| 虚阁网 > 凡尔纳 > 鲁滨逊学校 | 上页 下页 |
| 四十三 |
|
|
|
那实在太容易解释了，那些猛兽在威尔树的里面蹂躏着一切，把炉子里的木炭弄得到处都是，火立刻烧到了房间里藏有的物品上。火焰蔓延到了因干燥变得极易着火的树皮上。那棵参天巨杉从下面燃烧起来了。 形势因此变得从未有过地骇人。 此时，借着将那群树的底下照得通亮的火光，可以看到那群猛兽在威尔树脚下跳跃。 几乎就在这一刻，发生了一起骇人的爆炸。那棵巨杉，由于被过度摇晃，从它的根部直至最顶上的树枝整个地抖动了起来。 那是因为贮存的那些火药刚刚在威尔树的里面爆炸了，被猛烈推动的空气，就像从炮口冲出的气体，一下从那个口子冲了出来。 戈弗雷和卡雷菲诺杜差点被从他们的岗位上掀开。如果塔特莱不曾被结实地捆绑着，他肯定会猛地掉到地上。 那些猛兽，被爆炸吓坏了，或多或少地受了伤，刚刚逃走。 然而，与此同时，由于火药燃烧极快，火灾在更大的范围内蔓延开来。随着火焰在巨大的树干内部往上烧，火就像在一个拔风烟囱里那样越烧越旺。那些巨大的火舌舔着树的内壁，最高的火苗很快蔓延到了树的分杈处，枯枝连续发出了爆裂声，就像左轮手枪打出了一连串子弹，无边的光亮不仅照亮了那群巨人般的树，而且照亮了从旗岬直到梦幻海湾南部岬角的整个海边地带。 火灾很快蔓延上了巨杉最高的枝头，快要烧到戈弗雷和他的两个伙伴躲避的地点了。他们是让这场无法与之搏斗的火吞没，还是为了躲开火舌从这棵树的高处往下跳？ 不管取哪一种，都是死！ 戈弗雷仍寻找着有没有什么逃脱的办法，他想不出！下面的树枝已经着了火，而且浓烟使得开始在东方升起的太阳的晨光模糊不清。 就在这时，响起了一声可怕的撕裂声。那棵巨杉，如今已烧到了根部，猛地裂了开来，倾斜了，倒下了…… 然而，在倒下时，树干遇到了周围那些树的树干；那棵巨杉就这样地停留在斜卧状态，和地面形成了一个不到45度的夹角。 在巨杉倒下的那一刻，戈弗雷和他的伙伴们以为完了……。 “1月19日！”这时，一个声音叫了起来，然而，惊愕的戈弗雷叫了出来！……。 那是卡雷菲诺杜！……是的，刚说出这几个字的正是卡雷菲诺杜，而且是用这种直到那时他似乎既不会说又听不懂的英语！ “是你在说？……”戈弗雷叫道，他听任自己穿过树枝堆向他滑去。 “是我在说，”卡雷菲诺杜回答说，“就是今天，您的威尔舅舅要来，要是他不来，我们就完了！” 第二十二章 这一章结束全书，解释了至今似乎难以解释的所有的事。 未等戈弗雷来得及回答，就在这一刻，在威尔树不远处响起了步枪的枪声。 与此同时，就在那已经烧到树梢枝头的火苗，很快就要蔓延到支撑着威尔树的那些树时，一场暴风雨，那是场名副其实的倾盆大雨，及时地倾下了它那湍急的滂沱大雨。 戈弗雷如何去想这一连串难以解释的事件：卡雷菲诺杜用他的名字呼唤他，宣布威尔舅舅马上就要到达，英语讲得就像个伦敦的英国人，然后是，刚才突然响起的那些火器的爆炸声？ 他自问自己是否疯了，但他只来得及对自己提出这些难以解决的问题。 就在那时，——大约在第一次响起步枪声之后5分钟，——出现了一队溜进树荫底下的水手。 戈弗雷和卡雷菲诺杜在立刻让自己顺着内壁仍在燃烧的树干滑下来。 然而，就在戈弗雷接触地面的那一刻，他听到有两个声音在向他打招呼，这声音，即使他处于慌乱中，他都不可能听不出来。 “戈弗雷外甥，我荣幸地向你致意！” “戈弗雷！亲爱的戈弗雷！” “威尔舅舅！……菲娜！……是你们！……” 戈弗雷惊讶地叫起来。 三秒钟后，他被一个挽住胳臂，他又挽住了另一个的胳臂。 与此同时，两个水手根据统帅这支小部队的德考特船长的命令，顺着这棵巨杉爬去解救塔特莱，并以他应得到的一切尊敬“采下”了他。 那时，询问、回答、解释，一个接一个地变换着。 “威尔舅舅，是你们？” “是的！是我们！” “你们怎么会发现菲娜岛的？” “菲娜岛！”威廉·W·科德鲁普答道，“你是说史班瑟岛吧！嗨！这还不容易，6个月前我就把它买下了！” “史班瑟岛！……” “你用我的名字命名了这个岛，亲爱的戈弗雷？”年轻的姑娘说。 “这新的名字我觉得可以，我们将为它保留这个名字，”那位舅舅答道，“但直至目前以及对那些地理学家来说，它仍是史班瑟岛，离旧金山有3天路程，我认为，把你送到这个岛上来开始学当鲁滨逊是有益的！” “啊！我的舅舅！威尔舅舅！您在说些什么？”戈弗雷叫了起来，“咳！如果您说的是真的，我不能回答您说我一点也配不上他！可是，威尔舅舅，‘梦幻号’的那次失事？……” “假的！”威廉·W·科德鲁普反驳道，他从未显出过这么好的情绪，“‘梦幻号’按照我对德考特下的指示，在用水灌满了压水舱后平平稳稳地沉没了。你说它沉没了一点没错；但当船长看见塔特莱和你，你们平平安安地到了岸上时，他就开倒车了！3天后，他们回到了旧金山，今天，在约定的这个日子把我们带到这儿来的，就是他！” “这么说，在船失事时，船员中没有一个人丧生？”戈弗雷问。“没有……如果这不是指那个可怜的藏在船上的中国人，没能再找到他！” “但那条独木舟呢？” “假的，那条独木舟是我让人造的！” “可那些野蛮人呢？……” “假的，那些野蛮人，幸好你的步枪子弹没打中他们！” “但卡雷菲诺杜？……” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |