说谎的尼可儿_村上春树

说谎的尼可儿

　　说谎的尼可儿住在神宫前二丁目，偶尔会来我这里玩。是谁取的这名字我不知道，不过附近的人都称她为说谎的尼可儿。虽说是尼可儿，但她从头到脚是纯粹的日本人。为什么会取这样的名字呢？那方面的经过我也不知道。不管怎么说，说谎的尼可儿正如名字一样很擅长说谎。即使明知道这一定是谎话，也会不知不觉地被骗。我觉得真是不得了的才能。这种事情不是那么容易办到的。

　　上个月她也到我这里来，说要只告诉我一个人一件重要秘密。于是一本正经说出“其实我生下来就有三个乳房。”我想这肯定是谎话。因为对方是说谎的尼可儿啊。我也不是那么傻的。

　　“哦，这可不简单哪。”我若无其事地当耳旁风听。

　　“我没骗你呀。”说谎的尼可儿一面吸吸嘶嘶地哭泣着一面说：“真的不是说谎。我有三个乳房哦。没骗你。虽然很害羞，不过只有对先生你我可以想开，让你看。所以请你给我一万元。”

　　我用鼻子想也知道那一定是谎话，不过我一方面对这大胆谎言接下来到底会怎样展开很感兴趣，一方面觉得一万元也还好。因为前两天才刚刚进来一笔稿费。

　　“好啊，如果你真的要让我看的话，我就给你一万元吧。”

　　“因为我会害羞，所以请关灯好吗？”她说着脸一下子飞红起来。

　　我把玄关的灯关掉。因为已经黄昏了，因此有些暗了，不过乳房是两个或三个应该可以看清楚。说谎的尼可儿慢慢地把衬衫的扣子解开，“啪”一下张开又合起。确实奶罩的罩杯之间看得见隆起一点点。但那看来也好象只是贴上纸粘土似的东西而已。

　　“我没看清楚，必须再慢慢看一次。那样实在不值一万元哪。”我抱怨道。

　　说谎的尼可儿突然趴在玄关大声地哭出来。“啊啊，我真不应该相信小说家的。我真傻。我把自己最羞耻的东西暴露在别人眼前了，结果约好的一万元却不给人家。你说谎话，说谎话，好色鬼，卑鄙汉。”

　　那时候正不巧黑猫大和送快递的人拿着邮件进来，因此我不得不给她一万元。为了这种事情让她在大门口大声嚷嚷的话，实在受不了。不过那一定是纸粘土吧，绝对是。

虚阁网(Xuges.com)