虚阁网　>　村上春树　>　寻羊冒险记　|　上页　下页

六十五

14．再过不祥角 　　鸟在啼叫。 　　阳光从百叶窗缝隙中呈条纹状落在床上。掉在地板上的手表指在7时35分。毛毯和衬衫如从装满水的桶里捞出来一样湿漉漉的。 　　头虽还有点发晕，但烧已退去。窗外一派雪景。鲜亮的晨光下，草场闪烁着银辉。空气冷得皮肤很是舒但。 　　我下楼用热水淋浴。脸色异常苍白，一个晚上脸颊就明显塌陷下去。我把比平时多两倍的刮须膏满满涂了一脸，一丝不苟地刮胡须。刮完后小便，尿水多得自己都难以置信。 　　小便之后，身上没了气力，穿着浴衣在沙发上足足躺了15分钟。 　　鸟继续叫个不停。雪开始融化，房檐一滴滴落下水珠。远处不时“叽唧”传来锐利的声响。 　　到8点半，我喝了两杯葡萄汁，整个儿啃了一个苹果，然后收拾东西。从地下室拿了一瓶白葡萄酒和一大块“哈西”巧克力，又拿了两个苹果。 　　看准表到9点，把挂钟3根砣管拧了上去，时针对在9点。又移开沉重的钟，把钟后现出来的4条软线接好。绿线……接绿线，红线接红线。 　　软线是从钟后板4个锥孔里拉出来的。上边一对，下边一对。软线是用和吉普车里的同样的铁丝牢牢固定在钟内的。我把挂钟放回原来位置，站在镜前向我自身做最后的寒暄： 　　“祝你顺利！”我说。 　　“祝你顺利！”对方说。 　　我和来时一样从草场正中穿过。雪在脚下“沙沙”作响。草场上一个脚印也没有，俨然银色的火山口湖，回头一望，我的一行脚印一直连到那座房子。脚印意外弯曲。径直走路并非易事。 　　离远看去，房子简直像个活物。它身子局促地一抖，雪便从复折式房顶落下。雪块出声地滑下房顶斜坡，掉在地上摔碎了。 　　我继续前行，穿过草场，穿过长长的白桦林，过桥，沿圆锥山转了一圈，来到那个讨厌的弯角。 　　好在弯角积的雪没有结冰。但无论怎么用力踩雪，我都无法从仿佛被拽进十八层地狱那种讨厌的感觉中挣脱出来。我几乎扑在哗啦哗啦崩落的崖体走过那个弯角。腋下满是汗水，一如儿时噩梦醒来。 　　平野从右边闪出。平野同样被雪覆盖。从中流淌的十二瀑河闪着耀眼的光。似有汽笛声远远传来。一个漂亮的晴天。 　　我歇口气，背起背囊，走下徐缓的坡路。拐过下一个弯角时发现一辆眼熟的吉普车停在那里，车前站着那个黑西服秘书。 　　15．12虎的茶话会 　　“等你呢，”黑西服说，“不过也就等20来分钟吧。” 　　“何以晓得？” 　　“地点？还是时间？” 　　“时间。”我放下背囊。 　　“你以为我究竟凭什么当上先生秘书的？努力？IQ？反应快？何至于！原因是我有能力。直感！用你们的话来说。”他身穿驼色羽绒服和滑雪裤，架一副Ray　Ban遮光镜。“我和先生之间有过很 ··多共同部分，比如在超越理性、逻辑以及伦理那类东西方面。” 　　“有过？” 　　“先生一周前去世了。葬礼十分气派。现在东京围绕挑选接班人吵得热火朝天。平庸之辈正在东奔西忙上蹿下跳——倒也够辛苦的。” 　　我叹口气。对方从上衣袋掏出银色的香烟盒，抽出无过滤嘴烟点燃。 　　“不吸？” 　　“不吸。”我说。 　　“你的确干得漂亮，超过我的期待，坦率他说，我很吃惊。当然，如果你走投无路，也打算提供一点暗示来着。居然能碰上羊博士，令人叫绝！可以的话，真希望你在我手下出力。” 　　“一开始就晓得这里？” 　　“还用说！你以为我到底是干什么吃的！” 　　“问个问题好么？” 　　“好好，”对方显得兴致勃勃，“简短些。” 　　“为什么不一开始就告诉我在这里呢？” 　　“因为希望你以自己的意志自动自觉地来这里，并且把他从地窖里拉出。” 　　“地窖？” 　　“精神地窖。人一旦给羊附体，精神就一时处于失控状态，也就是类似所谓shell shock①。而你的任务就是把他从中拉出。但为了使他信任你，你就必须是白纸一张。就是这么回事。如何，简单吧？” 　　①　爆炸性精神打击。由战争遭遇引起的一种丧失自控力和记忆力的精神障碍。 　　“是啊。” 　　“亮出底牌来什么都简单，而编制程序却非同小可。因为电脑不肯连人的感情波动都计算进去。如果辛辛苦苦编制出来的程序能够如愿以偿，当然再没有比这更令人高兴的了。” 　　我耸耸肩。 　　“好了，”对方继续道，“寻羊冒险记正走向尾声，由于我的计算和你的纯真。我已把他搞到手，是吧？” 　　“好像。”我说，“他在那里等着，说12点整有个茶话会。” 　　我和他同时看表：10时40分。 　　“我该走了。”对方说，“不好叫他久等。你嘛，叫司机用吉普车送到山下。噢，这是你的报酬。” 　　对方从胸袋里掏出一张支票递过来。我没看金额就揣进衣袋。 　　“不确认一眼？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页