弄碎了。

　　一个浪冲过来，他停了一下，或者说是退了一步。最后，就在奥利弗快到外角时，最后一个水浪翻滚着，把他整个裹在了里面。他以为这下，坎贝尔小姐和他会被撞到岩壁上而粉身碎骨，要么就是被冲到咆哮在他们脚下的漩涡里……他最后做了一次努力，他挺住了，又趁着海水退出的空当，奔出了岩洞。

　　顷刻间，他到了峭壁的岩角上，找到了麦尔维尔兄弟、帕特里奇和贝丝夫人。他们整夜都等在那。

　　她和他脱险了。这时，奥利弗精神与体能曾达到的顶点一下子消失殆尽。在他把坎贝尔小姐放到贝丝夫人怀里后，自己也倒在了岩石脚下，动弹不了。

　　没有他的牺牲精神，没有他的勇敢，海伦娜不会活着出芬格岩洞。

　　第二十二章　绿光

　　过了几分钟，在柯兰歇尔岩洞深处，由于有新鲜空气，坎贝尔小姐醒了过来。她好像刚刚做了个梦，奥利弗自始至终都伴随其中。而由于她自己冒失，使自己曾面临的危险，她连想都想不起来了。

　　她还不能说话，但一看到奥利弗·辛克莱，感激的泪水涌入她眼眶，她把手向救命恩人。

　　萨姆和西布一个字也说不出来，紧紧地抱着年轻人。贝丝夫人不断地向他行着屈膝礼，而帕特里奇特别想去拥抱他。

　　他一阵疲倦。大家换下海水和雨水打湿的衣服，都睡着了，夜就这样静静地结束了。

　　但对这幕剧的演员和观众来说，他们感受到的一切永远不会被从记忆中抹去，这幕剧演的就是神奇的芬格岩洞。

　　第二天，坎贝尔小姐躺在柯兰歇尔里面给她定的床位上休息，这时，麦尔维尔两兄弟，互相挽着手臂，在围堤上散步。他们没有说话，还需要用语言来表达相同的思想吗？两人同意什么时，就一起上下点头；不同意就在左右摇头。如果说只有奥利弗冒着生命危险救出了冒失的年轻姑娘，他们又能肯定什么，否定什么呢？因为他们最初的那些计划现在可以实现了。在这无声的交谈中，两人谈了很多事情，萨姆和西布经预见到了以后事情的发展趋势。在他们眼里，奥利弗已不再是奥利弗！他跟盖耳人史诗中最完美的英雄相比，也毫不逊色。

　　奥利弗·辛克莱自然是非常兴奋。他有些敏感，只想一个人独自呆着。在麦尔维尔兄弟面前，他感到局促不安。好像他一露面，就是要为自己的牺牲精神索取报酬一样。

　　就这样，在离开柯兰歇尔岩洞后，他一个人在斯塔福高地上散着步。

　　这时，他所有的思想情不自禁都转到坎贝尔小姐身上。而他冒的险，他自己心甘情愿去分担的危险，他甚至已不记得，对那可怕的一夜他所能记起的，是在海伦娜身边，在黑暗的壁凹里，他用双臂抱着她，好不让浪花把她卷走，这样渡过的几个小时。他又看到了磷光下，年轻姑娘美丽的面庞，不是累得而是吓得苍白，她像暴风雨之神一样，面对着大海的狂怒！他又听到了年轻姑娘用那激动的声音回答说：“什么，您都知道了？”在她听到他跟她说：“我知道在我快沉到考瑞威尔坎，您所做的一切”时，她这么回答着。他又回到了狭窄的藏身的地方，确切地说那是为放冷石像而挖的穴，在那，两个深情的年青人，相互依偎着，经受着考验，苦苦搏斗了漫长的几个小时。在那，两人已不再是坎贝尔小姐和辛克莱先生。他们彼此称呼着奥利弗和海伦娜，仿佛在死亡威胁到他们时，他俩想重新开始新生一样。

　　年青人漫步在斯塔福高地上，脑子里充满了这些炙热的想法。尽管他很想回到坎贝尔小姐身边，可一股无法抗拒的力量控制着他，他害怕面对她时，自己会忍不住说出口，可他想什么都不说。

　　恶劣天气突然到来又突然消失之后，天气变得很好，天空纯净无比。通常，西南风猛地扫过，不会留任何痕迹，又把这宇宙的云变得非常透明。太阳已滑过天顶，可天空仍没有一丝雾气弥漫。

　　奥利弗脑子里翻腾着种种想法，行走在岛上高原反射出的阳光里。他沐浴在热风里，吸吮着海上的微风，在这清爽的空气中又浸浴了一次。

　　面对着外海的一片晴空，他忽然想起一件事，现在萦绕他脑际的想法里，竟完全把它给忘了。

　　“绿光！”他喊道。“要是有什么时候适于我们观察它，那不正是现在吗！没一片云，没一点雾！昨天可怕的狂风刮过，云和气都被远远扔到了东方，可以说不会再有这样的天空了！坎贝尔小姐可能想不到今天晚上会有怎样一个绝妙的日落！应该去！……应该去通知她！……可别晚了！……”

虚阁网(Xuges.com)