虚阁网　>　村上春树　>　世界尽头与冷酷仙境　|　上页　下页

七七

“你就把我拖入了这个不死世界？” 　　“不不，这纯属事故，我原本没那种打算，请你相信。真的，我真的没有那样做的念头。但事到如今，已别无选择，能使你免进不死世界办法只有一个。” 　　“什么办法？” 　　“马上死掉。”博士用事务性口气说，“在中继站A连线之前死去，这样就什么也剩不下来。” 　　深重的沉默笼罩石洞。博士咳嗽一声，胖女郎喟然叹息，我喝了口威士忌，谁都默不开口。 　　“那是……是怎样的世界呢？”我问博士，“就是那不死的世界。” 　　“刚才已经说过，”博士道，“那是个静谧安宁的世界，你自身创造的世界。在那里你可以成为你自身。那里无所不有，又一无所有。那样的世界你可想象得出？” 　　“想象不出。” 　　“然而你的深层意识可以把它创造出来。这并非任何人都能做到的事。有的人将永远彷徨在矛盾交织莫名其妙的混沌世界里。惟独你不同，你适合于不死。” 　　“这世界的转换什么时候发生啊？”胖女郎问。 　　博士看表，我也看表：6时25分，天已大亮。晨报已送发完毕。 　　“依我初步计算，还有29个钟头35分钟。”博士回答，“也许有45分钟误差，基本差不多。为容易掌握，我已调在正午：明天正午。” 　　我摇了下头。容易掌握？随即又喝了口威士忌。但无论怎么喝体内都全然没有酒精进入之感。甚至威士忌的味道都品味不出。胃袋竟像成了化石，也真是奇怪。 　　“往下打算怎么办？”胖女郎把手放在我膝头问道。 　　“这——不知道。”我说，“反正想到地面上去。我可不愿意在这等地方听天由命。日出前出去，往下的事出去再说。” 　　“我的解释还算充分？”博士问。 　　“充分。谢谢。” 　　“生气了吧？” 　　“多多少少。”我说，“不过生气也无济于事，况且事出突然，实际上还不能彻底融会贯通。时间再长一点，或许更为生气，当然那时候我恐怕已不在这个世上了。” 　　“说实话，我真不想说得这么详细来着。”博士道，“因为这种事如果不知道也就在不知道中过去了，说不定这样精神上更好受些。但是，这不是死，只是意识永远丧失。” 　　“彼此彼此。”我说，“但不管怎样我都想弄明白情况，至少是我的人生嘛，我可不愿意稀里糊涂地被人随便转换开关。自己的事自己处理。请告诉出口在哪。” 　　“出口？” 　　“这里到地面的出口。” 　　“很花时间，又从夜鬼巢穴旁经过，不要紧的？” 　　“不要紧。落到如此地步，也就没什么可怕的了。” 　　“好！”博士说，“下这座石山就是水面。水已经完全平静，游泳没问题。游的方向是偏南的西南。方位我用电筒照着。一直游过去，对面岸壁离水面稍上一点有个洞，钻过洞是下水道，下水道直通地铁轨道。” 　　“地铁？” 　　“是地铁，地铁银座缓外苑前站和青山一丁目站的正中间。” 　　“为什么通到地铁？” 　　“因为夜鬼们控制地铁。白天倒也罢了，一到夜晚它们就在地铁沿线飞扬跋扈。东京的地铁工程大大扩展了夜鬼的活动范围，简直是为它们建设的通道。它们时常抓护路员吃掉。” 　　“为什么不报道呢？” 　　“因为一旦报道势必惹出一场乱子：社会上知道了谁还肯在地铁工作？谁还肯乘地铁？ 　　当局当然心中有数，就加厚墙壁，堵塞漏洞，增加照明，严阵以待。但这点措施是不足以抵御夜鬼的。它们一到晚上就打穿墙壁，咬断电缆。” 　　“既然出去便是外苑前站和青山一丁目的中间，那么这一带究竟是什么地方呢？” 　　“呃——大约明治神宫的表参道附近吧。确切位置我也不清楚，总之只此一条路。路窄，又相当弯曲，要多花些时间，但不至于迷路，是吧？你首先从这里往千驮谷方面去，记住：夜鬼巢穴大致靠近国立体育场。所以路是往右拐的，往右拐往神宫球场方向，从那里也就是从绘画馆上到青山大道的银座线。到出口约需2小时。大致明白了吧？” 　　“明白了。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页