蒙梭罗夫人(84)_大仲马

八四

　　这时，奔上坡顶的希科突然勒住马，时间太急，动作太猛，那牲口毫无提防，后腿打弯，臀部差点碰到地上。

　　戈兰弗洛的骑术可不比希科强，再说，他没有笼头，只抓住一根缰绳，可想而知，他当然刹不住，一个劲儿地朝前跑。

　　希科嚷道：“站住，蠢货！站住。”

　　那驴儿以为是要它快跑，打定主意拼命跑，驴儿发起犟来是非常执拗的。

　　希科嚷道：“你再不停下来，我发誓要开枪了。”

　　戈兰弗洛暗想：“这家伙中了什么邪了！是挨疯狗咬了吗？”

　　希科的叫喊越来越严厉，修士好像已经听到子弹在头顶呼啸，于是，他利用侧坐的便利，从驴背上滑落下来。他勇敢地跌落在地上，双手拉住缰绳，驴儿把他拖了几步，终于停了下来。

　　戈兰弗洛回头看希科的脸，以为他一定会对自己这一精彩举动大为满意。

　　希科却藏在一块岩石后面，继续打手势，威吓着。

　　戈兰弗洛立刻明白这事蹊跷，他向前望去，发现五百步远的地方，有三人骑着骡子，慢慢走着。

　　他一眼就认出他们正是今天早晨从博尔德尔城门走出来，希科躲在树后，紧紧盯着的那三个人。

　　希科动也不动地藏在石后，等那三人看不见了，才走到同伴身边，戈兰弗洛还坐在地上，双手抓住缰绳。

　　戈兰弗洛不耐烦了，说道：“请解释一下，亲爱的希科先生，这是搞的什么名堂：刚才没命地跑，这会儿又突然停在原地不动了。”

　　希科说道：“老朋友，我想看看这头驴是不是良种，我有没有白丢了那二十二个利弗尔；经过这番考验，我再满意不过了。”

　　不用说，修士根本不信这话，而且预备追问几句，但是他的懒惰习性又发作起来了，悄悄地在他的耳边叫他千万不要争辩。

　　于是他毫不掩饰他的恶劣情绪，勉强应道：

　　“不管怎样，我累坏了，而且饿得发慌。”

　　希科高兴地拍着修士的肩膀，接过话头说道：“这没有什么关系，我也又累又饿，一遇到旅馆，我们就……”

　　戈兰弗洛很难再相信加斯科尼人说的话了，他问道：“就什么？”

　　希科说道：“我们就要一份烤肉，一两盆烩鸡块，一瓶地窖里的上等好酒。”

　　戈兰弗洛说道：“真的？这一回不会变了吗？”

　　“我向您保证，伙计。”

　　修士从地上爬起来说道：“好吧！我们赶紧去找这间幸运的旅馆吧。过来，巴汝奇，你可以有糖吃了。”

　　驴儿高兴得叫起来。

　　希科翻身上马，戈兰弗洛牵着驴儿，跟在后面。

　　戈兰弗洛满心盼望的客栈很快出现了，它正座落在科尔贝和默伦之间。戈兰弗洛从远处欣赏着客栈诱人食欲的外观，不料，叫他大为惊异的，是希科叫他重新骑上驴子，从左边绕到旅馆后面去。修士已不像先前那么木讷了，他马上就心领神会，他只扫一眼，就看见那三头骡子已停在客栈门前，希科看样子是跟踪着骡子主人而来的。

　　戈兰弗洛心想：“看样子我们的旅途安排和吃饭时间，都要随这几个讨厌的家伙而定了，真丧气。”

　　他长叹了一声。

　　巴汝奇也看出人们放着近道不走，却让它绕远路，它猛地停下来，四蹄僵直，仿佛要在这里的地下生根似的。

　　戈兰弗洛可怜巴巴地说：“您瞧，是驴儿不肯走了。”

　　希科说：“啊！不肯走了？等一等！”

　　他走到一排山茱萸树篱笆前，砍了一根五尺来长，拇指粗细，又硬又韧的小棍。

　　巴汝奇不是那种对周围发生的事儿漠不关心，因而事不临头便浑然不知的牲畜。它注视着希科的一举一动，大概也感到此人不可怠慢，因此它一旦看出希科的意图，便放开步子走起来。

　　修士向希科嚷道：“它走了！它走了！”

　　希科说道：“不管怎样，同一个修士和一头驴子结伴旅行，有一根棍子决不多余。”

　　加斯科尼人继续把小棍砍了下来。

虚阁网(Xuges.com)