虚阁网　>　村上春树　>　没有色彩的多崎作和他的巡礼之年　|　上页　下页

五十八

“大概是因为我成大人了吧。”作说道。 　　“也许吧。”黑说道。 　　“你基本没怎么变呢。” 　　她微微摇了摇头，但什么都没说。 　　丈夫拿着咖啡过来，放在了桌子上。这个小号的马克杯好像就是她自己烤的东西。她放了一勺砂糖，用调羹搅拌了一下，小心地喝了口冒着热气的咖啡。 　　“我带着孩子们去趟镇上。”爱德华用爽朗的声音说道。“差不多该买点食物，给汽车加个油了。” 　　黑朝他们点了点头。“说得对啊，拜托你了。”她说道。 　　“有什么要带的么？” 　　她沉默的摇了摇头。 　　爱德华八钱包放进口袋里，取下挂在墙壁上的车钥匙，用芬兰语朝女儿们说了些什么。他们变得很高兴，立马从长凳上站起身来。作听到了“icecream”这个单词，大概是答应她们去买东西的时候顺便买冰淇淋给她们吃吧。 　　作和黑站在门廊下看着他们三人乘上雷诺的厢式货车。爱德华打开后边的车门吹了句口哨，狗儿兴奋的跑了过来轻轻一跃上了车。爱德华从驾驶座上伸出脑袋向他们挥手，接着白色的厢式货车便消失在了树木深处。他们看了一会儿货车消失后的那处地方。 　　“你是开那辆高尔夫来的么？”黑问道，接着指了指停在一边的藏青色小型车。 　　“是啊，从赫尔辛基开来的。” 　　“为什么跑到赫尔辛基来了呢？” 　　“是为了见你啊。” 　　黑颦起眉，像是辨认难以理解的图形一般盯着作的脸看。“为了见我，仅仅为此你特地跑到芬兰来了么？” 　　“没错就是这样。” 　　“在十六年音讯全无之后？”她像是惊呆了的说道。 　　“说实话，是我女朋友劝我来的，她说差不多该去见你了吧。” 　　黑的嘴唇出现了那条熟悉的曲线，她的声音里也开始带有轻微的戏谑的味道。“原来如此啊。你的女朋友对你说差不多该来见我了。所以你才从成田乘了飞机跑大老远来了芬兰啊。既没有提前通知，也不确定实际是否见不见得到。” 　　作沉默了。 　　作沉默了。小船打在堤岸上的啪嗒声仍旧依稀可闻，尽管风是那么和煦，而湖上看上去也没起什么风浪。 　　“我以为要是事先通知了的话，你就不会见我了。” 　　“怎么会呢。”黑像是大为惊讶似的说道“我们不是朋友嘛。” 　　“曾经是朋友。但现在怎么样就不知道了。” 　　她透过树丛的缝隙处望着湖水，一边叹了口无声的气。“他们从镇上回来要花两个小时。用这段时间好好聊聊吧。” 　　两人走进屋里，隔着桌子坐了下来。黑取下了夹在头发上的夹子，前刘海落在了额头上，就这样看上去更像以前的那个黑了。 　　“只有一件事要你答应。”黑说道。“别再叫我黑了，要叫的话就叫我惠理吧。也别叫柚木白了。可以的话我们都不想再听那种称呼了。” 　　“那个名字已经终结了么？” 　　她点了点头。 　　“我就还保持原样称呼为作么？” 　　“你一直是作啊。”说着惠理静静的笑了笑。“保持原样就行了。制作东西的作君，没有色彩的多崎作君。” 　　“五月的时候我去了名古屋连着和青、红见了面。”作说道。“继续叫青、红可以么？” 　　“没关系。只要把我和柚木的称呼改为原来的就行了。” 　　“我和他们分别见了面，谈了谈，虽然没怎么长谈。” 　　“他们两个还好吧？” 　　“看上去都挺好的。”作说道。“工作上也顺风顺水的样子。” 　　“在那个让人怀念的名古屋镇上，青稳稳当当地卖着雷克萨斯，红顺顺利利地在栽培者企业战士。” 　　“就是那样。” 　　“那你呢？过得不错么？” 　　“总算还过得去。”作说道。“我在东京的电铁公司上班，做着建造车站的工作。” 　　“前段时间我听闻了，说多崎作君在东京勤勤恳恳地造着车站呢。”惠理说道。“还有一个聪慧的女朋友。” 　　“眼下是这样的。” 　　“就是说，还是单身？” 　　“是啊。” 　　“你一直按照自我的节奏活着的呢。” 　　作沉默了。 　　“在名古屋和他们见了面，都说了些什么？”惠理问道。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页