海边的卡夫卡(69)_村上春树

六九

　　完事之后，星野告别女郎，独自返回神社。卡内尔·山德士以同一姿势坐在同一长凳上等他。

　　“哎哟，老伯，你一直在这儿等着？”星野问。

　　卡内尔·山德士悻悻地摇头：“说的什么糊涂话！我难道能在这种地方老老实实等那么长时间？我看上去就那么有工夫？你星野在哪里的床上寻欢作乐升天入地时，也不知是什么报应，我在胡同里吭哧吭哧干活来着。刚才有电话进来说完事了，我这才跑步赶回这里。如何？我那个性爱女郎十分了得吧？”

　　“嗯，妙，无可挑剔，宝贝！主动地说话，叫我射了三次，身体好像轻了两公斤。”

　　“那比什么都好。那，刚才说的石头……”

　　“对，这是大事。”

　　“说实话，石头就在这神社的树林里。”

　　“那可是‘入口石’哟。”

　　“是的，是‘入口石’。”

　　“老伯，你莫不是随便说着玩儿？”

　　卡内尔·山德士听了陡然抬起头来：“说的什么混帐话！迄今为止我骗过你一次吗？信口开河了吗？说是百分之百的性爱女郎就是百分之百的性爱女郎。而且是跳楼价，才一万五千日元就厚着脸皮射了三次，到头来还疑神疑鬼！”

　　“不不，当然不是信不过你，所以你别那么生气，不是那个意思。只不过因为事情太巧太顺利了，觉得有点蹊跷罢了。还不是，正散步时恰巧给打扮奇特的老伯叫住，说要告诉石头的事，接着又跟厉害的女郎干了一家伙……”

　　“三家伙。”

　　“都无所谓。干完三家伙马上说要找的石头就在这里——任凭谁都要划问号的。”

　　“你小子端的不开窍。所谓神启就是这么个东西。”卡内尔·山德士咂了下舌头，“神启是超越日常性的因缘的。没有神启，那算什么人生！关键是要从观察的理性飞跃到行为的理性上去。我说的可明白了？你这个镀了金的榆木疙瘩脑袋！”

　　“自己与客体之间的投射与交换……”星野战战兢兢地说。

　　“对了，明白这个就好。这是关键所在。跟我来，这就让你拜见那块宝贝石头。服务到家了，星野小子！”

虚阁网(Xuges.com)