1Q84(63)_村上春树

六三

　　“总之，《空气蛹》是你一个人的作品，不是别人的作品。这从一开始就是明确的事。”

　　“是我一个人写的。”深绘里重复道。

　　“我给你修改过的《空气蛹》，你读过了吗？”

　　“阿蓟念给我听了。”

　　“怎么样？”

　　“你写得非常好。”

　　“这么说，你喜欢它？”

　　“就像我自己写一样。”深绘里说。

　　天吾看着深绘里的脸。她捧起杯子喝可可。他费了好大的劲才不让视线滑向她胸前美丽的隆起。

　　“听你这么说，我很高兴。”天吾说，“改写《空气蛹》是件非常快乐的事，当然也很辛苦，因为我要注意不损害《空气蛹》是你一个人的作品的事实。完成的作品能不能让你喜欢，对我非常重要。”

　　深绘里无言地点点头，然后仿佛要确认什么，把手伸向小小的、形状美丽的耳垂。

　　女服务生走过来，给两个人的玻璃杯里添了冷水。天吾喝了一口冷水，润润喉咙，然后鼓起勇气，将刚才起一直藏在心里的念头说了出来：

　　“我有一个私人的请求，当然，得要你同意才行。”

　　“什么事。”

　　“如果可以，你能不能穿着今天这身衣服去出席记者见面会？”

　　深绘里露出不解的神情望着天吾，然后逐一查看身上穿的衣服，就像到现在还不知道自己穿的是什么。

　　“我穿着这身衣服去那里。”她问。

　　“对。你就穿着现在这身衣服去出席记者见面会。”

　　“为什么。”

　　“因为你穿了很好看。就是说，胸脯的形状显得非常漂亮。这只是我的猜测——新闻记者们恐怕会不由自主地冲着那里看，这样他们就不至于向你提刁钻古怪的问题了。但是，你要是不愿意也没关系，我并不是要求你一定得这样做。”

　　深绘里说：“衣服都是阿蓟挑选的。”

　　“你不为自己挑选吗？”

　　“我穿什么都无所谓。”

　　“你今天这一身也是阿蓟替你挑选的？”

　　“是阿蓟挑的。”

　　“这身衣服很好看。”

　　“穿这身衣服胸脯形状好看。”她抽去了问号问道。

　　“就是这个意思。该怎么说呢，显得醒目。”

　　“是这件毛衣和这个胸罩搭配得好。”

　　在深绘里直直的凝视下，天吾感觉自己脸红了。

　　“搭配的问题我不清楚，总之，该怎么说呢，带来的效果很好。”他答道。

　　深绘里仍然直直地凝视着天吾的眼睛，然后认真地问：“会不由自主地冲着那里看。”

　　“不得不这么承认。”天吾慎重地挑选着用语，答道。

　　深绘里拉开毛衣的领口，像要把鼻子伸进去似的，探看着内部。恐怕是在确认今天穿的是什么内衣。然后望着天吾涨红的脸庞，仿佛看着一件少见的东西。“我照你说的做。”她过了一会儿说。

　　“谢谢。”天吾道谢。于是，谈话结束了。

　　天吾把深绘里送到新宿车站。许多人脱了外衣走在街道上。甚至还看到身穿无袖衫的女子。嘈杂的人声和喧嚣的车声交杂在一起，制造出都会特有的开放性的声音。初夏清爽的微风吹过街道。究竟是来自何方的风带着如此爽朗的气息吹过新宿街头的呢？天吾觉得不可思议。

　　“你现在要赶回那个家去吗？”天吾问深绘里。电车拥挤不堪，回家路上的时间又漫长得不可理喻。

　　深绘里摇摇头。“在信浓町有房间。”

　　“时间晚了就住在那里？”

　　“因为二俣尾太远。”

　　直到走到车站，深绘里仍像上次那样一直握着天吾的左手，简直像小女孩握着大人的手。尽管如此，被她这样美丽的少女握着手，天吾自然也心跳不休。

　　深绘里在到达车站后，松开了天吾的手。然后在自动售票机上买了一张到信浓町的车票。

　　“记者见面会你不要担心。”

　　“我没担心。”

　　“不用担心我也能做好。”

　　“我明白。”天吾答道，“我根本不担心。一定会很顺利的。”

　　深绘里没再说什么，就消失在检票口的人群中。

　　和深绘里分手后，天吾走进纪伊国屋书店附近的一家小酒吧，要了一杯金汤力。这里是他经常光顾的酒吧，装潢古典、不播音乐这两点让他喜欢。独自坐在吧台前，若有所思地望了一会儿左手。就是深绘里刚才还握着的手，手上还留着少女手指的触感。然后想起了她胸脯的形状。那形状美丽的胸脯，甚至因为太端正太美丽，几乎丧失了性的意味。

　　这样胡思乱想着，天吾忽然想给年长的女朋友打电话。什么话题都无所谓。养育孩子的牢骚也好，中曾根政权的支持率也好，不管什么都行。就是渴望听到她的声音。如果可能，想立刻和她找个地方见面做爱。但他不能往她家里打电话，接电话的也许是她丈夫，也许是她的孩子。他不能主动打电话给她。这是他们的约定。

　　天吾又要了一杯金汤力。在等待侍者送来的时候，他想象自己乘坐小船顺急流而下的景象。“从瀑布顶上摔下去时，就让咱们俩一起痛痛快快地摔下去吧！”小松在电话里这么说。但是，他的话能不能全信呢？他会不会在眼看就要抵达瀑布的时候，自己纵身跳上旁边的岩石逃命？还要丢下一句：“天吾君，对不起了。我忽然想起还有件事得去办。后面就拜托你了。”于是无处可逃、痛痛快快地从瀑布顶上摔下去的，只有我自己——也许这就是结局。并非不可能。相反，甚至极有可能。

　　回到家里，睡觉，做了个梦。许久没有的印象鲜明的梦境。梦中，自己变成了巨大拼图中的一个小块。不是固定在一处的小块，而是一个时时刻刻都在变幻形状的小块，因此任何位置都不能容纳他。这也是当然。另外，在寻找自身位置的同时，他还必须在规定时间内把定音鼓的分谱捡拾起来。这些乐谱被狂风吹散，七零八落，他必须一页页地拾起，确认页码，按照顺序整理成册。做这些事时，他自己还像阿米巴原虫一样不断地变幻形状。事态变得无法收拾。后来深绘里不知从哪儿赶来，握住他的左手。于是天吾停止了变形，风也骤然停下，乐谱不再飘散。这下好啦。天吾心想。但同时，规定时间也将结束。“到此结束。”深绘里小声宣告。依旧只有一个句子。时间戛然而止，世界在此终结。地球缓缓地停止转动，所有的声音和光芒都消失殆尽。

　　翌日睁开眼时，世界安然无恙，还在继续。并且事物已经向前运转起来。就像印度神话中把前方所有生物统统碾杀的转轮一般。

虚阁网(Xuges.com)