野蒿园(7)_渡边淳一

七

　　阿久津犬溉对迪子的缄然兴味素然，愣了片刻，叮嘱道：“来吧。”

　　想起那时的情景，迪子便觉得可笑。

　　初次交孽的前一个月的一天夜里，迪子受阿久津的邀请去吃饭时，向他坦言了与秋野的事。虽然没说有肉体关系，但听了迪子的话，他就应该察觉到有过那样的事。迪子说和秋野一起去过东京，从而认为有肉体关系是极自然的。但是，阿久津偏偏认真地刨根究底地追间那些事。

　　如此想来，供出真情的一个月后委身于他，说是喜欢阿久津，不如说迪子有一种释然的感觉；若是他，他知道她的一切。倘若谈不上什么欣慰感，那么至少迪子也有着一种娇情，要用阿久津来弥补抛弃她的秋野。

　　“占用”，这是男人的说法，女人有时决不会这么认为，即使暂时性抵抗，但在默许的一瞬间，有时宁可说是祈望被男人占用的。至少，在阿久津时是这样。但是，不知道阿久津是否真正理解迪子的心。

　　此后，已经过了将近一年的时间。

　　迪子渐渐地，然而确确实实地和阿久津溶合了。也许是年龄的缘故，和秋野相比，阿久津更能使迪子感到满足。

　　适逢其时地想解解闷的，却不知不觉地真心起来，玩世不恭却变得真心诚意。“真怪吁。”

　　迪子躺在浴池里，再一次看着自己的肌肤，呢喃道。

　　五

　　几分钟后，迪子从进旅馆前在路上迎面而过的丑阝个男子的回患中谅醒，从浴池呈站起身。

　　与浴池相连接的更衣室里，嵌着映出上半身的太镜子，镜子前放着化妆水和发刷。迪子在镜子前戴上胸罩，穿上长衬裙。

　　衣箱里有浆过的睡衣，但迪子从未用过。且不说若是雅敛而合身的浴衣，睡衣是为了睡觉才穿的，有着这样的感觉，她无论如何也睡不着，况且迪子体态娇小，白色的长衬裙更适合她的身材，阿久津也喜欢她这样的打扮。

　　迪子穿好长衬裙，对着镜子梳理着蓬松的头发，用毛巾擦去额头微渗的汗珠。镜子里那张刚出浴的脸庞红润润的，虽有二十四岁，但她那张脸还是不化妆显得更年轻。

　　仔细地端译，迪子的脸上井无显著的优点，鼻子滚圆，鼻尖隆起，那张嘴下唇比上唇稍稍突出眼睛是双眼脸水泡眼，笑起来时因眼外角的缘故显得色迷迷的，那些都是阿久津所指责的，迪子也自觉如此，怎么看，也不是美人儿具有的那种秀整的脸蛋。

　　“这样的脸有什么好？去找一个漂亮的吧。”

　　受到他毫无顾忌的评论，迪子愤债地抱怨道，但阿久津丝毫没有慌乱的神情。

　　“不，我喜欢你不是美人。”

　　“怪人！”

　　“你的脸虽然不漂亮，但讨男人喜欢。一句话，是一张容易接近的脸。”

　　“所以你才趁机来了吧？”

　　“是啊。”

　　“厚脸皮！”

　　“仔细看没有特别的优点，但整个儿看就很美了，有亲切感，用狗打比方，就是德国尖嘴犬。”

　　“尖嘴犬不好呀！”

　　“这种类型的人不会老，而且很耐看。”

　　“别说了！”

　　“我是在表扬你。”

　　阿久津心不在焉地说了一句，一把搂住了迪子。

　　阿久津明白无疑地说她不漂亮时，迪子感到一阵微微的哀伤，但又说她讨男人喜欢时，她觉得轻飘飘的。一开始就断定自己不是美人，所以只要听说能讨男人的欢心，她就心满意足了。听说“笑起来色迷迷的”时，她颇感惊讶。据阿久津说，迪子的眼睛一笑，眼外角就变得细长，眼眸内侧就象扭曲的勾针似地凹陷着。

　　迪子一边对他连那些乏味之处都看得如此细致而感到吃惊，一边重新审视着自己的脸，自己也感到确是那样。

　　这是男人们感到好色的眼睛吗？她端详着，但对作为女人的迪子来说，她仍然不解。

　　说起不解，就连阿久津说的“甜”她也不能领悟它的含意。

　　无论脸庞还是身体，迪子都是娇小玲珑的，但没有干瘪之感。正因为显得瘦小，所以因圆的感觉而毫不形销骨立。阿久津说那是因为骨格小，说正因为骨格小，所以适当地长些肉，整个儿体态就有一种甜感。

　　“甜”是一种味觉，却使用在体态表现中，这很滑稽。

虚阁网(Xuges.com)